回看板
Disp BBS
作者 happyotogi (快樂童話)
標題 Re: [閒聊] 蔚藍檔案日服，更新活動文本，送10抽
時間 Fri Apr  5 17:30:35 2024

翻譯前後比較
https://i.imgur.com/pJEhpDP.jpeg
抱歉..我還是無法理解妳在說什麼，知世

下面是修正後的文本

※ 引述《sunlockfire (太陽沒有火)》之銘言：
: 來自日X
: https://pbs.twimg.com/media/GKYx4smbQAA_aBG.jpg
: 送10抽
: 大家別生氣☺

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.29.39 (臺灣)
※ 作者: happyotogi 2024-04-05 17:30:35
※ 文章代碼(AID): #1c3yIzbZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1712309437.A.963.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 蔚藍檔案日服，更新活動文本，送10抽
04-05 17:30 happyotogi
Re: [閒聊] 蔚藍檔案日服，更新活動文本，送10抽
04-05 17:35 organic3321
推 AirForce00: 看得懂就完了1F 04/05 17:32
推 BlueBanBan: 這隻的設定不就是很難懂嗎 噗2F 04/05 17:33
推 zseineo: 錦鯉3F 04/05 17:33
推 Peurintesa: 靠腰 哪段不看去看知世的==
哪天知世和小夏有聯合活動不知道哪個比較鏘4F 04/05 17:34
推 Israfil: 她的興趣就是小俳句啊6F 04/05 17:35
推 aboutak47: 知世可愛7F 04/05 17:36
推 CaterpillarK: 知世就是力量 你敢質疑8F 04/05 17:36
推 proma0323: 知世 小夏 聖婭 三個人聊天 沒人聽的懂9F 04/05 17:37
推 OldYuanshen: 都有575  韓檔沒有輸10F 04/05 17:37
推 coon182: 有人看得懂就完蛋了11F 04/05 17:37
推 nineflower: 太好了，還是平常的知世12F 04/05 17:38
推 starsheep013: 可愛就好13F 04/05 17:38
→ anpinjou: 誰來支援一下知世宇宙那張圖14F 04/05 17:39

--
作者 happyotogi 的最新發文:
  • +29 [閒聊] NDSL外觀是怎麼變那麼可愛的？ - C_Chat 板
    作者: happyotogi 223.138.1.84 (台灣) 2025-04-27 12:50:06
    異世界舅舅67話提到，NDS大台又不可愛看起來就很搭小男生跟獨甲仙， 請問當初任天堂有提到他們怎麼把NDS變的比較可愛的嗎？另外請人設計？
    33F 29推
  • +9 [鋼彈] GQuuuuuuX THE ORIGIN - C_Chat 板
    作者: happyotogi 42.77.29.167 (台灣) 2025-04-20 23:59:46
    9F 9推
  • +22 [蔚藍] 檔案總是能給我們驚喜 - C_Chat 板
    作者: happyotogi 42.77.29.167 (台灣) 2025-04-20 19:25:19
    @野際かえで 你們都以為是這樣對吧？ 檔案總是能給我們驚喜。
    30F 22推
  • +94 [閒聊] 大阪萬博調和廣場1號公廁攻略 - C_Chat 板
    作者: happyotogi 42.77.46.162 (台灣) 2025-04-14 22:31:24
    昨天開始開放民眾入場那個有鋼彈館的大阪萬博 位於會場南東，調和廣場的公廁1上起來像在玩密室逃脫一樣，網路上看到的攻略法 跟一般公廁男女分開不一樣，要先看表格選你想要使用的種類排隊 男生要大的話請排男 …
    133F 94推
  • +63 [SSSS] 新條茜的角色性是什麼? - C_Chat 板
    作者: happyotogi 223.139.35.31 (台灣) 2025-04-13 16:29:50
    @alphamax alphamax 出的1/7 泳裝PVC (17380含稅)的官方介紹文， 自豪的補捉到新條茜的角色性，穿泳裝抱著沙灘球的她，表現出充滿活力的一面， 這邊提到的角色性是指？ …
    85F 63推
點此顯示更多發文記錄