看板 C_Chat
作者 LABOYS (洛城浪子)
標題 [閒聊] 推特熱議:老公帶伴手禮居然是羊羹,氣死
時間 Thu Aug 21 09:58:54 2025




我想說怎麼那麼多漫畫家發日式點心圖
原來是時間軸熱議


http://i.imgur.com/QMWMTzG.jpg
http://i.imgur.com/pvAZ98O.jpg
[圖]
 
[圖]


http://i.imgur.com/wT1vFKi.jpg
[圖]

我非常生氣。

老公從日本帶回來的出差(客戶)土產。
我知道這很高級。
但是,虎屋羊羹絕對是駐外人員最不會高興的土產 No.1。

你覺得你的太太或女兒收到這個會開心嗎?
站在對方的立場想一想啊!!



http://i.imgur.com/PpRkRjQ.jpg
http://i.imgur.com/IIGKddq.jpg
http://i.imgur.com/muscG0E.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]




ポスト消したみたいだけど、とらやの羊羹をもらって怒る人っているのね…
怖いわ
私は貰えたら嬉しい
原貼文好像刪掉了,但原來真的有人會因為收到虎屋羊羹而生氣啊……好可怕

如果是我,收到的話會很開心呢。



いや、とらやの羊羹とか貰ったら絶対嬉しいだろ。
駐在アピールの為だけに無意味に羊羹を叩くな…
不是,收到虎屋的羊羹一定會超開心吧。

別只是為了炫耀自己是駐外,就無謂批評羊羹啊……



虎屋の羊羹は賞味期限が約1年、消費期限は更に1年
来客用にも使える
贈答用として喜ばれる一品
虎屋羊羹保存期限大約一年,
食用期限更是能到兩年。

還能端出來招待客人,
是作為贈禮會讓人開心的良伴捏。



自分が嫌いでも来客に出したら喜ばれるやつだし何が不満なのやら…
就算自己不喜歡吃好了,
拿來招待客人也能討人開心的東西,

到底有什麼好不滿的……



元、海外駐在でしたが、貰って嬉しいものナンバーワンです。1キロの重さのものを日本から運んで最高級のモノだと思います。ちなみにパリ店では同商品は日本円で13,700円します。
我以前也曾是駐外人員,
但虎屋羊羹對我來說是「最開心收到的禮物第一名」。

從日本帶來重達 1 公斤的東西,
本身就代表著最高級的心意。
順帶一提,在巴黎店同款商品要價日幣 13,700 元。



虎屋の羊羹の価値を知らない=日本人ではないのでしょうね。
ポスト消したという事は、誰かにそれを指摘され慌てて消したのでしょう。
先日、私の所にも虎屋の羊羹が届き、職場の人にお裾分けしたら、全員から「何と高級な物を!」と有り難がられました。虎屋さん凄いです。
不懂虎屋羊羹的價值=我猜大概不是日本人吧。

看她把貼文刪掉,想必是有人指出來後慌了刪的吧。
前幾天,我這裡也收到了虎屋羊羹,分給職場的人,
大家都說「這也太高級吧了!」非常感激。

虎屋真的很厲害的。



駐在者に喜ばれないお土産No1て誰がきめたの?
とらやの羊羹は日持ちがするし美味しい。重いの持ってきてくださったんだなあと私なら嬉しいな。食べきれなければお友達におすそわけしてもいいし。
だいたいこんなポストするなんて下品だな。
「駐外人員最不喜歡土產 No.1」這是誰決定的啦?

虎屋羊羹不但耐放又好吃。
有人特地從日本帶這麼重的東西過來,我自己一定會很開心。
吃不完還可以分給朋友分享嘛。
而且發這種貼文本身就很粗俗。




看圖就覺得很高級的東西捏
居然爆氣了 XDD


好久沒吃羊羹了




-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 24129PN74G.

--
「胡鐵花,我希望你以後知道,世上的女孩子,
  並不是每個都像高亞男那麼好對付的,你覺得高亞男好對付,只因為她喜歡你。」

「不錯,從今以後,我再不敢說我會對付女人了,
  我現在簡直恨不得跪在高亞男面前,去嗅她的腳。」
                                                        《楚留香傳奇‧大沙漠》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.42.85 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2025-08-21 09:58:54
※ 文章代碼(AID): #1efdrYmV (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1755741538.A.C1F.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 推特熱議:老公帶伴手禮居然是羊羹,氣死
08-21 09:58 LABOYS
yellowhow: 高級羊羹為啥不好 qwq?1F 08/21 09:59
laigeorge89: 就甜死人的蒟蒻啊2F 08/21 10:00
henry1234562: 問題就應該是 為什麼會覺得不好吧3F 08/21 10:00
laigeorge89: 蒟蒻還比較好吃4F 08/21 10:01
lovez04wj06: 羊羹很好吃欸5F 08/21 10:01
edhuang: 羊羹錯了嗎6F 08/21 10:01
lovez04wj06: 然後要配苦茶或咖啡我都覺得很棒7F 08/21 10:01
james3510: 看了下官網這盒5600円8F 08/21 10:02
xga00mex: 問GPT說是機場免稅店很好買不夠用心(?9F 08/21 10:02
windfeather: 我覺得羊羹口味很普通,但對日本人來說高級點心啊10F 08/21 10:02
peteru4: 羊羹好吃欸,好久沒吃了11F 08/21 10:02
shifa: 等等 賞味期一年 消費期限兩年 是什麼概念12F 08/21 10:02
asdf70044: 就自己不喜歡吧13F 08/21 10:02
tetsu327: 網路上很多腦袋空空的人14F 08/21 10:02
lo11212001: 爬山的行動糧15F 08/21 10:02
npc776: 不然你要雷神巧克力嗎16F 08/21 10:02
ainamk: 賞味期 = 廠商認為沒有走味的期限17F 08/21 10:02
Jerrybow: 羊羹很甜要配濃茶,不懂配茶的人就會覺得很難吃,由此可知原PO很可能不是日本人18F 08/21 10:03
ainamk: 消費期限 = 廠商有把握不會讓你吃壞肚子的期限20F 08/21 10:03
YaLingYin: 我自己也不喜歡羊羹就是了 太甜
吃羊羹就要多準備濃茶21F 08/21 10:03
asdf70044: 我也不喜歡中式餅跟鳳梨酥啥的 收到也是丟給別人23F 08/21 10:03
bibbosb4: 只好改送森之羊羹了24F 08/21 10:03
Tads: 可能比較喜歡吃蛋糕吧25F 08/21 10:03
newrookie: 只吃過義美羊羹@@26F 08/21 10:03
yellowhow: 一年內吃味道比較好,兩年內還不會壞27F 08/21 10:03
cww7911: 虎屋羊羹是很甜嗎?家裡老人也很討厭羊羹原因是早年羊羹都幹爆甜28F 08/21 10:03
mer5566: 日本和菓子賞味期限少數比較長的
不然都一個禮拜內過期30F 08/21 10:03
breakblue: 會高興吧 應該是那個人不喜歡吃甜的才在生氣32F 08/21 10:04
JUSTMYSUN: 羊羹臭了嗎33F 08/21 10:04
dwiee: 收到不覺得差啦 雖然我也不喜歡羊羹 太甜了34F 08/21 10:04
ainamk: 這兩個都超長的甜食…大概真的甜到細菌會被甜死的程度?35F 08/21 10:04
shinobunodok: 別人給的我都說好36F 08/21 10:04
hoshitani: 賞味期是味道不變 消費期是有效期限37F 08/21 10:04
yellowhow: 很甜的大多是配無糖茶用吧38F 08/21 10:04
Willdododo: 自己不喜歡就直說啊 講得大家都討厭一樣39F 08/21 10:04
gargoyles: 超讚的吧 她是以為全部都要塞進她嘴裡嗎40F 08/21 10:04
xsc: 現在還是暴幹甜41F 08/21 10:04
laio: 羊羹跟蒟蒻口感味道完全不同怎麼有人拿來類比啊42F 08/21 10:04
HanadaIru: 配咖啡應該不錯吧43F 08/21 10:05
snocia: 羊羹本來就很甜,這是不能改變的特質44F 08/21 10:05
westgatepark: 日本羊羹有便宜也有貴的 虎屋是屬於高級的那邊45F 08/21 10:05
breakblue: 賞味期就是最好吃的期限 超過不代表過期46F 08/21 10:05
o07608: 我收到一定會爽到跳起來47F 08/21 10:05
lavign: 虎屋羊羹耶48F 08/21 10:05
mer5566: 要買和菓子就只能最後一天看要不要在機場買 先買很容易過49F 08/21 10:05
shifa: 原來如此 分好細50F 08/21 10:05
mer5566: 期51F 08/21 10:05
lovez04wj06: 羊羹吃法也比較不直覺,很多人直接拿起來啃XD52F 08/21 10:05
icrticrt1682: 虎屋羊羹這麼屌的東西居然有人不想要==53F 08/21 10:06
yellowhow: 不怕血糖報表,啃整條也沒問題!54F 08/21 10:06
bluegold: 所以為啥55F 08/21 10:06
westgatepark: 日本點心賞味期又很短 羊羹確實是好放又體面的東西56F 08/21 10:06
starsheep013: 羊羹沒有錯57F 08/21 10:06
wai0806: 羊羹非納58F 08/21 10:06
gargoyles: 這是從熱本帶去國外 保質期又長用途很廣阿59F 08/21 10:06
james3510: 下次帶一盒回來試試好了 只吃過便利商店的便宜貨60F 08/21 10:06
bnn: 重點是蠻耐放的 不用急著消滅掉61F 08/21 10:07
tf010714: 我喜歡耶 配超級濃的烏龍茶62F 08/21 10:07
Strasburg: 這是反向業配嗎?炎上商法熱度高太多了63F 08/21 10:07
dsa3717: 糕餅有保存期限問題,這羊羹可以當避難食物了吧64F 08/21 10:07
breakblue: 有聽過收到乾糙香菇禮盒在爆氣的 當下也覺得很奇葩65F 08/21 10:07
negisan39: 超級甜 甜爆 只能配茶吃66F 08/21 10:07
SSIKLO: 拿客戶給的羊羹還嘴人家,是不是想幫老公砸飯碗了(67F 08/21 10:08
anpinjou: 沒  他可能覺得這不夠蝦趴68F 08/21 10:08
snocia: 確實是日本政府指定的避難食物選擇之一69F 08/21 10:08
lcw33242976: 羊羹好吃阿70F 08/21 10:08
tf010714: 不過感覺就只是想炫耀她是派駐海外的71F 08/21 10:08
snocia: 因為真空包裝、可保存很久72F 08/21 10:08
abucat: 虎屋羊羹是有名的道歉辦手禮,曾吃過粟子的很好吃73F 08/21 10:08
Xhocer: 老人在吃的東西74F 08/21 10:08
westgatepark: 可能覺得日本人收到日本點心很無趣吧 但我覺得這很爛 只是想炫自己住海外很屌75F 08/21 10:08
bamama56: 所以是在氣什麼77F 08/21 10:08
lslayer: 萬把塊的高級品有什麼不好的? 還特地從日本帶過去耶78F 08/21 10:08
snocia: 然後熱量超高糖超多79F 08/21 10:08
lovez04wj06: 她可能想要精品而不是吃的,但是就很粗俗80F 08/21 10:09
Strasburg: 『1000元以下的藍牙耳機都是垃圾吧』81F 08/21 10:09
jarr2610: 送甜點都很好好嗎 之前從日本客戶那邊收到茶泡飯的梅子82F 08/21 10:09
bamama56: 順便講一下 花蓮玉里有一家羊羹也好吃83F 08/21 10:09
dog41125: 家庭主婦因為不用自己賺錢,價值觀本來就容易扭曲84F 08/21 10:09
ARCHER2234: 浪費錢,只能送人85F 08/21 10:09
felix1031: 不管在哪都有不識貨的白痴86F 08/21 10:09
jarr2610: 超級鹹沒辦法單吃 又不會特地做茶泡飯來消耗掉87F 08/21 10:09
zxasqw0246: 其實重點是很重88F 08/21 10:09
ARCHER2234: 大概就是這樣吧89F 08/21 10:09
AkikaCat: 這個很好吃啊,不過我比較想吐槽的是夜梅口味有兩排(X90F 08/21 10:09
jarr2610: 完全不知道怎麼處理QQ91F 08/21 10:10
bnn: 有可能是收太多了? 經常收到永遠吃不完?92F 08/21 10:10
melzard: 有可能是當事人超級有錢人看不上那玩意93F 08/21 10:10
LaBoLa: 虎屋超好吃  不會太甜  是會讓人驚豔的羊羹94F 08/21 10:10
BOARAY: 還好不是送鳳梨酥95F 08/21 10:10
ARCHER2234: 我覺得就是太多96F 08/21 10:10
r781207: 高級羊羹不好嗎97F 08/21 10:10
lovez04wj06: 便宜的羊羹在登山或長途騎乘,我也喜歡帶,小小的但熱量超穩,碳水炸彈。98F 08/21 10:10
mekiael: 人家是高級駐外人員貴婦,怎麼能吃羊羹這種便宜土產,抱怨羊羹只是為了秀優越感785F 08/21 12:42
MyPetTankDie: 我懂,大致上就是我們鳳梨酥,或是去高雄帶車站的太陽餅一樣,可能還是檸檬口味的787F 08/21 12:43
Shadouie: 羊羹超讚  不懂的真是可惜啊789F 08/21 12:49

--
作者 LABOYS 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄