回看板
Disp BBS
看板 EAseries
作者 petestar (酥酥麻麻。仙后座)
標題 [心得] 演技大爆發的終極名單Terminal List (雷
時間 Sun Jul  3 11:23:08 2022

由Chris Pratt擔任主演的The Terminal List，由同名暢銷小說改編，

目前已經在Prime Video上架，在IMDB上超過8分的好評，小說家Jack Carr有擔任

監製、現場還請來一堆NAVY SEALS監工相信可信度非常高，讓我感動的是Taylor Kitsch

泰勒基奇和Chris Pratt都展現出從影以來很少見的角度，還可以隨著台詞精準控制


落淚的秒數，替角色們增加不少層次，實在太敬業了，如果你想要看到不搞笑又眼神

純真、淚眼汪汪、還吃土又負傷的Chris Pratt這部絕對不會讓你失望的。


預告：https://youtu.be/x9FvvsC0B5Q


Taylor Kitsch在紅翼行動演過隊長墨菲，Chris Pratt則在00:30凌晨密令也演過

海豹隊，兩人的動作戲都非常精準，同樣是軍武復仇劇比起The Shooter，這部的死法

比較多元XDDD 短短八集也很有誠意毫不拖戲，飾演記者的吳恬敏演技也非常好，

原著不是亞洲人，影集版硬改成亞洲人，還不怕中國共產黨，增加角色背景故事，可信

度高之外也非常政治正確，這才是我想看的軍武影集！


Chris Pratt自稱這部作品是獻給海豹部隊的情書，劇中的

復仇對象從上到下一大串，還滿佩服這種沒有留後路給第二季的收法，現在這種讓

觀眾覺得都演完了第二季還能演什麼的劇真的不多了。不過原著已經出到好幾集了，

看到AMAZON都大灑錢在機場和高速公路買廣告看板了，應該第二季也不是不可能。


有在AMAZON看到這部目前台灣觀賞第二名，相信能硬看英文原版的粉絲還是滿多的，

可惜本板都在討論怪奇物語和黑袍糾察隊，相信如果一釋出就有中文字幕的話這部的

成績會更好，在此跟大家推薦一下！



原則上還是希望不要爆雷，有看完的朋友請忍耐一下或另開新篇，我會去回覆的XDD


https://youtu.be/-AX1wrDo0-I

最後補一下Taylor Kitsch和Chris Pratt上節目的歡樂畫面，

好好的帥氣海豹居然一個表演嘔吐一個在講自己如何尿尿，要不是有泰勒的野外攝影

故事會不會觀眾以為這是在鬧的XDD 其實海豹的部分應該有多拍，劇組釋出很多照片

最後都沒被影集剪進去。


--

[圖]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.21.240 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YmGkWzt (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1656818592.A.F77.html
推 w871221: 好像還是沒有中文字幕，不知道會不會補1F 07/03 11:30
→ petestar: 唉，這部上不了amazon串流冠軍一定是因為沒有中文字幕2F 07/03 11:35
推 RHEOLOGY: 好看！搭配英文字幕看了兩集，等有中文字幕再看一次！3F 07/03 12:15
※ 編輯: petestar (111.243.21.240 臺灣), 07/03/2022 12:38:12
→ petestar: 裡面很多專業術語真的要有中文才看得順，中文版快上啊不然裡面有提到中共應該對岸很難有盜版4F 07/03 12:38
推 tel250: Patrick又要有機會紅了嗎（疑我為什麼說又呢6F 07/03 12:56
Patrick Schwarzenegger 秀了一堆海豹照，結果戲份超少的耶。
推 phoenix13: 要硬吃好像有點困難 看了一下滿多術語的樣子7F 07/03 13:21
推 Bonejaw: 期待這部上架很久了，超好看！8F 07/03 13:34
中肯！我也是等很久了，第一時間發現美國時間還沒7/1就上架了，
當時是台灣週五早上九點，立刻就點開來看了。
推 ariachiang: 主要是前面很多跟軍事有關所以中字難產中？
場面是夠誠意，但故事轉折算好猜，主角也算強運，有很多人幫9F 07/03 13:38
演員們的功力，就是就算故事轉折被猜到，也不會覺得看到最後很浪費時間，很少看到
掉淚的timing還跟台詞完美結合的，硬要挑缺點的話就是有些場景打光真的打太暗了:(


如果二刷的話可以看一下演員分別在詮釋哪些台詞的時候泛淚光和掉淚，更能進入故事。

推 berrylicious: 謝謝推薦12F 07/03 13:40
不客氣，歡迎一起討論喔！
推 BF109Pilot: 都忘了Chris Pratt演過凌晨密令了，片中很多長得很像話說美國狙擊手Chris Kyle本尊長得蠻像Chris Pratt13F 07/03 14:55
我也覺得滿像的，希望Chris Pratt不要再被叫最糟的克里斯了，他是很棒的演員。
推 berliner01: 呵呵 對岸就是有各種禁演才會有一堆盜版啊15F 07/03 14:59
剛好選在美國國慶連假上，結果第一時間沒中文版真的很吃虧，被Netflix搶走熱度啦！
※ 編輯: petestar (111.243.21.240 臺灣), 07/03/2022 16:01:56
推 z90286: prime上沒中文16F 07/03 16:11

我剛看了一下居然有盜版了，但翻得很爛，很多地方都翻錯，但至少中共那段都還在。

翻譯滿糟糕的，不推薦大家看盜版，也希望PRIME上中文之後看的人能變多！
推 aromatics: 至少論演技最糟的Chris不會是他啦XDD17F 07/03 16:22
他黑粉真的很多，可是看他宣傳都沒有什麼架子，對他印象有變好。
推 arsirs: 剛看完，意猶未盡不拖戲，很過癮18F 07/03 16:31
擊掌）感覺要演第二季也不知道要演什麼了（還去查了一下地圖的地名是不是主角要去
的地方，也覺得很意猶未盡！其他線都收得很好。真心推薦。
※ 編輯: petestar (111.243.21.240 臺灣), 07/03/2022 16:52:48
推 jumper: 這部影評分數超低19F 07/03 17:46
→ petestar: 不要搞笑，imdb8.1叫低20F 07/03 18:09
→ Refauth: imdb8.1算高嗎？21F 07/03 18:20
→ w871221: imdb是觀眾評分啦，8.1不差了22F 07/03 18:27
推 jumper: RT 36% 5.4  Metascore 4023F 07/03 19:09
推 wadekuo3: 有一集掛香腸 夠血腥24F 07/03 19:17
推 protess: Chris Pratt我覺得是漫威Chris三人發展最好的耶25F 07/03 21:03
推 jiunnwang: 吳恬敏真的很讚～26F 07/03 22:36
推 cys070: 說真的不覺得亞馬遜很在意中文市場
他們家搞串流只有熱門會先有中文，不像米老鼠和網飛27F 07/03 22:46
推 sellgd: 這第一季沒完結嗎? 那不是很拖29F 07/03 23:17
推 GipsyDanger: 影集來說8.1不算高吧 記得imdb影集分數都偏高 不能用電影分數標準來看30F 07/03 23:20
推 Yao1218: 好想看，坐等中文字幕QQ32F 07/03 23:23
→ vwpassat: 美國海軍陸戰隊：敵在美國軍政經界！
更正：United States Navy SEALs33F 07/03 23:57
推 sellgd: 8.1在影集就超高好嗎?
7 以上就多數觀眾覺得精采 除非是很cult片35F 07/04 00:13
→ GipsyDanger: 以imdb分數來看 8.1在影集就中上程度吧 9分左右才算"超高"37F 07/04 00:27
推 sellgd: 9分應該是鐵粉炒上來的吧 通常是評價兩極的
7-8應該是多數人覺得流暢推薦的
壞人領便當很快 很爽39F 07/04 01:13
→ zapzone: 所以prime Video 上沒有中文嗎42F 07/04 11:03
推 et252784: 有40種字幕包含日韓，就是缺中文…
剛看了一下，有中文字幕了
https://i.imgur.com/RK0bM4f.jpg
點錯部，中字還沒出QQ
https://i.imgur.com/5TEsi5S.jpg43F 07/04 14:11
[圖]
 
[圖]

--
作者 petestar 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄