回看板
Disp BBS
作者 ihl123456 (雨風評)
標題 Re: [問卦] 鼓勵台灣人英語要敢講 但怎都變亂講?
時間 Mon Sep 25 00:18:54 2023

※ 引述《partsex (部分的性)》之銘言：
: 我台灣朋友說 台灣人只是不敢講英語 讀跟寫很厲害
: 只要大膽開口 台灣人的英語會不錯
: 問題是我好幾個澳洲打工的台灣朋友 很敢講啊
: 但一聽就知道很破
: 那種感覺 就好像一個年輕的破台語人 明明台語就很爛 很卡 硬要講
: 聽得有夠煩 還要腦子想國語再翻譯
: 我直接回 你他媽可以講中文就好了 我用中文跟你溝通就好 講得爛還硬要講
: 台灣人大膽開口講英文就變亂講啊 哪有什麼加分
: 等台灣人的英文能力跟中文差不多強 在開口好嗎 不然很吵

這就是標準的台灣人嫌台灣人

整天說人家口音或是講的很破什麼的

現實就是非母語者 幾百萬個人裡面大概只找的到一個說話較無口音的

很多人基本上長大後只要敢講就已經很厲害了

母語者說你沒口音很多時候都是客套話

其實他們自己根本就分的出來妳不是母語者



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.2.96 (臺灣)
※ 作者: ihl123456 2023-09-25 00:18:54
※ 文章代碼(AID): #1b465m88 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695572336.A.208.html
※ 同主題文章:
[問卦] 鼓勵台灣人英語要敢講 但怎都變亂講?
09-25 00:13 partsex
Re: [問卦] 鼓勵台灣人英語要敢講 但怎都變亂講?
09-25 00:18 ihl123456
Re: [問卦] 鼓勵台灣人英語要敢講 但怎都變亂講?
09-25 00:54 muse87131
推 partsex: 我根本不看口音 而是看你的流利度
莫彩曦講中文也有口音 但就是流利
台灣人講英文 有口音 也不流利 用字也亂用
台灣人講英文 跟馬英九講台語一樣
你去聽馬英九講台語的影片 大概就我的感覺 一聽就知道 腦子一直在想中文翻成台語有些在美國工作好幾年的台灣人 英文也慘1F 138.199.60.171 新加坡 09/25 00:19
→ Misscat16868: 鼓勵勇敢開口説，又在那取笑別人口音不對、文法不對，要成為亞太金融中心但人民不敢開口説英文，你沒有笑死？9F 114.136.133.100 台灣 09/25 04:37

--
作者 ihl123456 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄