回看板
Disp BBS
作者 JHENGKUNLIN (JHENGKUNLIN)
標題 [閒聊] 《進屋脫鞋要怎麼擺鞋子》你習慣朝內還
時間 Thu Jan 25 20:15:47 2024

《進屋脫鞋要怎麼擺鞋子》你習慣朝內還是朝外擺？蔚藍檔案宣傳片體現日韓文化差異

鯛魚2024.01.24

由韓國公司主導開發的手機遊戲《蔚藍檔案》最近即將迎來在日本上線３周年的大日子，因
此官方推出許多線上和線下的慶祝活動，同時還釋出了最新一部的宣傳片。不過在這部宣傳
片當中，卻出現了大家將鞋子朝室內擺放的一幕，引發了部分日本玩家議論。因為根據日本
的習慣，脫下來的鞋子應該要朝向室外擺放才有禮貌啊！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，
這究竟是怎麼一回事吧……






手機遊戲《蔚藍檔案》最新宣傳片
https://youtu.be/gMZ1BWFLDMw
在這部手機遊戲《蔚藍檔案》最新釋出的宣傳片當中，穿插了大量劇中人物們日常生活的場
景。因此當宣傳片釋出之後，立刻就有玩家們開始考察，看看裡面究竟藏了哪些彩蛋……







預告片中穿插了各種日常場景，讓玩家們大讚超有生活感！
https://imgpoi.com/i/YUF31D.png
[圖]

https://imgpoi.com/i/YUFHQ2.png
[圖]

https://imgpoi.com/i/YUFOHV.png
[圖]

https://imgpoi.com/i/YU87VE.png
[圖]
然而其中有一幕，卻意外引發了日韓文化差異的話題……







就是玄關擺放大量鞋子的這一幕！

https://imgpoi.com/i/YU8IAB.png
[圖]
從這一幕當中可以看到，大家脫鞋進屋之後，鞋子幾乎都是朝向室內擺放，或是根本沒有擺
整齊。但是根據日本人的做法，鞋子脫下之後不但要擺整齊，還要轉向室外才算有禮貌。







由於這款遊戲是由韓國公司主導開發，因此當這個話題引發討論之後，才有不少韓國網友出
面解釋，其實在韓國文化當中是反過來，鞋子要朝向室內擺放比較有禮貌啊！







還有網友發現，在2021年一篇日本人、中國人和韓國人探討三國文化差異的對談報導當中，
就有聊到鞋子擺放方向的話題……







日本人：「不只是餐飲店，日本還有很多地方存在各式各樣的禮儀吧。」

中國人：「好比去澡堂的時候，要先沖澡才能泡進浴池，或是在玄關要脫鞋子才能進屋之類
的吧？」

https://imgpoi.com/i/YU8LXG.png
[圖]
日本人：「對啊，我從小就被教導說鞋子要朝外擺放。」

中國人：「中國的房子不像日本，有設計明確的玄關。有些家裡可以直接穿鞋進去，有些則
要脫鞋。真要說起來，也是最近20年才越來越多家庭必須脫鞋進屋吧。」

https://imgpoi.com/i/YU8FI9.png
[圖]
日本人：「哦～～是這樣啊！」

中國人：「因為沒有統一規定脫不脫鞋，所以也就沒有要求鞋子一定要朝外擺了。」

https://imgpoi.com/i/YU8J55.png
[圖]
韓國人：「日本規定鞋子要朝外，但韓國卻是相反呢。」

日本人：「韓國是朝向室內嗎？」

https://imgpoi.com/i/YU8V1M.png
[圖]
韓國人：「就脫鞋之後不用特別去理它。因為把鞋尖轉向室外，會被認為『想要趕快回家』
，而且很多人根本不會特地把鞋子擺整齊。」

日本人：「那如果照著日本的習慣，把鞋子擺整齊會惹主人生氣嗎？我小時候光是沒有把鞋
子擺整齊，就被父母痛罵一頓了（笑）」

韓國人：「基本上怎麼脫就怎麼擺就好。不過畢竟大家的生長環境不一樣，即便有客人想要
擺整齊，應該也不會惹主人生氣吧！」

https://imgpoi.com/i/YU8DH2.png
[圖]
https://bit.ly/4bakEWP


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.2.17 (臺灣)
※ 作者: JHENGKUNLIN 2024-01-25 20:15:47
※ 文章代碼(AID): #1bib3r8v (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1706184949.A.239.html
→ gino0717: 這又不是日本遊戲1F 01/25 20:17
推 chejps3105: 但是大量角色都是日本名字2F 01/25 20:18
→ kpg0427: 還是有人很乖收攏好之後朝外擺w3F 01/25 20:22
推 Ikaruwill: 這是一票韓國阿宅們作出心目中的純正日系手遊4F 01/25 20:25
推 justin332805: 我家直接放鞋櫃鞋架沒有甚麼內外的問題5F 01/25 20:30
推 WLR: 放鞋架上6F 01/25 20:35
推 kaj1983: 放鞋櫃7F 01/25 20:36
推 nineflower: 不重要，反正這次是足控與背控的大勝利8F 01/25 20:36
推 gsmfrsf: 我都一隻朝內一隻朝外 出門穿朝外那隻轉一圈穿另一隻9F 01/25 20:38
推 WayneChan: 之前就討論過了不是文化差異只是來的學生中只有羽留奈教養好會把鞋子整理好往外擺10F 01/25 20:40
推 RINPE: 記得以前去試衣服 頭朝內 被店員改成朝外12F 01/25 21:05

--
作者 JHENGKUNLIN 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄