作者 yueayase (scrya)
標題 Re: [新聞] 郭台銘引三隻小豬故事 邀柯、侯喝咖啡
時間 Thu Aug 17 23:11:05 2023


我記得很久以前有一任教育部長說三隻小豬是成語,然後被很多人抨擊...
無聊google發現,有出現在成語典裡:
https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?ID=29801&webMd=2&la=0
三隻小豬The Three Little Pigs [電影小說類參考語料] - 成語檢視 - 教育部《成語典》2020 [進階版] 成語: 三隻小豬The Three Little Pigs [電影小說類參考語料],釋義: 童話故事。出自於《安徒生童話集》。森林裡有三隻小豬,一隻隨便的築了草屋,另一隻想木屋應該就夠了,只有第三隻用心築了磚屋。大野狼一口氣把草屋吹壞,兩口氣也吹壞了木屋,最後三隻小豬都躲在堅固的磚屋裡,大野狼才無可 ...

 

但搜尋結果好像近幾年還是有人爭論是不是成語?
然後成語典裡的釋義是:
被借來形容多用心,不偷懶,才能有最堅固的成就

這好像跟郭董這次講的意思不太一樣?

但三隻小豬是成語實在有點奇怪,又不是中文語系裡的傳說故事...

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I002D.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.14.255 (臺灣)
※ 作者: yueayase 2023-08-17 23:11:05
※ 文章代碼(AID): #1atZYBaM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692285067.A.916.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 郭台銘引三隻小豬故事 邀柯、侯喝咖啡
08-17 23:11 yueayase
jjjjjjs: 大哥 要不然比民調1F 101.137.163.104 台灣 08/17 23:12
StylishTrade: 阿就沒念書阿 笑死2F 111.249.184.195 台灣 08/17 23:15
eagleofsouth: 三隻小豬就是為了迎合杜正勝的一口戲言 逢迎拍馬下才成為成語的3F 219.84.232.24 台灣 08/17 23:17
喔... 我終於想起來是他搞的wwwwwwwwww
然後看Wikipedia他對於成語的理解還蠻有趣(好笑)的XDDDDDDDDDDD
heavensun: 約定俗成的語言意思  三隻小豬不算是5F 125.228.79.97 台灣 08/17 23:20
eagleofsouth: 正常人是不會把3隻小豬當成語的6F 219.84.232.24 台灣 08/17 23:20
heavensun: 連結  三隻小豬的14 和一般人想不一樣7F 125.228.79.97 台灣 08/17 23:21
azure: 自自冉冉  拗不了就派曱甴洗地8F 1.200.64.131 台灣 08/17 23:22
eagleofsouth: 所有的成語都是先有4個字精準描述9F 219.84.232.24 台灣 08/17 23:23
※ 編輯: yueayase (61.227.46.185 臺灣), 08/17/2023 23:25:08
eagleofsouth: 某些情境才變成成語 惟有3隻小豬是先有成語 在想法設法想出他是描述什麼情境?(下面為逢迎拍馬硬擠出來的)笑死10F 219.84.232.24 台灣 08/17 23:23
2006年1月底玄奘大學中文系教授沈謙病故,杜正勝以教育部部長之名送的輓聯上寫著「
音容苑在」。

看到這個我也笑死
※ 編輯: yueayase (61.227.46.185 臺灣), 08/17/2023 23:28:10
assdreamer: 三個和尚沒水喝我看比較像現在的故事14F 36.231.193.124 台灣 08/17 23:43

--
作者 yueayase 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄