作者 waderu (划的路)標題 Fw: [外絮] KT透漏跟Kerr的談話改變他掙扎的心態時間 Wed Jan 3 17:19:31 2024
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1bbINsOs ]
作者 bengowa (鞭狗蛙 舒服)標題 [外絮] KT透漏跟Kerr的談話改變他掙扎的心態時間 Wed Jan 3 17:16:36 2024
https://reurl.cc/j3kQ6D
(只節錄跟kerr的對話部分做翻譯,其他比賽相關的東西跟以前的榮譽大家都知道,就不多翻了)
Klay reveals Kerr conversation that changed his mindset amid struggles
By Michael Wagaman
KT受訪說和Kerr的談話改變他掙扎的心態
“That just helped me change my whole mindset and forget about shooting
splits or points per game or All-Star games,” Thompson said following Tuesday
’s 121-115 win over the Orlando Magic. “Just to enjoy being in this
Warriors uniform and appreciate what we’ve built because it’s such a rare
opportunity for any professional athlete to be a part of so much success. And
to try to pass that torch to the younger guys and keep this thing going.”
「(跟kerr的談話)幫助我改變我整個心態,忘記投籃三圍或每場得分或全明星賽等。」KT
說。「只要去享受穿著勇士制服,且欣賞我們打造的成果。因為對任何職業運動員來說很
難有機會獲得如此多的成功。而且試著去將火炬傳給年輕人,讓事情穩步發展。」
“That helped me relax a lot,” Thompson said. “Sometimes I forget just how
successful and how lucky I’ve been to be a part of the championship teams
and All-Star games and gold medals. You want to get back to that level so
badly, you can kind of get in your own way.
「這幫助我放鬆很多」KT說。「有時候我忘記有多麼成功且有多麼幸運成為冠軍隊伍、全
明星賽還有奧運金牌的一份子。你會多麼強烈的想回到那種等級,這時你會進入某種程度
的鬼打牆。」
“Rather than forcing it, we had a conversation about just enjoying this last
chapter of my career and how lucky I truly am to still be playing this game
and do it at a high level and be a better mentor for the young guys, lead by
example. Have my energy right every game. He helped me realize if I do have
negative energy how that affects the team in a poor manner.”
「比起強迫,我們對話就只是談論怎麼去享受我生涯的最後篇章,還有我實際上多幸運可
以去打這些比賽、在這高水準的地方做這些,還有成為年輕人更好的導師,以身作則。每
場比賽去保持正確的能量。他幫我了解如果我帶著負能量會給整個團隊帶來怎樣不好的影
響。」
--
心得:
看來Kerr也是打定主意要讓KT慢慢釋出領導地位,要多給年輕人一點機會了。也有跟KT不
要都帶著負能量,要當年輕人的榜樣。就看看後續KT能不能繼續保持這些心態吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.112.2 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1bbINsOs (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1704273398.A.636.html
※ 編輯: waderu (101.136.139.76 臺灣), 01/03/2024 17:20:11
推 OrniG: 多帶年輕人去開船啊,船長2F 01/03 17:30
推 smik: 前陣子的爭扎還是卡在圍巾跟Kt不願放手,Curry踹過椅子後,Kerr應該去跟2人談過,誰打的好誰上,現在才有贏球的機會
但Curry真的是異變種欸,3年前大家就在吵,Curry顛峰剩沒幾年,結果越打越猛都不知道怎回事,現役過35還能保持在顛峰的可能就他跟LBJ3F 01/03 17:40
→ kobebrian: 咖哩有退化啦 只是本來太強了
KT要不是大傷兩次也不會這麼早退化 勇士本來的核心是真的可以強更久的..9F 01/03 17:51
→ www90173: 沒傷這次也是要頂薪續了吧!
打的更合理,勇粉都還是很愛湯神的12F 01/03 17:54
推 smik: KD也不錯,但沒以前那種一人拉起全隊的感覺
Curry到現在還是在Curry全隊
尤其Curry的拋投和挑籃到這年紀越來越噁心,很難封阻外,命中率又極高14F 01/03 17:58
→ Kai877: 想太多 2500已經是極限了 33歲能拿到這約已經是極少數了18F 01/03 18:01
推 KThompson: KT說是昨天跟Kerr談的,我比較相信是安輔他上一場的狀態啦,不然六連勝的時候你有覺得誰掙扎嗎?踹椅子也是嘴綠打人那場的事了19F 01/03 18:04
推 kobebrian: KD從來就沒有一個人拉起過球隊吧
在雷霆有四少也是打不過熱火
又被勇士3-1逆轉22F 01/03 18:05
推 ct2189: 二樓 上一個愛坐他船的已經…25F 01/03 18:10
推 killuaz: 二樓先不要 會領繩XD
KT要找回佛祖心態 才會有佛祖模式26F 01/03 18:23
推 onionandy: 四少只有KD剛換約第一年其他都新秀 打不贏03梯降薪合體那三個有什麼問題嗎 講的人家那麼年輕打到總冠沒能力就太誇張了28F 01/03 18:24
推 hank7218: Moody要不要也跟Kerr談談?31F 01/03 18:25
推 jumilin927: 阿湯QQ 身體真的跟不上年輕人了
希望能看到湯跟咖哩一起在勇士退休33F 01/03 18:46
推 benboy: 老實說除非KT當天狀態很好 不然每場上個25分鐘就差不多了35F 01/03 19:02
推 tk88769: 同意樓上 狀況很差時還硬擺在場上根本傷害球隊36F 01/03 19:15
→ karmel: Moody在湯狀況不好時應該要上場
狀況差時應該就要上少一點 即便是咖哩
何況湯持球能力跟咖哩又差不只一個檔次37F 01/03 19:20
推 kaede0711: 阿湯想通的話就太棒了QQ 這場防守真的很讚42F 01/03 20:04
推 benboy: 這場就上差不多25分鐘 最後還有體能扛板橋羅43F 01/03 20:18
推 apple15518: KD是沒curry勇沒冠軍 但沒能力真的扯了 好歹雷霆帶
到總冠軍賽 傷後籃網一扛跟神一樣45F 01/03 20:33
→ SC30mvp: 其實就是心態問題 那道檻邁過去不論是球隊定位場上角色出手選擇都可以調整47F 01/03 20:35
推 OrniG: 現在有看到YT在討論用圍巾去交易阿拓的grant了,感覺還行49F 01/03 21:13
推 SC30mvp: 要grant幹嘛……他的約更長更大張 病急亂投醫50F 01/03 21:37
推 OrniG: grant均薪30M,其實還好,圍巾+moody剛好也跟他配平
重點是他這兩年3分有4成,也可以打內線,也可以拉空間
跟kuminga一起上不會擠爆
當然如果圍巾外線可以恢復到上季受傷前的水準
也許就不用想交易的事
但moody用不到還一直藏著也是很浪費51F 01/03 21:50
推 onionandy: 你不如去換kuzma 至少巫師還比較想賣要價也比較低
阿拓隊上已經滿滿後衛天賦了不需要moody 巫師才剛開坦根本找不到阿拓換年紀差不多的前鋒的理由 更年輕還好說講白點 你出kuminga阿拓可能還會看你兩眼 moody不需要57F 01/03 21:57
→ SC30mvp: 如果真的要動圍巾 我希望是果斷的換到期約或梭哈大咖 grant對薪資問題與戰力不是毫無幫助就是沒有明顯提升61F 01/03 22:07
推 www90173: 要換格蘭特,我寧願期待圍巾回溫63F 01/03 22:15
→ onionandy: 你要戰力提升的話目前檯面上的選擇只有被安吉薛64F 01/03 22:18
推 DiePost0318: KT最近都打得滿團隊的,這場有一球我原本以為他要投,結果是高吊傳給籃下的Podz成功得分,上一場1-11就是又忘了要打團隊籃球65F 01/03 22:30
推 Sc30Fmvp: 打團隊球 而不是英雄球 能幫助贏球都好69F 01/03 22:48
推 JL46: 若Kerr真能透過談話,使得K湯的心態趨向正面...確實有利我勇70F 01/03 23:16
推 kobebrian: 沒說KD沒能力喔 但他就是沒辦法帶領球隊 當年雷霆殺到冠軍賽 三少是年輕但成績也打出來了 何況那年的雷霆哨音有多黑
雷霆三哨可不是浪得虛名71F 01/04 00:40
推 onionandy: 跟一群新秀約打到總冠說沒辦法帶領球隊就是睜眼說瞎話況且他自己就是只打第五年的球員 對面可是年資9年的
降薪合體球星團
如果你的帶領球隊是一定要奪冠的話 那一堆球星都叫沒辦法帶領球隊 這種標準?75F 01/04 01:49
推 Kai877: 現在大橋算低點 不知道有沒有機會82F 01/04 09:08
噓 tdceo: KD嘔嘔嘔83F 01/04 09:09
推 linchez: grant休賽季已經續約了 5y/160m
個人覺得馬刺KJ和馬卡南比較適合球隊85F 01/04 09:57
推 idk33: 爵士沒有重建核心 勢必會拿一堆簽或是直接拿能當核心養的87F 01/04 10:06
→ JustDuHua: grant能力是不錯 不過他不是沒球權會直接出聲的嗎88F 01/04 10:11
推 candbilly153: 你都交易Grant來了會不給他球權?好吧我相信Kerr還真的不會給他89F 01/04 10:19
推 benboy: 馬卡南或西亞肯要價都很高 我勇籌碼比不過別隊TT91F 01/04 10:27
推 apple15518: 鬍子當年才場均16分耶哈哈 話說 老鬼三分命中率回
到3成5了 這樣空間應該更好發揮92F 01/04 10:50
推 kaede0711: Grant的外線能力跟阿嘎會比較有可能雙側翼一起上就是94F 01/04 11:01
推 abc202000: Kerr:Never gonna give you up KT:Fuck
這樣不太對吧 這約也太大95F 01/04 11:05
推 OrniG: 現在要清的約應該是像嘴綠KTCP3這種老又大的,至於grant約是不小,但也就跟圍巾+moody續約差不多,佔薪資比應該一樣但把兩個人的上場時間濃縮到一個人身上,就是重組的用意
不然你一堆A卡也打不贏人家S卡一樣沒用
當然這前提是圍巾的進攻沒辦法回復97F 01/04 11:28
推 kaede0711: 我們現在 而且木笛要談續約了 如果卡不進去二換一應該能接受 後面還有阿嘎要續約
*卡一堆能上的人102F 01/04 11:33
推 malain: 葛蘭特換掉把球權給夏普跟韓總練聽起來不錯?105F 01/04 11:55
推 idk33: 看來Kerr今年拿到鬼塚的副本 要把問題學長通通導正回來...107F 01/04 12:16
推 Sc30Fmvp: 但是西亞肯合約今年到 馬卡南則是還可以便宜用2年108F 01/04 12:30
推 idk33: 我其實不太懂今年這個Siakam對我們有什麼幫助109F 01/04 12:51
推 jumilin927: 感覺要三分好的側翼才有幫助 不然就白壓縮了112F 01/04 13:26
推 Sc30Fmvp: 就...一個到期約的側翼 但是3分很慘113F 01/04 13:34
推 SC30mvp: 馬卡上上籤 西卡除非賣的是綠不然空間還是卡 格蘭特我是真心覺得他沒多強 數據都是在坦隊打出來的
我們當初花多久時間把圍巾修成勇士形狀 格蘭特要花的時間不會比較少
而且格蘭那個五年約看了頭就痛 還不如DDR到期約衝一波
哪怕失敗了薪資也解放了114F 01/04 13:34
推 OrniG: DDR也沒三分,還要很多球權,跟勇士體系也不合,換來除了解放薪資沒任何意義,就是陪打一季
Siakam也是一樣,馬卡南應該是出不起安吉想要的東西120F 01/04 13:50
推 kobebrian: 換到期約也是一個解方啊 明年拚大的
除了咖哩71419以外全部解放 可以再簽兩個全明星123F 01/04 13:52
→ karmel: TJD也不能解放吧 他超便宜XD
但那種解放法有點太困難 而且要找到盤子接手嘴綠125F 01/04 13:55
推 kobebrian: 講錯了 719跟TJD
14可以換了127F 01/04 14:07
推 SC30mvp: 至少可以解放薪資 而且比西卡便宜 格蘭特才是戰力薪資都沒有幫助 繼續陪打薪資繼續卡129F 01/04 14:14
推 Sc30Fmvp: 那還要人家願意來 而且明年自由市場有大咖嗎?
格蘭特薪資的確是問題 但他不是能持球進攻? 也能投3131F 01/04 14:14
→ SC30mvp: CBA新制下不用期待自由市場 交易才會是未來的主軸133F 01/04 14:14
推 Sc30Fmvp: 我也在想新CBA擺明就是要靠交易了 何況KT CP3合約到這季134F 01/04 14:38
推 kobebrian: 有空間也能交易啊XD 我們拿籤回來就好136F 01/04 15:07
推 Sc30Fmvp: 但是我勇好的菜不可能交易 不好的我們要貼籤..
結論 看季中有沒有球隊大甩賣吧XD137F 01/04 15:21
推 FAYeeeeeeee: 馬卡南 根據最新消息勇士應該是不用想了
之前剛傳出有意聽取他的報價的時候 爵士內部氣氛
突然很不安 誰都有可能被交易 但隨後客場連勝 近況7-3 戰績往5成靠 他本人也表態要留猶他 變成真想換要拿五首輪等級這種超豐厚價碼 以勇士來說 只有一個首輪兩個交換能動 那就不夠 哪怕是7+14當主菜
倒是圍巾+14換Collins+Agabiji換Fonteccio這種
還比較可能 如果有出一個首輪而且這包對勇士有幫助我個人是覺得溜馬不用Walker的話 GP2加一個能動的
首輪去盤過來用 也許再補一個交換139F 01/04 15:34
推 candbilly153: 以溜馬的需求只會想要Kuminga,GP2痛成這樣已經不值得用Walker換了149F 01/04 17:15
--