作者 ayachyan (ayachyan)
標題 [情報] 因用詞爭議 蔚藍檔案發布國際服直播致歉
時間 Sun Oct 20 15:24:02 2024


因用詞爭議《蔚藍檔案》發布國際服直播致歉聲明 未來將加強相關內容審核
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=275458
因用詞爭議《蔚藍檔案》發布國際服直播致歉聲明 未來將加強相關內容審核《Blue Archive》 - 巴哈姆特
[圖]
Nexon 旗下手機遊戲《蔚藍檔案》於今(20)日發布國際服直播致歉聲明,表示因週五的國際服直播中使用了錯誤的用詞,因此在公告中表示歉意。主要似乎是因為在直播影片中,官方在介紹最多玩家遊玩的地區排名時使用的用詞是國家而非地區,因此引發爭議,後續官方 YouTube 頻道也已修改了相關內容。 官方直播 ...

 

Nexon 旗下手機遊戲《蔚藍檔案》於今(20)日發布國際服直播致歉聲明,表示因週五的國
際服直播中使用了錯誤的用詞,因此在公告中表示歉意。主要似乎是因為在直播影片中,官
方在介紹最多玩家遊玩的地區排名時使用的用詞是國家而非地區,因此引發爭議,後續官方
 YouTube 頻道也已修改了相關內容。

https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/57/3fcfc09f3a26c3f165ffd2abfe1rukt5.JPG
[圖]
https://youtu.be/x9J9UG_BxOY
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/55/518636dfc4d26ed2bb0a3e53351rukr5.JPG
[圖]
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/56/8b5bec16f82364c51b23f89ed01ruks5.JPG
[圖]

《蔚藍檔案》是由金用河總監領軍研發的手機遊戲,包含了學園與社團、學生間展開的引人
入勝的事件。遊戲主打學園 ×  青春 ×  物語三大特色,玩家將扮演老師並且指揮槍械武裝
美少女學生們作戰,玩家將跟隨著遊戲劇情帶領學生共同解決發生在學園都市的各種事件。
遊戲中故事背景建立於由數千學園集合構成的巨大學園都市中,在玩家開始任職教師不久後
,陸續發生了奇怪事件,需要身為老師的玩家們,帶領著學生去解決。


- -
領域展開
https://i.imgur.com/fEs5l8E.jpeg
https://i.imgur.com/AdBOyjy.jpeg
https://imgur.com/9D7kSSI.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.152.42 (臺灣)
※ 作者: ayachyan 2024-10-20 15:24:02
※ 文章代碼(AID): #1d5B0Lac (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729409045.A.926.html
sunlockfire: 腿了,已經吵一天了1F 10/20 15:25
CaterpillarK: 太晚2F 10/20 15:25
EstelleRinz: 撥接?  不過還是一句 祖國萬歲3F 10/20 15:25
※ 編輯: ayachyan (59.127.152.42 臺灣), 10/20/2024 15:26:07
superLM: 錯誤的用詞是啥 也沒說阿4F 10/20 15:26
DeeperOcean: 實際上整件事的問題也就只有這樣,用詞確實有錯5F 10/20 15:26
fenix220: 滯台支那人與有榮焉6F 10/20 15:26
nineflower: 代表你遊人氣確實高,能燒這麼多篇7F 10/20 15:27
DeeperOcean: 原本是寫玩家最多的國家 台灣 韓國 香港 美國 印尼8F 10/20 15:27
vancepeng: 檔案玩家與有榮焉9F 10/20 15:27
DeeperOcean: 修正後改成玩家最多的地區 台灣 韓國 香港 美國 印尼10F 10/20 15:28
tacotuesday: 把握剩下幾個小時 六點直播聖婭實裝大家就會忘記了11F 10/20 15:28
DeeperOcean: 撇開我們的問題先不提,用詞不改的話連香港都變國家12F 10/20 15:28
SpiceKey: 但重點不再影片內容  在FB公告= =13F 10/20 15:29
DeeperOcean: 所以改是合理,但整篇公告多那一句話就會變火種14F 10/20 15:29
zxcasdzsd: 所以樓上可以解釋為什麼道歉要尊重一個中國嗎?就乖乖打中國香港就好了啊15F 10/20 15:30
DeeperOcean: 這就要看你用理性或感性去理解他17F 10/20 15:30
whitecan: 不看圖片完全不知道是哪個國家出問題,真的會寫新聞欸18F 10/20 15:30
DeeperOcean: 我的感覺就是韓國官方根本不想管他國政治問題19F 10/20 15:31
Hyouri: 燒起來是精彩的全服土下座吧20F 10/20 15:31
CaterpillarK: 在全球發公告之前的確只有那一點問題啦…21F 10/20 15:31
tn1983: 韓國官方?  悠星施壓!!22F 10/20 15:31
Hyouri: 發在他們牆外幹嘛 表明決心嗎23F 10/20 15:32
DeeperOcean: 尊重的意思 就是我們原本沒有那個意思(也不懂)
所以只有沙勒那邊的公告寫得更用力一點
而公告裡也不提台灣跟香港這兩個詞,留模糊空間
而在更不相關的其他國家玩家眼裡,這就字面上的鬧劇24F 10/20 15:32
zxcasdzsd: 所以你可以只為了用詞不當道歉啊,寫其他的幹嘛?不是不想碰政治嗎?你故意寫出來就是在中國境外拉屎啊,懂嗎?28F 10/20 15:36
Hyouri: 重點是發牆外給誰看呀 而且EN跟KR也覺得莫名其妙31F 10/20 15:38
DeeperOcean: 那你就要去問nexon了,我只能推測官方的態度
要說韓國人會在意對岸的感受我是不太相信
唯一可能理由是要照顧合作的悠星,不然他們會有點慘所以他們直接改成籠統的地區,而不是改成中國香港
之類更清楚明白的稱呼,就是想把事情內容模糊掉
只要留下來的影片沒問題,公告也就只是一時話題罷了32F 10/20 15:39
ga839429: 靠腰 圖表台灣最粗最高 反手公告就背刺是怎樣
真的是當台灣老師漿糊==38F 10/20 15:48
PSP1234: 想到一個月前那些攻擊Kv的黨案粉絲很愛說甚麼大人的責任 現在看起來就更好笑了40F 10/20 15:55
gsock: 迴旋鏢來的太急太快42F 10/20 15:56
[圖]
KotoriCute: 韓方不想管了話,懲處相關人員幹嘛w44F 10/20 16:09
ARCHER2234: 反正台灣玩家又孬又愛玩,就欺負你啊,嘻嘻45F 10/20 16:10
D44NFY: 不懂不想管那就不會道歉了啦 就是覺得事情嚴重才道歉 腦補成這樣也太鴕鳥了46F 10/20 16:12
san06182003: 那幾個裡面也沒中國 不就表示根本沒多少中國玩家 道歉幹嘛48F 10/20 16:12
GSIP1115: 用地區,問題就不會這麼大了50F 10/20 16:12
james3510: 國際服當然沒可能中國玩家== 不然沙勒是幹嘛的51F 10/20 16:15
NewCop: 有種退坑啊52F 10/20 16:15
DeeperOcean: 不想管是指:官方對兩岸問題應該根本沒興趣53F 10/20 16:16
Jeff1989: 沙勒暴徒不是說好玩的XD54F 10/20 16:17
DeeperOcean: 現在只是因為有人會鬧所以必須要管,這是兩回事
他們大概只想把大火減弱剩下的慢慢自然熄滅就好55F 10/20 16:17
Hyouri: 所以才說發外面給誰看 外面你改字冷處理大概都不會這樣57F 10/20 16:21
DeeperOcean: 至於有哪些小眾被氣到就不是商業上需要在意的了58F 10/20 16:21
Dheroblood: 笑死 課最多的國家被踩在地上 然後還要說你踩的好 這馴化的也太好了59F 10/20 16:22
D44NFY: 那就是想管啊 你在講什麼啊?難道人家還要資助政黨 投書聯合國要求處理兩岸問題才叫想是不是?61F 10/20 16:23
DeeperOcean: 整件事最謎的就是台灣社群根本不必發63F 10/20 16:24
Hyouri: 不 是國際服都不用發公告 外面沒人要看道歉64F 10/20 16:27
DeeperOcean: 公告倒是能發的,不過應該是解釋為啥影片暫時下架
除了干擾到觀眾看影片的事情之外都沒啥要緊的65F 10/20 16:29

--
作者 ayachyan 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄