回看板
Disp BBS
作者 edieedie (辭小鬼)
標題 [問卦] 给犯婦上夾棍的英文怎麼說
時間 Sun Jun  4 16:10:59 2023

是這樣的

周星馳

星爺的經典電影

九品芝麻官的經典台詞

來人～給犯婦上夾棍

如果要出品到國外

翻成英文的話怎麼翻比較好

有人知道嗎

掛？

嘻嘻

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.240.74 (臺灣)
※ 作者: edieedie 2023-06-04 16:10:59
※ 文章代碼(AID): #1aV4SMEF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1685866262.A.38F.html
噓 jjjjjjs: 不必去查1F 101.136.82.76 台灣 06/04 16:12
→ carolyntsai: let her die2F 180.16.17.144 日本 06/04 16:12
→ snow3804: 綠能你不能3F 36.225.217.33 台灣 06/04 16:12
噓 suhaw: JUST DO IT4F 150.116.250.244 台灣 06/04 16:12
推 v7q4: gay fun fu sun jar goon5F 111.248.181.247 台灣 06/04 16:12
→ fedona …
推 fedona: 3+116F 101.12.88.168 台灣 06/04 16:13
推 TexasFlood: Three plus eleven7F 126.157.31.163 日本 06/04 16:13
推 HOYA0071: Come people give this crime women cho8F 27.247.10.33 台灣 06/04 16:14
→ jma306: 3+119F 114.26.84.149 台灣 06/04 16:16
→ robrob99: https://i.imgur.com/IUaTKWz.jpg10F 123.194.136.130 台灣 06/04 16:17
[圖]
推 jb0802: 樓上怎麼能這麼快配圖11F 114.137.51.81 台灣 06/04 16:26
推 ChenDotQ: here we go   get this bitch some sticks12F 36.235.206.9 台灣 06/04 16:28
→ bseiqwkbk:   圖這麼早PO我們樓下的還能說什麼？14F 42.79.176.2 台灣 06/04 16:30
→ physicsdk: 感謝10樓讓大家知道原版的翻譯有多草率
就是原本的太爛了，才能繼續說15F 223.136.119.249 台灣 06/04 16:30

--
作者 edieedie 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄