作者
標題 Re: [問卦] 認真問 說阿滴英文爛的 是爛在哪
時間 Sun Oct 1 11:48:58 2023
標題 Re: [問卦] 認真問 說阿滴英文爛的 是爛在哪
時間 Sun Oct 1 11:48:58 2023
: 早期是英文口音台灣腔很重被笑 後來正視這個問題找母語人士一對一補習 現在也補起來
: 了 但他的英文沒有韋禮安那種天生的靈韻感 ，就是一直苦練練起來的。
阿滴的英文就在新加坡讀小學三年所培養的
上面是講好聽的 講難聽點就是「新加坡小學生的」英文程度
而且英文也不是他的母語 他是從小學三年級才開始摸 還只摸到小六畢業而已
但阿滴的故事告訴我們的就是
「新加坡小六等級的英文 就足以碾壓一大堆台灣外文系 或是那種長大才出國的打工仔」
ＸＤ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 138.199.60.181 (新加坡)
※ 作者: partsex 2023-10-01 11:48:58
※ 文章代碼(AID): #1b6EmiKb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696132140.A.525.html
※ 同主題文章:
10-01 04:21
10-01 06:45
Re: [問卦] 認真問 說阿滴英文爛的 是爛在哪
10-01 11:48
→ : 阿滴只要變白色，就不爛了1F 211.75.18.104 台灣 10/01 11:49
推 : 八卦板各個莎士比亞，英文好於99%母語人士2F 172.56.168.132 美國 10/01 11:50
台灣雖然不是英語國家 但一大堆人英語母語
尤其以醫學系英語母語者最多
醫學系應該是台灣英語母語僑生唯一能收好收滿的科系
僑生約佔整體名額的10%
→ : 他好像在台灣上美國學校4F 114.24.211.195 台灣 10/01 11:50
噓 : 人家明明就說有在進修，怎麼可能只有小學生程度，想貶低台灣也不是這樣玩的5F 42.79.166.27 台灣 10/01 11:51
大部分的老本都是靠新加坡那兩三年的小學 不然呢隨便一個成績不錯的新加坡國中生/高中生 都能把台灣外文系電爆
→ : 一般對話 加上自己進修加上大學碩士 夠了吧這到底是想吵什麼 叫他當作家出書嗎8F 114.24.211.195 台灣 10/01 11:56
※ 編輯: partsex (138.199.60.181 新加坡), 10/01/2023 11:58:46推 : 一樓完美解答10F 223.139.19.119 台灣 10/01 11:58
推 : Taiwan can help11F 114.137.21.126 台灣 10/01 11:58
--
作者 partsex 的最新發文:
![]()
標題： 川普:澤倫斯基是一位獨裁者 來源： 川普於X最新發文 網址： 內文： 翻譯重點: 沒有經過選舉的獨裁者，澤連斯基最好快點行動，否則他將永遠失去國家。 原文 Think of it, a mo …648F 284推 76噓![]()
有時候就覺得很不公平 台灣日夜研發製程技術 結果GDP大漲4% 大賺國際ai財 現在被川普覬覦 要把台積電整碗端走 新加坡偷賣GPU給中國 結果GDP大漲4.4% 也一樣大賺國際ai財 現在川普政府 …99F 31推 19噓- 56F 19推 9噓
- 21F 1推
- 11F 2推 1噓
點此顯示更多發文記錄