作者 muse87131 ()標題 Re: [新聞] 逆風護航蔡阿嘎！醫酸「日本就是不能嘴」時間 Fri Jun 9 06:38:41 2023
※ 引述《kenny1300175 (蘇湖)》之銘言：
: 備註請放最後面 違者新聞文章刪除
: 1.媒體來源: 三立新聞
: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
: ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
: 2.記者署名: 林昀萱
: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
: ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
: 3.完整新聞標題: 逆風護航蔡阿嘎！醫酸「日本就是不能嘴」：有這麼嚴重嗎？
: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
: 4.完整新聞內文:
: 百萬人氣YouTuber蔡阿嘎日前拍攝「日本5家超難吃的連鎖地雷店」影片，內容因不尊
重
: 日本飲食文化引起強烈負面聲浪，雖然蔡阿嘎緊急下架影片並三度道歉但仍無法滅火，
還
: 登上日本媒體引起砲轟。不過在一片罵聲中，精神科醫師沈政男有不同觀點，直言蔡阿
嘎
: 的影片風格一直以來就是博君一笑，這次卻踢鐵板遭炎上，關鍵就是「日本的東西就是
不
: 能嘴啦！」
: 沈政男醫師今（8）日在臉書指出，網路上好多台灣人早就公開說日本肯德基難吃，絕
對
: 不是蔡阿嘎最先開始，「事實上他是怎麼選擇那五家他認定難吃的日本連鎖餐廳來進行
評
: 價？當然是先做功課，參考其他台灣人的看法嘛！」他認為，蔡阿嘎團隊的批判式YT影
片
: 例如美食平價就做了很多，手法介於毒舌與戲謔之間，目的就是吸引網路流量，「與其
說
: 是提供美食訊息，不如說是搏君一笑，而這樣的手法，一直以來都是成功的。」
: 沈政男點出蔡阿嘎的「食尚玩嘎」系列，既要模仿食尚玩家又要凸顯特色，於是在搞笑
中
: 加了毒舌做出市場區隔。「是不是？要看溫良恭儉讓，就去看別台了。」這次引發反彈
的
: 「五家日本難吃連鎖餐廳」就是標榜美食毒舌系列的最新影片，卻導致踢到鐵板必須公
開
: 道歉，沈政男認為根源在於「日本的東西就是不能嘴啦。」
: 沈政男說，不論多難吃，在日本就是不能公開批評，因為他們並沒有毒舌這樣的文化。
「
: 日本並沒有sarcasm（挖苦）與satire（諷刺）這樣的喜劇文化。日本人不懂也不能接
受
: irony，諷刺與講反話，因為他們對別人的評價相當敏感，只要你露出一點點負面氛圍
，
: 他們就會當真，而且相當在意，不可能容得下講反話的空間。不相信的話，你去看日本
的
: 媒體，他們並沒有政治批判這回事。」
: 另外，沈政男也詢問眾人，聽過建前與本音嗎？「日本人把私下可以說的話，跟公開講
的
: 話分得很清楚，比如你對家人會說，喔，這家的炸雞不好吃！但在同事或同學面前，你
可
: 能就會說，這家炸雞相當周到，有針對口味特殊的客人！euphemism，委婉或美化的說
法
: ，各地文化都有，但日本人特別在意，就因為建前與本音的差別」、「蔡阿嘎應該不知
道
: 建前與本音吧，或者至少沒有顧慮到日本人的表達習慣，於是看在熟悉日本文化的人眼
裡
: ，就顯得失禮甚至魯莽了。」
: 沈政男表示，「美食糾察隊」系列強調就是「不好吃就開罵」，在台灣也嘴過一些知名
小
: 吃店家，但通通沒事，因為，台灣社會是可以接受這樣的戲謔式毒舌。問題是，日本的
東
: 西，不能隨便嘴！有趣的是，台灣網友不是日本人，卻也為日本人心疼起來了，原因就
在
: 於大家經常到日本玩，也對日本有好感，於是耳濡目染，只要講到日本，不少人也就下
意
: 識遵守起建前與本音的分野了。他也以國外網紅對台灣人評價舉例，台灣人凡事都說「
還
: 好！還好！」不論要說什麼都先來一句「不好意思」，他認為都是受到日本人影響。
: 沈政男強調，蔡阿嘎原本只是一種搞笑的批評手法卻被當真，還弄得必須出來嚴肅道歉
，
: 總結「六個字：有那麼嚴重嗎？」
: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看
版?
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://star.setn.com/news/1306130?utm_campaign=viewallnews
: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
: 6.備註:
: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶
，?
: ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
我不覺得蔡阿嘎這樣有什麼問題，唯一的問題在於他嘴日本，惹毛許多日旅達人。
台灣人何時尊重過其他國家的飲食文化了？
台灣人到國外的起手式不就是嫌當地食物難吃嗎？
自以為台灣美食最棒、不願了解其他國家的飲食文化，這不就台灣人的寫照？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.29.29 (美國)
※ 作者: muse87131 2023-06-09 06:38:41
※ 文章代碼(AID): #1aWbXp49 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686263923.A.109.html
推 MadAngel: 沒有啊 我連FISH&CHIPS都吃得很爽1F 220.141.177.46 台灣 06/09 06:40
噓 yeltek: 好了啦，不用自介2F 111.249.87.216 台灣 06/09 06:41
→ vicious666: 有嗎？我去日本德國都覺得可以啊。新加坡難吃3F 61.228.183.152 台灣 06/09 06:45
推 issemn: 如果toyz這時間點也去做一次日本版美食公道伯而沒有被罵爛的話，那我就承認是菜阿嘎的問題5F 220.143.119.212 台灣 06/09 06:46
--