作者 generalfungi (香菇將軍)標題 Re: [問卦] 幹你娘,臺灣人不會講臺語不行嗎?時間 Tue Apr 4 09:24:13 2023
※ 引述《Okutaguramu (八星魔王)》之銘言:
啊哩丟歹丸狼,那欸美供台億?
這個時候請你問長輩
早上我去公園「拉單槓」做「伏地挺身」,回來的時候買了「鮪魚蛋餅」跟「迴紋針」
請問這些超生活化的字,用台語怎麼講?保證打他們的臉
媽的的這一群廢物
肯定不會講,然後用國語跟日語混過去
還敢說自己會講?
呵呵
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 6a.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.115.250 (臺灣)
※ 作者: generalfungi 2023-04-04 09:24:13
※ 文章代碼(AID): #1aAtn0mq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1680571456.A.C34.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 幹你娘,臺灣人不會講臺語不行嗎?
04-04 09:24 generalfungi
推 qa1122z: 窩套早去公園運動,轉來買早點2F 111.82.5.26 台灣 04/04 09:25
推 ian41360: 問阿伯火山矽肺病的台語怎麼說3F 106.64.162.105 台灣 04/04 09:26
→ qa1122z: 你講的有些是台語沒有的
你要吹毛求ㄘ每個語言都一樣4F 111.82.5.26 台灣 04/04 09:26
推 ben101068: 可能對面福建人還有,但是這邊破鬼島沒有了 哈哈哈真是爛6F 42.72.249.112 台灣 04/04 09:27
推 mrmowmow: toro卵餅8F 223.137.57.67 台灣 04/04 09:28
推 Riya520: 東南亞島國 有一批井底之蛙很正常9F 36.238.105.35 台灣 04/04 09:28
推 xtt888: 早阿我去公園運動,之後買早點跟雜貨 台語可以精簡成這樣10F 138.199.62.23 香港 04/04 09:29
→ flavorBZ …
推 flavorBZ: 水12F 180.217.194.201 台灣 04/04 09:30
推 CJonQuil: 進入ai時代了,還閩南語,笑爆13F 49.217.3.190 台灣 04/04 09:30
→ qa1122z: 10樓正解,英文也有簡化,也沒有逐字翻,還有一堆屁語法,不是外國人懶叫就比較香14F 111.82.5.26 台灣 04/04 09:32
推 osalucard: 長輩有些台語習慣用日語念 但明明自己不會日語16F 42.73.211.173 台灣 04/04 09:40
推 kabukiada: 10樓那兩句不能用國語唸?簡化了什麼@@18F 49.217.68.239 台灣 04/04 09:44
→ youngsam: 就是因為沒在用才不會講
被KMT毀掉語言還在那裡沾沾自喜?20F 122.100.70.157 台灣 04/04 09:45
推 GooglePixel: 都是中國來的語言 分那麼細幹嘛22F 59.125.182.161 台灣 04/04 09:46
推 lpllpllpl: 有些不就外來語23F 114.40.5.32 台灣 04/04 09:47
→ chenweichih: 什麼十樓正解 根本兩岸一家親的阿Q才會覺得正解吧24F 114.41.11.120 台灣 04/04 09:50
--