作者 hamuguava (菜菜)
標題 [問卦] 丟掉台語
時間 Sat Apr 15 09:49:37 2023


欸欸我剛跟一個

台中阿桑說我那些東西要丟掉的

我就說“黑愛蛋猛迪欸”

他居然聽不懂

我只好說“黑愛蛋雕欸”

她就懂了

所以丟掉到底怎麼說啊?我也不知道哪來的詞彙從小就這樣聽長輩說的啊

卦?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.86.71 (臺灣)
※ 作者: hamuguava 2023-04-15 09:49:37
※ 文章代碼(AID): #1aEWAqXr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681523380.A.875.html
wadahs: 不要的1F 220.138.126.155 台灣 04/15 09:50
bang59487: 膩薩2F 223.137.155.119 台灣 04/15 09:50
ZEALOTGO: 哈蓋也行3F 211.76.36.83 台灣 04/15 09:50
Riesz:     扔去  ㄌㄣ  ㄎ一4F 27.147.6.51 台灣 04/15 09:50
flux: 蛋雕跟定雕5F 111.82.235.22 台灣 04/15 09:53
ping870224: 只講但雕6F 39.10.9.158 台灣 04/15 09:53
shadowdio: 沒聽過7F 114.27.182.249 台灣 04/15 09:53
noah23: 對 台語真應該丟掉 落後文化的象徵8F 180.217.245.109 台灣 04/15 09:56
eric2016: 比較常用但吊、但him灑9F 219.71.37.25 台灣 04/15 09:57

--
作者 hamuguava 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄