〔記者陳昀／台北報導〕蔡英文總統將結束中美洲友邦瓜地馬拉、前往友邦貝里斯，最後
一場公開行程在瓜國總統賈麥岱陪同下，參訪我國協建的齊瑪德南戈（Chimaltenango）
醫院暨贈交儀式。 賈麥岱數度感謝蔡總統，最後也感性地說「您帶走了瓜地馬拉人內心
的一塊」，蔡英文接受媒體訪問也回應：「我的心也是會留下來的」，並預告幾個禮拜後
將在台北接待賈麥岱。

賈麥岱表示，蔡總統來訪的3天以來的成果非常豐碩，再次顯現瓜地馬拉及中華民國台灣
之間非常深厚的友誼及合作關係，最後一天來到最具指標性的齊瑪德南戈醫院，這是台瓜
經濟技術合作下的成果，蔡總統的政府團隊一路相伴，直到今年2月開始營運。

賈麥岱指出，這座醫院位於瓜國中心策略地區有助於提升國家醫療體系量能，並造福周邊
成千上萬居民，特別感謝蔡政府慷慨提供設計藍圖，讓他們將來還能陸續興建其他醫療院
所，對任何執政者而言，沒有比為人民改善生活品質更重要、更值得追求的任務。

他說，他要代表瓜地馬拉人民特別感謝蔡總統到訪，以及台灣展現的堅定友誼、對瓜國提
供的諸多合作及支持，包含公共工程建設、改善農務生產量能、學術及科技等交流，讓瓜
國越來越繁榮、越來越進步。

賈麥岱最後也感性告白，對蔡總統說：「您這次帶走了瓜地馬拉人內心的一塊，請妳好好
的照顧它、保護它，就像您這次來，也留下一塊您的心，我們會在這裡好好的保護它、守
護它。」他祈願，上帝保佑中華民國台灣，以及台灣對追求和平自由及行使主權的渴望，
中華民國萬歲。

蔡英文表示，很高興跟大家一起參加齊瑪德南戈公立醫院的贈交典禮，見證台灣和瓜地馬
拉共同完成的旗艦計畫，她要謝謝賈麥岱總統閣下領導的瓜地馬拉政府團隊及所有來自台
灣的工作夥伴的齊心投入、努力付出，這是一項非常有意義的建設，除了帶動周邊經濟發
展、創造就業機會外，將能提供本地72萬居民及周邊5省、合計超過200萬居民更好的醫療
照護服務。

蔡英文說，這幾年來的全球疫情，讓世界各國更深刻體認到醫療和公衛系統的重要性，相
信醫院啟用之後能夠成為瓜地馬拉人民健康的重要守護者。未來，台瓜會繼續相互扶持、
深化各領域合作，也秉持 「踏實外交、互惠互助」的目標，支持友邦長期、實質的發展
，繼續和國際上的民主夥伴相互合作。

隨後，蔡總統贈交賈麥岱總統齊瑪德南戈醫院完工模型及我國防部套裝紀念幣，兩國元首
也視察該院新生兒中心，實地了解醫院運作情形。 蔡總統離去前被媒體問到「總統你的
心會留下來嗎？」她說：「也是會留下來的，我們再過幾個禮拜會在台北接待賈麥岱總統
。」