看板 C_Chat
作者
標題 [問題] 前搖、後搖是什麼？
時間 Sat Sep 28 15:23:38 2024
作者
標題 [問題] 前搖、後搖是什麼？
時間 Sat Sep 28 15:23:38 2024
最近常在一些角色攻略裡看到這些名詞
以前都沒聽過
看了一下意思應該是像是之前的技能前置動作、施法詠唱時間？
跟技能僵直時間？
有沒有更明確的定義這兩個詞的意思到底是什麼？
----
Sent from BePTT on my Sony XQ-CC72
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.107.18 (臺灣)
※ 作者: mucorn 2024-09-28 15:23:38
※ 文章代碼(AID): #1czwxymR (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1727508220.A.C1B.html
※ 同主題文章:
[問題] 前搖、後搖是什麼？
09-28 15:23
09-28 15:43
09-28 15:53
09-28 16:10
09-28 16:19
09-28 17:43
→ : 支語警察.jpg1F 09/28 15:24
→ : 你自己都解釋完了2F 09/28 15:24
推 : 搖胸部跟搖屁股3F 09/28 15:24
推 : 出招硬直、收招硬直4F 09/28 15:24
推 : 這真的是中國來的詞沒錯，記的以前是講前置動作？5F 09/28 15:24
推 : 發生f 硬質f6F 09/28 15:25
→ : 聽起來就很澀7F 09/28 15:25
推 : 信長的 毛利元就啊
超級卡8F 09/28 15:25
超級卡8F 09/28 15:25
推 : 用格鬥遊戲解釋，前搖是你出招到招式發生效力的時間，後搖是你招式生效後到能自由行動之前的時間10F 09/28 15:25
推 : 前搖是技能傷害出來前的施法動畫時間，後搖是傷害出來後到角色可以自由行動的施法動畫時間12F 09/28 15:26
推 : 出招延遲 硬直14F 09/28 15:26
→ : 所以pvp遊戲可以取消前搖後搖動畫的話會很有優勢15F 09/28 15:26
→ : 不過我認為這算智障度排很前面的支語16F 09/28 15:26
→ : 你內文已經解答了17F 09/28 15:26
噓 : 你講得差不多了18F 09/28 15:26
→ : 差不多，就格鬥遊戲裡對應的術語，至於是不是西台灣來的我不確定19F 09/28 15:27
推 : 不是吧 我印象非常久以前就有聽到了21F 09/28 15:27
→ : 攻擊前的準備動作=前搖 攻擊後不能動作的時間=後搖22F 09/28 15:27
→ : 那個搖是什麼意思？法師施法搖法杖的樣子嗎？23F 09/28 15:28
推 : 你覺得智障那你自己發明可以替代支語的略縮詞彙不就行了24F 09/28 15:28
推 : 就真的很低能呀25F 09/28 15:29
→ : 就是支語 不用懷疑26F 09/28 15:29
→ : 我猜是搖桿，搖蘑菇頭之類的意思27F 09/28 15:29
→ : 這兩個詞很久了 又變支那發明了喔...28F 09/28 15:29
噓 : 洗文仔明知故問29F 09/28 15:29
→ : 魔力搖30F 09/28 15:29
推 : 我以為是前衛搖滾和後設搖滾31F 09/28 15:30
Re: [問題] 前後搖的說法是哪來的？ - ACG板 - Disp BBS
![[圖]]()
a1919979 看完推文我覺得大概結案了 backswing 高爾夫球術語 指得是揮桿擊球前把桿拉到最高點的準備姿勢 被歐美 dota圈 拿來借代成發招後動畫硬直 被中國玩家 直接直譯為後搖 發招前動畫被衍生為前搖
![[圖]](https://i4.disp.cc/s2/o/img.youtube.com/vi_2FrnMrjUzzUT4_2F0.jpg)
→ : 因為這詞一直都是比較常在格鬥遊戲出現，後來才帶到其他遊戲逐漸取代施法硬直跟CD什麼的33F 09/28 15:30
→ : 出傷時間 收招時間35F 09/28 15:30
→ : 這篇有解釋 結論是原本是高爾夫球術語backswing36F 09/28 15:30
→ : 就是支語 洗到愛用者一堆37F 09/28 15:30
→ : 好像是發生時間？38F 09/28 15:31
推 : 這應該是對岸來的沒錯 台灣是習慣講硬直39F 09/28 15:31
推 : 乳搖跟尻搖啊40F 09/28 15:31
推 : 以前玩MMO是詠唱和延遲，無詠唱無延遲會很猛。41F 09/28 15:31
推 : 是格鬥嗎，我還以為是網遊42F 09/28 15:31
推 : 我以為你在講prog43F 09/28 15:31
→ : 中國直譯前搖44F 09/28 15:31
推 : 妹子在你身上搖的方向45F 09/28 15:31
→ : *後搖 然後再衍生出前搖46F 09/28 15:32
推 : 搖桿的意思吧47F 09/28 15:32
→ : 幹嘛那麼在乎詞源 平常課長課金天井用那麼爽 遇到支語就毛很多48F 09/28 15:32
推 : 反支仔不知道自己也是支語愛用者，這可好笑了50F 09/28 15:32
推 : 支語，難懂但字少，就洗掉台灣用語了51F 09/28 15:32
→ : 喔喔，原來是高爾夫那個，倒是可以理解52F 09/28 15:32
→ : 價值觀要崩潰了嗎？53F 09/28 15:32
推 : 就backswing跟foreswing，揮桿前向後拉、擊球後整個向前揮54F 09/28 15:33
推 : 格鬥遊戲很早就在用了 只是是不是支語來的不確定55F 09/28 15:33
→ : 支那人到處偷詞說是自己的比較好笑吧....56F 09/28 15:33
→ : 但你說是不是支語把他從格鬥圈講出去 是57F 09/28 15:33
推 : 沒收工不能罵髒話58F 09/28 15:33
推 : 這是台灣玩格鬥遊戲的傳過去 後來變成他們遊戲的慣用語又傳回來 因為台灣玩格鬥遊戲是小眾 很少人講 很多人以為一開始就是支那傳過來的59F 09/28 15:33
→ : 的完整動作過程，用高爾夫球擊球點的前後動作就很好理解了62F 09/28 15:34
→ : 台灣大概對應 出招時間/硬直 吧63F 09/28 15:34
→ : 哭 單看名詞我還以為是搖桿的握法64F 09/28 15:34
→ : 對岸會摳幀算DPS的瘋子比較多 當然就廣泛流行65F 09/28 15:34
→ : 硬直這詞不太準確因為包含了前後搖66F 09/28 15:34
噓 : 支語不用管67F 09/28 15:34
→ : 以前大型機台的格鬥遊戲是台灣這邊先流行68F 09/28 15:35
推 : 動作開始-前搖-傷害造成-後搖-動作結束69F 09/28 15:35
→ : 對應的是搖桿的前後70F 09/28 15:35
推 : 這兩個本來就支那用語，會說不是的大概很年輕，30歲以上是用硬直 懂？71F 09/28 15:35
→ : 這就不是支語阿 不過算了 跟賊講甚麼都沒意義73F 09/28 15:35
→ : 發招、發生 收招、僵直74F 09/28 15:36
推 : 支語警察又出來巡邏啦 不累喔 哈哈75F 09/28 15:36
推 : backswing變成前搖 已經不能說是翻譯了77F 09/28 15:36
→ : 這支魔物的瑞克搖很好判斷78F 09/28 15:36
推 : 你都說完了79F 09/28 15:36
→ : 老鐵門 別這樣兒 前搖後搖最好是支語80F 09/28 15:37
推 : 然後backswing最早用在遊戲上是歐美dota開始的81F 09/28 15:37
→ : 就算支語本來哪個詞好用就用哪個 在乎這個真的很無聊82F 09/28 15:37
推 : 這種直觀支語倒是還好，算文化交流。比較難接受的是關注用吸引眼球，品質用質量，這種原本有更典雅的說法或是專有名詞83F 09/28 15:38
→ : 你說質量這種有歧義的詞就算了86F 09/28 15:38
→ : backswing是後搖 前搖是衍生出來的用法87F 09/28 15:38
推 : 不願面對的真相...88F 09/28 15:39
推 : 台灣明明是直接用日本漢字講硬直，前後搖是支語89F 09/28 15:39
→ : 更色了90F 09/28 15:39
推 : 出招前後的硬直，是支語沒錯，不過明確的多91F 09/28 15:39
推 : 施法動作跟詠唱給人的感覺是念法術那種慢吞吞的92F 09/28 15:39
噓 : 啊有人要爭不是啊，就是不是支語做說明而已93F 09/28 15:39
→ : 而且吸引眼球似乎是從英語來的衍生用法94F 09/28 15:39
噓 : 這明明就支語，十幾年前打格鬥都沒人這樣講95F 09/28 15:39
→ : 不過最有趣的是後搖在高爾夫是擊球前發生的96F 09/28 15:39
推 : 硬直 前搖 後搖 好色喔97F 09/28 15:39
→ : 硬直跟前後搖都有人講 從來都沒有統一的說法過98F 09/28 15:39
→ : 我也聽說抬手收手的說法99F 09/28 15:40
推 : 發生時間跟キャンスル，日本也沒用這麼難聽的支語呀，目押也是289F 09/28 16:31
→ : 要台味就是出招和收招 武術也通用291F 09/28 16:32
推 : 老鐵，你少了卡肉292F 09/28 16:32
噓 : 某些人愛用支語自己用就好不要自以為其他人也跟你一樣293F 09/28 16:33
--