作者 richjf (richArt)標題 [新聞] 英前首相特拉斯挺台灣 暗批馬克宏對中「時間 Wed Apr 12 16:14:21 2023
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者:鄭詩韻/核稿:陳昱婷
3.完整新聞標題:
英前首相特拉斯挺台灣 暗批馬克宏對中「軟弱」
4.完整新聞內文:
(中央社倫敦11日綜合外電報導)前英國首相特拉斯(Liz Truss)明天訪美發表演說時
,將暗批法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)試圖與北京加強關係。
歐洲政治新聞網站Politico報導,特拉斯明天上午將在美國智庫「傳統基金會」(The
Heritage Foundation)發表的演說中主張,西方有太多人「姑息並遷就」中國與俄羅斯
的專制政權。
她會說,俄羅斯入侵烏克蘭之後,西方領袖訪問中國尋求中國國家主席習近平的支持,是
「軟弱的表現」。
馬克宏幾天前才高調訪問中國。
儘管特拉斯不會點名馬克宏,但她這番評論是在馬克宏接受Politico訪問後發表。馬克宏
在訪問中表示,歐洲應該抗拒成為「美國追隨者」的壓力。
馬克宏那時表示:「歐洲人必須回答的問題是…加速台灣(危機)對我們有利嗎?沒有。
更糟的是歐洲人自認應該在這個議題上成為追隨者。」
「對華政策跨國議會聯盟」(IPAC)10日批評,馬克宏這些言論「判斷失當」。
特拉斯去年
短暫任職首相期間和馬克宏關係就不好,她將利用今天這次演說的機會,呼籲
各國對中俄採取更積極的立場。
根據事先透露的講稿,特拉斯將表示:「我們看到(俄羅斯總統)蒲亭(Vladimir Putin
)無端對自由民主的鄰國發動攻擊,我們看到中國人擴張軍備武器,威脅自由民主的台灣
,西方太多國家姑息並遷就這些政權。」
她還將表示:「西方領袖拜訪習主席並請他支持結束這場戰爭,這是錯誤,是軟弱的表現
。我們的精神應該放在採取更多措施支持台灣之上,我們必須確保台灣能夠自衛。」(譯
者:鄭詩韻/核稿:陳昱婷)1120412
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304120156.aspx
6.備註:
和萵苣比命長的
Truss: I'm a 'Fighter, Not a Quitter'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.128.18 (臺灣)
※ 作者: richjf 2023-04-12 16:14:21
※ 文章代碼(AID): #1aDcXV1r (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681287263.A.075.html
推 mdkn35: 軟腳馬2F 42.72.241.224 台灣 04/12 16:15
噓 whiteadam: 前首相3F 114.36.102.171 台灣 04/12 16:15
→ OPPAISuki: 英國衰尾查某4F 118.165.220.137 台灣 04/12 16:15
推 azeroth: 特斯拉就是這麼棒!5F 1.172.48.245 台灣 04/12 16:15
→ q34355997: 比小菸還爛6F 101.136.20.75 台灣 04/12 16:15
推 KSHLO: 我就說我愛電動車9F 1.167.40.241 台灣 04/12 16:15
推 STi2011: 前首相10F 59.125.79.58 台灣 04/12 16:15
推 wamng: 好了啦 黨媒要崩潰到什麼時候12F 103.177.33.218 台灣 04/12 16:15
推 chen31502: 不早說 怎麼都是下台後才說13F 27.247.36.129 台灣 04/12 16:15
→ WowProctor: 英國最短首相14F 36.237.231.98 台灣 04/12 16:16
→ linceass: 所以你們誰要先跟台灣建交?15F 220.138.21.214 台灣 04/12 16:16
推 talrasha: 英國版衰尾查某16F 122.118.108.85 台灣 04/12 16:16
→ LoveMakeLove: 45天前無古人,後面應該也沒了17F 114.137.54.222 台灣 04/12 16:16
推 alanngyj: 特斯拉買起來18F 36.229.231.220 台灣 04/12 16:16
噓 filaac: 説個笑話 最短命英國低能前首相挺台灣 XD19F 23.106.56.43 英國 04/12 16:16
→ alonli: 嘴砲支持不用錢 建交我就相信是真的20F 36.238.50.1 台灣 04/12 16:16
→ STi2011: 我是覺得 當你有實權的時候就該噴的東西21F 59.125.79.58 台灣 04/12 16:16
→ gobo: 晚上歐印特斯拉22F 111.83.250.37 台灣 04/12 16:16
推 yoshilin: 都脫歐了23F 49.216.251.117 台灣 04/12 16:16
→ isu0911: 這個應該叫最短命首相吧…24F 114.45.203.223 台灣 04/12 16:16
→ LoveMakeLove: 除非出意外或身體突然不好下台25F 114.137.54.222 台灣 04/12 16:16
→ STi2011: 不要每次都馬後炮26F 59.125.79.58 台灣 04/12 16:16
→ koromo1991: 挺台的都這種……27F 223.136.109.237 台灣 04/12 16:16
→ yoyodiy …
噓 yoyodiy: 馬投顧轉性?28F 114.26.194.181 台灣 04/12 16:16
→ magiccello: 交流電用起來29F 117.56.71.211 台灣 04/12 16:17
→ cpblgu …
噓 cpblgu: 這不是差點把英國搞破產的那個嗎30F 119.77.182.114 台灣 04/12 16:17
→ scum5566: 巨乳熟女 讚31F 36.233.96.185 台灣 04/12 16:17
→ abc5555990 …
→ abc5555990: 連歐洲女力都為台灣挺身而出32F 61.227.248.146 台灣 04/12 16:17
→ roudolf: 真的秒下台的總理……而且英國本來就一33F 111.71.212.249 台灣 04/12 16:17
推 xex999: 賣電動車的?34F 140.125.21.87 台灣 04/12 16:17
→ roudolf: 直跟著美國屁股走35F 111.71.212.249 台灣 04/12 16:17
→ abc5555990 …
→ abc5555990: 藍白粉真該感到羞愧36F 61.227.248.146 台灣 04/12 16:17
→ LoveMakeLove: 同時也是已故英國女皇伊莉莎白二世最後接見的首相。37F 114.137.54.222 台灣 04/12 16:17
→ AllenHuang: 特斯拉39F 140.109.104.231 台灣 04/12 16:17
推 InfinitySA: 特斯拉股票看漲??40F 220.135.107.96 台灣 04/12 16:18
噓 poeoe: 這不是搞砸英國 結果被逼下台那隻嗎XDD41F 223.139.100.66 台灣 04/12 16:18
推 wulaw5566: 特拉斯超猛欸,差點搞垮英鎊,成為英國數百年來任期最短的首相。42F 150.116.130.98 台灣 04/12 16:18
推 KKftw: 雖然只在位四十幾天,但她送走女王,還差點送走英鎊,也算是前無古人了44F 210.208.112.185 台灣 04/12 16:18
推 talrasha: 她應該是綜合 死亡之握+衰尾查某46F 122.118.108.85 台灣 04/12 16:19
→ poeoe: 搞爛英國還嫌不夠嗎 還來搞台灣?47F 223.139.100.66 台灣 04/12 16:19
→ GenjiEd: 45天首相..48F 140.113.136.220 台灣 04/12 16:20
→ froce: 綠共現在連這個爛浮木都要抱?49F 180.217.72.89 台灣 04/12 16:21
→ eric112: 姓馬的都賣台,馬斯克馬雲馬英九馬克宏50F 111.83.217.156 台灣 04/12 16:22
推 AngelNo13: 希特勒做不到的,這位差一點就做到了51F 42.72.183.84 台灣 04/12 16:23
推 kasim15: 挺台的都這種咖52F 123.50.55.35 台灣 04/12 16:24
噓 solomonABC: 低能Xd53F 223.138.43.224 台灣 04/12 16:24
噓 keygo: 所以英國要跟我們建交了嗎?54F 180.217.66.173 台灣 04/12 16:26
→ soarling: 前首相......所以有什麼實質作為嗎?55F 42.73.60.70 台灣 04/12 16:26
→ gginin007: 伊龍馬不挺56F 111.243.43.8 台灣 04/12 16:26
推 bibiwei: 連川普都出來嘴馬克宏了57F 61.227.212.91 台灣 04/12 16:33
噓 justiceyes: 所以你滾了啊58F 223.136.157.147 台灣 04/12 16:35
推 fenway18: 全世界剩孝子在挺馬克宏的發言59F 61.65.53.201 台灣 04/12 16:35
推 abcpiii: 英國版的....61F 1.170.137.203 台灣 04/12 16:38
推 kanokazurin: 看成特斯拉跟馬斯克62F 223.137.81.122 台灣 04/12 16:39
→ tenka92417: 比萵苣的保鮮期還不如的笑話首相63F 223.137.91.54 台灣 04/12 16:41
推 Laotoe: 依照小粉綠說法,45天就下台的首相講話有多少份量?64F 101.12.51.151 台灣 04/12 16:41
推 yamhome: 粉紅噓起來66F 111.240.41.230 台灣 04/12 16:42
推 ru04hj4: 但是你被秒了67F 114.137.113.171 台灣 04/12 16:52
噓 frankochris: 馬後砲在位的時候怎麼不跟台建交?68F 1.200.176.252 台灣 04/12 16:55
推 ADexter: 45天垮台的首相,比袁世凱稱帝83天還短69F 1.200.88.129 台灣 04/12 16:56
噓 poeoe: 馬克宏都在法國做到第二任了 這個幾十天就被逼下臺的會不會太慘70F 223.139.100.66 台灣 04/12 17:00
→ negotiates: 被轟下去的最短命首相挺台灣 台灣No.172F 180.217.115.69 台灣 04/12 17:28
推 pcury: 他做的很爛73F 36.236.56.214 台灣 04/12 17:29
--