回看板
Disp BBS
作者 darkblue6404 (深藍)
標題 [閒聊] 虛顏 女主角柯穎是配音嗎
時間 Thu Apr 11 09:47:39 2024

近半年才開始追劇 發現大多數短劇都是用配音

但很多男女主角本身就是歌手或是很會唱歌 對聲音的控制應該很好才是

例如長月燼明的羅雲熙、白鹿

想了解

1.為什麼大多數人選擇配音(這不也多一個成本嗎？)

2.虛顏女主角柯穎，她片中那一句句的將軍，聲音很甜美，這個也是配音嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.4.38 (臺灣)
※ 作者: darkblue6404 2024-04-11 09:47:39
※ 文章代碼(AID): #1c5q4-gb (China-Drama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1712800062.A.AA5.html
→ evenscho: 配音的原因可以看精華區，老問題了1F 04/11 09:51
→ darkblue6404: 了解 謝謝回覆2F 04/11 10:11
推 mblaqfv: 不過現在廣電規定盡量不要配音,要用配音片商跟演員都要另外付錢，配音的比例就降低了3F 04/11 10:54
推 cindiaLsaku: 不過有說過，唱歌跟台詞需要的發聲方式其實不太一樣歌手的優勢最多是容易出現音色流氓5F 04/11 12:10
→ darkblue6404: 原來如此7F 04/11 13:36
推 yesapple: 很多原音也是後製再錄得 片場太吵不便收音 古裝現場收音的相對更少見8F 04/11 17:35
推 may6033: 請問新廣電規定的另外付錢，是付給配音員嗎？這不是本來就應該付。還是指額外再付一筆給其它什麼專業單位呢？10F 04/11 18:12
推 cbingru5: 同疑問也去爬了一下精華區，才發現陸劇這點跟別人很不一樣12F 04/11 18:33
推 mblaqfv: https://i.imgur.com/UW7tm9X.jpg
以前是片商直接支付配音員配音薪水（而且根據配音員的說法，薪水沒有很高）現在是演員必須全負擔這些費用（包含吃住配音差旅）
然後因為這個法規，中國的風氣開始形成演員要訓練口語能力，為什麼可以用配音，（表演系也要訓練聲調等等）於是各家粉絲開始比較，誰在戲劇中使用的原音占比重。再來就是配音員的選擇侷限，季冠霖、邊江、谷江山、姜廣濤的聲音太常出現，大眾已經有點審美疲勞，演員用原音反而讓人驚豔。14F 04/11 19:44
[圖]
推 may6033: 感謝板友回覆 原來新規定是這樣 可以克服環境干擾直接收音是最完美了~24F 04/11 20:04
→ darkblue6404: 昨天追柯穎的另一部短劇 回到大婚那一天
她的聲音跟在虛顏一模一樣
不知道是原聲還是配音 真特別26F 04/12 08:37
推 may6033: 想確定演員原音 我都去b站用演員名搜尋 總有戲外聊天那類影片 就能分出來
表演專業項目之一就是口條 演員能從文本消化成自己的情緒來表現 如果夠精采 一定要給這演員鼓掌加分29F 04/12 09:16

--
作者 darkblue6404 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄