作者 allbs (喵嗚)標題 Re: [日GO] ワンジナ･ワールドツアー! 開幕決定時間 Sun Sep 17 17:11:02 2023
※ 引述《LeafLu (小葉)》之銘言：
: https://i.imgur.com/YLqQuyl.png
: 新從者: ワンジナ
: https://i.imgur.com/9fMjgF2.png
WIKI真的有這個精靈
暫時先翻譯作萬吉納，看最後怎麼翻譯比較好聽，
玩吉娜www
女御主：玩姬啦
男御主：玩雞啦
Wandjina ワンジナ
是出現在澳大利亞原住民神話中的存在。
它出現在西北部金伯利地區的民間傳說中，被認為是神或精靈 。它以岩畫而聞名 。
有多種名為旺吉納（Wandjina）的生物。
另外，萬吉納，名字叫瓦拉甘達
（瓦拉甘達]，意思是“屬於天空的人”）
，是一個無定形的存在，但他升到了天空，變成了銀河系。
幾乎所有的旺吉納都變成了岩畫，據說他們的靈魂會降落到附近的聖泉中，
人們可以在那裡獲得活力。
據說旺吉納是雨神。雖然岩畫中通常不描繪嘴巴，
但有一個傳說，如果萬吉納有嘴巴，就會一直下雨。
萬吉納 (Wandjina) 的岩畫在旱季被重新粉刷以祈雨。
萬吉納岩畫的設計幾乎是一樣的。 它也經常出現在彩虹蛇岩畫附近。
關於彩虹蛇的故事世代相傳，在澳大利亞各地不同版本的神話中，
原住民始終相信，這條蛇就是大地之母。
又是外鄉人，人理君還活著嗎？
又是一個雨神，特拉洛克表示...
還有，明天送10石
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.105.48 (臺灣)
※ 作者: allbs 2023-09-17 17:11:02
※ 文章代碼(AID): #1b1iAfiz (FATE_GO)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1694941865.A.B3D.html
※ 同主題文章:
Re: [日GO] ワンジナ･ワールドツアー! 開幕決定
09-17 17:11 allbs
推 NRLin: 我記得日文的維基是fgo活動出(8/16)的時候才補上的1F 09/17 17:31
→ MeiHS: 什麼玩吉娜，白大象表示：等等2F 09/17 18:20
彩虹蛇才是主神級
萬吉納的壁畫通常在彩虹蛇旁邊
※ 編輯: allbs (123.205.105.48 臺灣), 09/17/2023 20:30:52
推 Katoru: 瓦拉甘達..瓦甘達!! 挖干大!! (遭拖走6F 09/17 20:33
→ allbs: 瓦菈肝瘩7F 09/17 20:34
--