作者
標題 Fw: [新聞]《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇組
時間 Mon Jan 29 18:52:47 2024
標題 Fw: [新聞]《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇組
時間 Mon Jan 29 18:52:47 2024
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1bjuBSov ]
作者
標題 [新聞] 《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇
時間 Mon Jan 29 18:50:02 2024
標題 [新聞] 《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇
時間 Mon Jan 29 18:50:02 2024
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
ettoday
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
蔡宜芳
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇組「亂改作品」3天後輕生
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇組「亂改作品」3天後輕生
ETTODAY
2024年01月29日 18:39
記者蔡宜芳／綜合報導
日劇《SEXY田中小姐》改編自同名漫畫，由玉木宏的妻子木南晴夏主演，於去年底播出。
漫畫原作者蘆原妃名子在26日發文抗議，指出劇組亂改自己的作品，讓她覺得不受尊重，
引發網友熱議，沒想到才事隔三天，蘆原妃名子就被發現身亡，享年50歲。
漫畫原作者蘆原妃名子在26日發文抗議，指出劇組亂改自己的作品，讓她覺得不受尊重，
引發網友熱議，沒想到才事隔三天，蘆原妃名子就被發現身亡，享年50歲。
https://cdn2.ettoday.net/images/7479/d7479246.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7479/d7479246.jpg)
▲《SEXY田中小姐》真人版在去年底播出。（圖／翻攝自Instagram／ntv_tanakasan）
《SEXY田中小姐》劇版在去年12月底播出大結局時，引來不少觀眾負評，當時，編劇相澤
友子便曾出面表示：「第9、10集的劇本是原作者寫的，請不要誤會。」對此，原作者蘆
原妃名子26日在X（舊Twitter）發文，透露自己之所以會親自下場寫結局劇本，是因為實
在受不了劇組亂改自己的作品。
友子便曾出面表示：「第9、10集的劇本是原作者寫的，請不要誤會。」對此，原作者蘆
原妃名子26日在X（舊Twitter）發文，透露自己之所以會親自下場寫結局劇本，是因為實
在受不了劇組亂改自己的作品。
https://cdn2.ettoday.net/images/7479/7479253.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7479/7479253.jpg)
▲相澤友子的發文被網友認為是在撇清《SEXY田中小姐》爛尾的責任。（圖／翻攝自X）
蘆原妃名子表示，由於《SEXY田中小姐》漫畫還未完結，擔心原作的後續發展會受到劇版
影響，因此在作品被改編前，她就向劇組要求「劇本必須忠於原著」。沒想到後來收到劇
本，不僅發現重要的劇情被大幅刪減，連許多角色的人物設定都幾乎脫離原著、「像是別
人的角色」，而她在向劇組反映後，也都沒有收到滿意的答覆。
蘆原妃名子表示，由於《SEXY田中小姐》漫畫還未完結，擔心原作的後續發展會受到劇版
影響，因此在作品被改編前，她就向劇組要求「劇本必須忠於原著」。沒想到後來收到劇
本，不僅發現重要的劇情被大幅刪減，連許多角色的人物設定都幾乎脫離原著、「像是別
人的角色」，而她在向劇組反映後，也都沒有收到滿意的答覆。
在劇版失控7集後，蘆原妃名子再次向劇組提出要求，希望第8到10集的劇本能按她給的大
綱和台詞撰寫，然而劇組依舊沒有尊重她的請求，於是她最終忍無可忍，直接插手寫了最
後兩集的劇本，希望能夠挽回整部作品。
綱和台詞撰寫，然而劇組依舊沒有尊重她的請求，於是她最終忍無可忍，直接插手寫了最
後兩集的劇本，希望能夠挽回整部作品。
蘆原妃名子的抗議文26日在網路發酵後，編劇相澤友子的能力引發了許多網友的質疑，她
還被冠上「原作粉碎機」的稱號。不過，蘆原妃名子28日突然刪除了抗議文，並在發了「
我無意攻擊任何人，對不起」這條動態後便失蹤，直到29日被警方發現遺體，目前初步判
定是輕生。
還被冠上「原作粉碎機」的稱號。不過，蘆原妃名子28日突然刪除了抗議文，並在發了「
我無意攻擊任何人，對不起」這條動態後便失蹤，直到29日被警方發現遺體，目前初步判
定是輕生。
https://cdn2.ettoday.net/images/7479/d7479245.png
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7479/d7479245.png)
▲蘆原妃名子28日發文後便失蹤。（圖／翻攝自X／ashihara_hina）
對此，製作劇版《SEXY田中小姐》的日本電視台發聲表示：「對於蘆原妃名子女士的去世
，我們表示深切哀悼，並謹致最誠摯的慰問。」指出在電視台提出真人版化的提案時，都
有透過出版社與蘆原妃名子進行討論、修改，並在獲得許可後才定下最終的劇本，間接否
認拒絕與原作者溝通一事。
，我們表示深切哀悼，並謹致最誠摯的慰問。」指出在電視台提出真人版化的提案時，都
有透過出版社與蘆原妃名子進行討論、修改，並在獲得許可後才定下最終的劇本，間接否
認拒絕與原作者溝通一事。
https://star.ettoday.net/news/2673942
《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇組「亂改作品」3天後輕生 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
日劇《SEXY田中小姐》改編自同名漫畫，由玉木宏的妻子木南晴夏主演，於去年底播出。漫畫原作者蘆原妃名子在26日發文抗議，指出劇組亂改自己的作品，讓她覺得不受尊重，引發網友熱議，沒想到才事隔三天，蘆原妃名子就被發現身亡，享年50歲。(日劇,SEXY田中小姐,原著改編,作者抗議,憂鬱結局) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7479/e7479246.jpg)
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://star.ettoday.net/news/2673942
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1bjuBSov (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1706525404.A.CB9.html
※ 編輯: joanzkow (180.176.190.76 臺灣), 01/29/2024 18:50:28
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: YOPOYOPO (180.177.36.122 臺灣), 01/29/2024 18:52:47
--
→ : 太激進1F 1.170.94.192 台灣 01/29 18:51
推 : 該自殺謝罪了吧2F 112.104.55.204 台灣 01/29 18:51
推 : 以死明志... 太激烈了吧3F 1.169.111.36 台灣 01/29 18:51
→ : 捍衛自己的作品而輕生4F 101.9.97.162 台灣 01/29 18:51
→ tearness …
推 : 劇組涼了 用作品殺了原作者6F 125.224.205.220 台灣 01/29 18:51
推 : 沒遇到可以用演技逆轉爛劇的演員...7F 36.236.222.167 台灣 01/29 18:52
→ : 應該不是這個原因吧8F 114.45.146.16 台灣 01/29 18:52
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: YOPOYOPO (180.177.36.122 臺灣), 01/29/2024 18:52:47
推 : 真人化會爛掉不是幾乎等於必然的結果嗎?就一堆自我感覺良好的編劇在亂搞.寫好是他能力強.寫爛是原作太差1F 01/29 18:54
推 : 這太過份了！3F 01/29 18:54
推 : 唉4F 01/29 18:55
推 : 是多方角力的結果吧5F 01/29 18:55
推 : 輕生 唉 R.I.P6F 01/29 18:55
推 : 真人化就是擲骰子 要看開點7F 01/29 18:56
推 : 他這樣一死劇組跳到黃河也洗不清了
而且還瓜田李下 真的很難不懷疑是被施壓....8F 01/29 18:56
而且還瓜田李下 真的很難不懷疑是被施壓....8F 01/29 18:56
推 : 日劇有人看過嗎 真的很爛？
也沒有必然阿 偵探伽利略看起來就合作得很開心10F 01/29 18:57
也沒有必然阿 偵探伽利略看起來就合作得很開心10F 01/29 18:57
推 : 不會洗不清呀 過陣子就沒人在意了12F 01/29 19:01
→ : 真人化亂改不是很正常嗎，動畫都有了13F 01/29 19:01
→ : 反正水很深，一個小石頭丟下去沒多久就沒人在意了14F 01/29 19:03
推 : 看起來就是買ip，但是又要賣大眾化就魔改15F 01/29 19:03
推 : 停損點就編劇。他也漬煞就抵銷了16F 01/29 19:04
推 : 又一個精障 死好17F 01/29 19:05
推 : 他這部IP賣出去的前提有尊重原作，所以原作才能一直干涉劇情最後還能寫結局18F 01/29 19:05
推 : 現實總是如此離奇20F 01/29 19:06
→ : 不然一般的原作通常是X上噴這不是我的作品，叫大家不要看結束，因為連會議都沒得開21F 01/29 19:06
推 : 相澤友子出來接鞭23F 01/29 19:08
推 : 基本上版權賣出去就當放生 幾乎都不會有人照原作弄 因為都是創作人 原作只是藍本 作品還是我的東西 當然加一堆創作24F 01/29 19:20
推 : 真人化爛本來就不是必然，也有作者跟電視台合作愉快的，只是那些不是你在意的作品26F 01/29 19:32
→ : 同電視台的今日子就是雙贏，少幫爛人護航了28F 01/29 19:32
--