看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 英文官網「Vote White Vote Right」惹議
時間 Mon Jul 31 10:34:34 2023
作者
標題 [新聞] 英文官網「Vote White Vote Right」惹議
時間 Mon Jul 31 10:34:34 2023
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
ettoday
2.記者署名:
記者袁茵／台北報導
3.完整新聞標題:
英文官網「Vote White Vote Right」惹議 民眾黨：已將圖文下架
4.完整新聞內文:
記者袁茵／台北報導
民眾黨英文官網被發現寫著「Vote White Vote Right」，對不熟悉台灣政治的西方人士
眼中，有著「投給白人，投給右派」之意，引來各界討論不適當。對此，民眾黨發言人林
子宇31日表示，原意是要表達「支持白色力量是個正確選擇」，但因西方友人和網友給予
的建議，因此先將這個有不同想法的圖文下架。
眼中，有著「投給白人，投給右派」之意，引來各界討論不適當。對此，民眾黨發言人林
子宇31日表示，原意是要表達「支持白色力量是個正確選擇」，但因西方友人和網友給予
的建議，因此先將這個有不同想法的圖文下架。
針對英文網站上寫「Vote White Vote Right」爭議，林子宇31日受訪時表示，起初網站
是交給小編做圖片美編，而當時小編用意是想表達「支持白色力量是個正確選擇」，雖然
台灣沒有白人至上主義概念，但近期有許多西方友人、網友給予建議，而民眾黨會從善如
流，針對此部分先進行修改，剛好英文網站近期要做視覺內容整體翻修，所以就先將此篇
圖文下架。
是交給小編做圖片美編，而當時小編用意是想表達「支持白色力量是個正確選擇」，雖然
台灣沒有白人至上主義概念，但近期有許多西方友人、網友給予建議，而民眾黨會從善如
流，針對此部分先進行修改，剛好英文網站近期要做視覺內容整體翻修，所以就先將此篇
圖文下架。
被問到因台灣國情與外國不太一樣，會不會覺得是某些陣營刻意攻擊炒作？林子宇重申，
台灣沒有白人至上主義概念，所以跟美國政治環境不太一樣，原意是想表達「支持白色力
量是一個正確的選擇」，但如果有不同意見，民眾黨都會吸收，但也不希望大家特別著墨
在此上面，並特地帶風向。
台灣沒有白人至上主義概念，所以跟美國政治環境不太一樣，原意是想表達「支持白色力
量是一個正確的選擇」，但如果有不同意見，民眾黨都會吸收，但也不希望大家特別著墨
在此上面，並特地帶風向。
林子宇也說，因為大家有不同想法，也有外國朋友反應White在不同文化語境上面，確實
容易造成誤會，所以針對小編用字不精準部分，內部會交由外交背景出身的秘書長周台竹
，以及率領的國際事務團隊，對英文相關內容做比較嚴格把關。
容易造成誤會，所以針對小編用字不精準部分，內部會交由外交背景出身的秘書長周台竹
，以及率領的國際事務團隊，對英文相關內容做比較嚴格把關。
5.完整新聞連結
https://www.ettoday.net/news/20230731/2550839.htm
英文官網「Vote White Vote Right」惹議 民眾黨：已將圖文下架 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
民眾黨英文官網被發現寫著「Vote White Vote Right」，對不熟悉台灣政治的西方人士眼中，有著「投給白人，投給右派」之意，引來各界討論不適當。對此，民眾黨發言人林子宇31日表示，原意是要表達「支持白色力量是個正確選擇」，但因西方友人和網友給予的建議，因此先將這個有不同想法的圖文下架。( ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7148/e7148253.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，
請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.1.48 (臺灣)
※ 作者: GordonRamsay 2023-07-31 10:34:34
※ 文章代碼(AID): #1annsy6q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690770876.A.1B4.html
※ 同主題文章:
[新聞] 英文官網「Vote White Vote Right」惹議 民眾黨：已將圖文下架
07-31 10:34
07-31 10:53
07-31 10:54
07-31 10:57
07-31 11:04
07-31 11:17
07-31 11:46
07-31 11:50
07-31 11:51
07-31 12:44
推 : 有臥底亂下架1F 59.124.165.188 台灣 07/31 10:35
推 : 護航仔慘遭打臉2F 42.76.79.199 台灣 07/31 10:35
推 : 八又翻 ==3F 223.137.205.56 台灣 07/31 10:35
推 : 來囉 芭柚番 一杯10元4F 112.78.91.225 台灣 07/31 10:35
推 : 八卦仔不是說沒問題 怎麼下架了5F 118.232.65.2 台灣 07/31 10:35
→ : 縮了，共好哥布林又贏了6F 223.141.84.145 台灣 07/31 10:35
推 : 八卦板這麼挺你還下架，這不就又翻車了7F 1.200.6.104 台灣 07/31 10:35
推 : 八卦太監洗版洗了一天被甩下車 繼續啊8F 111.71.218.38 台灣 07/31 10:35
推 : 共好網頁還不下架嗎？9F 36.224.25.170 台灣 07/31 10:35
→ : 阿不是說幹嘛在乎美國人想法10F 60.248.106.181 台灣 07/31 10:35
推 : 居然直接道歉下架?? 不知道全黨挺就好了嗎?11F 118.169.228.193 台灣 07/31 10:35
推 : 八又翻 黨或贏12F 223.139.229.102 台灣 07/31 10:35
推 : 八又翻13F 1.200.67.255 台灣 07/31 10:35
→ s820912gmail …
推 : 笑死，柯P親手翻八卦車啦！15F 223.139.48.193 台灣 07/31 10:36
→ : 阿不是都公關公司在洗新聞 下架屁阿16F 60.248.106.181 台灣 07/31 10:36
推 : 八卦又翻車了17F 49.216.43.214 台灣 07/31 10:36
推 : 貴雅晚上要開專題介紹3k黨了，好期待18F 210.64.71.116 台灣 07/31 10:36
→ : 被逼下架，這很綠共，不過你不下架，就19F 101.9.109.76 台灣 07/31 10:36
→ : 一個會道歉的政黨 有辦法帶領全台灣人嗎??20F 118.169.228.193 台灣 07/31 10:36
→ : 是天天要去解釋，因為有一群綠共會一直21F 101.9.109.76 台灣 07/31 10:36
→ : 很好就留著阿 我還想看川普回應ㄟ22F 60.248.106.181 台灣 07/31 10:36
推 : 八又翻23F 125.228.212.10 台灣 07/31 10:36
→ : 炒24F 101.9.109.76 台灣 07/31 10:36
→ : 投白右 vs 投白左 誰會贏呢25F 180.217.32.11 台灣 07/31 10:36
推 : 外交背景文化以及國際事務的團隊?26F 210.68.242.89 台灣 07/31 10:36
推 : 八又翻 黨又贏27F 61.221.98.2 台灣 07/31 10:36
→ : 八卦不是說沒問題？那幹嘛下架？28F 60.251.111.12 台灣 07/31 10:37
噓 : 為了黑人票撤案，太失望了29F 42.79.166.11 台灣 07/31 10:37
→ : 你刪掉了川普怎麼回30F 60.248.106.181 台灣 07/31 10:37
推 : 翻31F 111.81.180.189 台灣 07/31 10:37
推 : 八卦版白粉側翼換個說法可以繼續稱讚黨32F 180.217.117.79 台灣 07/31 10:37
噓 : 西方友人和網友給予的建議33F 101.9.174.21 台灣 07/31 10:37
→ kadolong …
推 : 八卦瘋狂護航的智障裝死中xddd35F 49.217.6.244 台灣 07/31 10:37
→ : 川普前總統最喜歡的民間槍械源頭就是白上36F 1.165.105.139 台灣 07/31 10:37
推 : 八又翻 哥又贏37F 180.217.242.146 台灣 07/31 10:37
推 : 很好啊 依據潮流38F 223.136.13.161 台灣 07/31 10:37
推 : 八又翻39F 101.12.26.62 台灣 07/31 10:37
推 : 可憐 台灣被一群玩文字獄的綁架40F 220.128.138.161 台灣 07/31 10:37
推 : 台灣就一群弱智 整天被綠色帶風向41F 111.71.147.46 台灣 07/31 10:37
→ : 你們標他會很尷尬42F 1.165.105.139 台灣 07/31 10:37
推 : 笑死 信徒都洗一天惹43F 133.159.150.99 日本 07/31 10:37
推 : 看來綠共真的有夠怕柯文哲的 XD 各種抹44F 50.126.66.214 美國 07/31 10:37
噓 : 哪來外國朋友反應 不是都塔綠班在亂嗎45F 125.224.16.36 台灣 07/31 10:37
推 : 民眾黨做賊心虛囉XDDDD46F 42.77.191.91 台灣 07/31 10:37
→ : 哥布林撕裂族群又贏了47F 101.9.109.76 台灣 07/31 10:37
→ : 八卦又翻車囉49F 1.172.110.68 台灣 07/31 10:38
→ : 白粉側翼要來稱讚黨的果決迅速了50F 180.217.117.79 台灣 07/31 10:38
推 : 下架三小 沒看八卦有多挺嗎51F 111.71.92.249 台灣 07/31 10:38
推 : 哥布林網軍一條龍Go52F 27.51.135.28 台灣 07/31 10:38
推 : 護航仔翻車 柯真的種族歧視53F 223.141.113.17 台灣 07/31 10:38
推 : 還好有認錯54F 223.140.222.122 台灣 07/31 10:38
推 : 投白人 投右派好啊 支持共和黨 XD55F 111.243.224.145 台灣 07/31 10:38
→ : 2023還信黑道民眾黨的真該看醫生56F 49.217.6.244 台灣 07/31 10:38
推 : 白色代表種族歧視57F 49.216.24.22 台灣 07/31 10:38
→ : 說實在用中文就好，用英文砸自己腳58F 219.71.61.112 台灣 07/31 10:38
推 : 沒言論自由了 比中國還慘59F 101.9.197.181 台灣 07/31 10:38
推 : 八卦翻車60F 49.216.221.215 台灣 07/31 10:38
推 : 有爭議就下架阿 這沒啥好堅持的61F 59.126.225.216 台灣 07/31 10:38
推 : 太監墊高一夜結果還是翻車62F 119.14.106.132 台灣 07/31 10:38
噓 : 拜託開除幕僚63F 184.178.198.146 美國 07/31 10:39
噓 : 哥布林又在一條龍了64F 112.78.88.239 台灣 07/31 10:39
推 : 側翼只有垃圾黨有好嗎 一條龍自己裝傻啊65F 42.77.184.99 台灣 07/31 10:39
推 : 如果有西方人士認為台灣有白人政黨66F 111.248.109.35 台灣 07/31 10:39
→ : 這次民眾黨怎麼沒聽八卦的說是抹黑XD67F 60.251.111.12 台灣 07/31 10:39
→ : 敵方陣營派來的？68F 184.178.198.146 美國 07/31 10:39
推 : 繼續迫害民眾黨吧，等2024教訓塔綠班69F 1.163.17.115 台灣 07/31 10:39
推 : 賴香伶有點尷尬哈哈哈70F 27.52.136.69 台灣 07/31 10:39
推 : 八又翻 今天是哥布林最開心的一天71F 111.242.149.90 台灣 07/31 10:39
推 : 高學歷 嘻嘻72F 36.237.145.186 台灣 07/31 10:39
推 : 又翻車了 我怎麼又說又呢73F 111.240.41.197 台灣 07/31 10:39
推 : 幹嘛下架 又不是選美國州長74F 114.36.61.146 台灣 07/31 10:39
推 : 這下真的八翻柯哭了75F 101.10.45.0 台灣 07/31 10:39
推 : 被罵就道歉 有爭議就撤掉 怎麼這麼軟??76F 118.169.228.193 台灣 07/31 10:39
→ : 那麼他不是低能就是沒讀過書77F 111.248.109.35 台灣 07/31 10:39
推 : 台灣黑人這次勝利了78F 61.227.51.131 台灣 07/31 10:39
→ : 是我 我就不下架 下架不就等於默認?79F 60.250.51.145 台灣 07/31 10:39
→ : 自己下架的靠背沒言論自由 呵80F 111.71.92.249 台灣 07/31 10:39
→ : 勇敢點不要下架，說是綠營亂抹81F 60.251.111.12 台灣 07/31 10:39
噓 : 民眾黨下去82F 223.140.155.143 台灣 07/31 10:39
→ : 好的綠共塔綠斑83F 101.136.72.247 台灣 07/31 10:39
推 : 這種東西都能操作，根本火力展現84F 114.136.189.93 台灣 07/31 10:39
→ : 硬起來全黨挺一人 黑道才會支持啊!!85F 118.169.228.193 台灣 07/31 10:39
推 : 看看八卦第一篇爆文欸 笑死86F 49.216.43.155 台灣 07/31 10:40
推 : 八又翻87F 175.111.47.205 台灣 07/31 10:40
推 : 八卦都在硬凹了幹嘛下架?? 可憐哪XDDD88F 211.72.164.55 台灣 07/31 10:40
推 : 白癡團隊，寫出來的時候都覺得沒問題89F 114.136.55.97 台灣 07/31 10:40
推 : 1碗就是1碗 2碗就是2碗 不能含糊90F 49.216.174.1 台灣 07/31 10:40
推 : 八又翻91F 36.226.19.32 台灣 07/31 10:40
噓 : 你這樣叫護航的柯粉怎麼辦？92F 1.200.91.192 台灣 07/31 10:40
→ : 嗎93F 114.136.55.97 台灣 07/31 10:40
噓 : 下價正常 綠圾的 「共」好 要不要也下架？94F 111.83.77.243 台灣 07/31 10:40
推 : 又不是選美國州長,是要怕啥小朋友95F 36.225.194.230 台灣 07/31 10:40
→ : 等一下師父說太監墊高自己 柯粉又會換說法96F 60.248.106.181 台灣 07/31 10:40
推 : 八又翻97F 49.159.178.155 台灣 07/31 10:40
推 : 八又翻？98F 220.134.8.18 台灣 07/31 10:40
噓 : 要被煉丹到選前了 可憐99F 36.236.126.72 台灣 07/31 10:40
推 : 馬的 根本就沒有白人至上的意思255F 61.220.69.238 台灣 07/31 10:54
推 : DPP連這個都打,民調輸很大是不是256F 61.219.255.86 台灣 07/31 10:54
→ : 一堆黃種人在吵白人歧視也是很好笑257F 36.236.16.162 台灣 07/31 10:54
推 : 白粉側翼開始歌頌黨的處理迅速，轉換立258F 180.217.117.79 台灣 07/31 10:54
→ Zyphyr …
--