詹詠然參加世大運，獲得女雙金牌，然而打完女雙金牌賽之後因中暑併發暈眩症為由，放棄與謝政鵬搭檔之混雙準決賽，8月28日女子隊教練李春秋出面說明：「醫師評估詹詠然因時差、溫度等因素體能下滑，導致眩暈症發作，目前人躺在床上無法起身，沒辦法參賽。」[8]詹詠然在退賽後，由家人陪同去醫院打點滴，到半夜才回家；經過醫生確認身體狀況無礙後，隔日中午飛往美國備戰美網。但此舉引爆退賽是為了趕赴紐約參加美網女雙的背信爭議。

由於世大運混雙金牌戰與美網官方預定的女雙第一輪在日程上有銜接疑慮，搭檔謝政鵬在開賽前即擔心混雙搭檔詹詠然會因賽程衝突而退賽的疑慮，在8月23日世大運最後能更動名單截止前，一直有希望教練團考慮改由張凱貞與謝政鵬搭配[9]。在8月29日世大運賽事結束後教練團與選手團召開的記者會，女子隊教練李春秋一改28日希望和平收場的態度，表示：「公道自在人心。」「海水退了就知道誰沒有穿褲子。」「詹家直到比賽開打前都還拍胸口保證，姊姊絕對會打完混雙賽事，他們還要求教練團和行政單位爭取改賽程(將決賽日提前)，我們很努力，但關係到售票和轉播씊v，FISU的規定賽程就是不能更改，所以23號最後更動名單前，他們還是說可以參賽，他也相信選手，結果現在事情變成這樣。」[10]記者會網球代表團全員幾乎到齊，僅詹詠然、詹皓晴、張凱貞未現身。混雙頒獎典禮金銀銅牌選手詹詠然缺席，謝政鵬舉起有詹詠然相片之手機，語氣並未顫抖[11]。

台灣時間9月11日詹詠然與辛吉絲順利奪得美網女雙冠軍賽後，發表聲明並對世大運搭擋謝政鵬及球迷致歉，表示身體不適是沒想到的意外。但該份聲明仍受到各界懷疑有避重就輕之嫌。