作者 lauwei (lauwei)
標題 [問卦] 外國人聽不懂elephant mountain ?
時間 Mon Aug 21 18:31:04 2023


剛剛在信義區捷運出口遇到外國人

他們用很破的中文問象山是這裡直走嗎

我想說把握機會練習一下英文

yes, this is go to elephant mountain

結果外國人一臉問號elephant mountain?

我只好說,對,象山直走

三洨

外國人聽不懂elephant mountain?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.39.34 (臺灣)
※ 作者: lauwei 2023-08-21 18:31:04
※ 文章代碼(AID): #1auppgAB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692613866.A.28B.html
arlaw: Xian Shang1F 1.200.155.108 台灣 08/21 18:31
cs09312: 直接講中文他搞不好能懂2F 39.9.136.28 台灣 08/21 18:32
※ 編輯: lauwei (1.200.39.34 臺灣), 08/21/2023 18:33:02
link4517: 外國人聽不懂英文 你有換說西班牙語嗎3F 42.72.195.121 台灣 08/21 18:34
gtcb: 硬要講被識破4F 101.12.17.162 台灣 08/21 18:37
tku9527: 直接說象山外國人才聽的懂啦5F 59.115.157.151 台灣 08/21 18:40
JeffreyZH: 通常地名直接講就好6F 136.23.34.87 台灣 08/21 18:43
hosen: 外國人的母語又不一定是英文7F 114.137.238.136 台灣 08/21 18:44
rLks02: 人家明明叫 ‘melo,你硬要叫他「甜瓜」;人家是 Kobe,你叫他「小飛俠」8F 1.175.117.59 台灣 08/21 18:46
cth5566: 外國人就一定要會英文??10F 61.65.80.56 台灣 08/21 18:50
GonVolcano: 人家以為那是大象墳墓11F 180.217.26.154 台灣 08/21 18:51
a31324285: 我也聽不懂你在共啥小
最好有外國人聽得懂12F 101.12.17.244 台灣 08/21 18:55
Leftwing: 歪果人:wtf elevator mountain?14F 81.92.17.132 德國 08/21 18:57

--
作者 lauwei 的最新發文:
  • -12 [討論] 爪會不會後悔去年放掉張奕? - Baseball 板
    作者: 180.217.200.153 (台灣) 2025-04-02 23:27:43
    77F 21推 33噓
  • +100 [討論] 很訝異這麼多人不喜歡大師兄? - Baseball 板
    作者: 180.217.68.221 (台灣) 2025-03-31 19:55:47
    大師兄引退記者會後,我以為大家都會覺得可惜,看一場少一場 沒想到超級多人不喜歡他,嘲諷的推文超級多 跟鋒哥,恰恰和周董的待遇差超級多 是說大師兄真的替國家隊立下很多汗馬功勞 在中職也豎立很多障礙,特 …
    335F 133推 33噓
  • +64 [討論] 爪的打擊跟昨天差在哪裡? - Baseball 板
    作者: 1.200.46.52 (台灣) 2025-03-30 21:27:50
    今天爪打下八分耶,很難想像昨天被完封 今天有全壘打,有二壘安打,根本不同等級的火力阿 就算出局,擊球阿達力也是很好,代表打擊狀況很好 一夜之間變化這麼大,不知道是不是昨天賽後有做甚麼調整? …
    106F 66推 2噓
  • +64 [討論] 今年中職36年最大的看點是什麼? - Baseball 板
    作者: 1.200.46.52 (台灣) 2025-03-29 10:39:43
    今天終於迎來中職36年開幕戰,不知道今年中職最大看點是什麼啊? 1. 爪爪簽下勝騎士和羅戈,挑戰二連霸 2. 龍龍砸錢簽下陳子豪和朱哥,整個戰力大提升阿,對戰母隊一定很有話題 3. 一代名將大師兄今 …
    82F 64推
  • +54 [討論] 大巨蛋週日爪邦L4賣的比L2好? - Baseball 板
    作者: 180.217.233.160 (台灣) 2025-03-27 12:57:42
    剛剛看了一下大巨蛋週日的票 讓我很驚訝的是L2還有很多票,每區幾乎都熱賣中 反觀,L4只剩下邊邊熱賣中,其他區都快滿了 球迷是不是真的很會精打細算阿,知道L2很盤 要馬買B1熱區,要不然就買L4,反 …
    88F 56推 2噓
點此顯示更多發文記錄