作者 KotoriCute (乙醯胺酚)標題 [Vtub] holo雨巫女「Kobo」首登B站直播 大喊《時間 Fri Jun 14 01:21:04 2024
holo雨巫女「Kobo」首登B站直播 大喊《原神》啟動:我是可莉玩家
https://game.udn.com/game/story/122089/8029049
hololive 過去曾預告 JP 組一期生夏色祭即將展開 bilibili 獨家直播,卻意外於 5 月底
開播前夕喊卡。經過半個月的醞釀,hololive 決定派出 ID 組三期生 Kobo Kanaeru 打頭
陣,於 6 月 11 日於 B 站展開直播,讓中國粉絲樂不可支。
Kobo 開播後首先自我介紹,並表示自己的中文是小寶寶等級,所以可能會交雜著英文對話
。另外還自彈自唱了自己的原創曲〈Mantra Hujan〉的中文版本,將原本的印尼語通通改編
成中文,相當用心。
另外,Kobo 也在直播時強調自己很愛玩遊戲,也很喜歡玩《原神》,並在觀眾前直接大秀
經典迷因「原神啟動!」甚至連「嘻嘻嘻嘻,我最喜歡玩原神了,我是可莉玩家,你看這是
我新買的衣服,可莉,蹦蹦炸彈~」都完整一字不漏唸出來。
接下來 Kobo 再次拿出吉他,獻唱《原神》的〈讓風告訴你〉(2021 原神拜年紀同人原創
單曲),最後下播前還唱了和前輩寶鐘瑪琳合唱的原創曲〈III〉,結束 1 個小時的直播。
直播期間聊天室抖內幾乎沒停過,中國網友們也大讚 Kobo 狂飆中文,顯然是有備而來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.164.46 (臺灣)
※ 作者: KotoriCute 2024-06-14 01:21:04
※ 文章代碼(AID): #1cQog238 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1718299266.A.0C8.html
推 znck: Kobo B站首播官方也上好中文字幕3F 06/14 01:25
推 egain: 薩滿在中國也不能提嗎 翻成巫女7F 06/14 01:30
噓 HarukaJ: 怎麼不是喊中國台灣出發?13F 06/14 02:14
推 x19005: 玩原神的小孩不會變壞!14F 06/14 03:27
--