作者
標題 [閒聊] 當初有人靠這裡就猜到女巨人就是
時間 Tue Nov 28 09:16:39 2023
標題 [閒聊] 當初有人靠這裡就猜到女巨人就是
時間 Tue Nov 28 09:16:39 2023
(巨人S1 23雷)
就是女巨人把艾倫頭踢破那裡
我回去看漫畫是 啊...
https://i.imgur.com/Npu3y1V.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Npu3y1Vh.jpg)
動畫超級明顯
https://i.imgur.com/05H31jn.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/05H31jnh.jpg)
https://i.imgur.com/NKzhGOF.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/NKzhGOFh.jpg)
是亞...
https://i.imgur.com/dzv6tzO.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/dzv6tzOh.jpg)
https://i.imgur.com/PWtVGfL.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/PWtVGfLh.jpg)
然後(動畫)四集之後
亞妮就被抓到了
動畫姑且不提 因為那時候漫畫早就爆雷了
但是漫畫在連載的時候
有人真的只靠這些細節
就猜出去憲兵團的亞妮是女巨人嗎
因為看彈幕說日文好像也只有
「あニ...」而已
感覺蠻難想像的
--
Sent from my XiaoMi 13T Pro
○ PiTT // PHJCI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.33.108 (臺灣)
※ 作者: Wardyal 2023-11-28 09:16:39
※ 文章代碼(AID): #1bPJzvon (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1701134201.A.CB1.html
※ 編輯: Wardyal (27.247.33.108 臺灣), 11/28/2023 09:17:59
--
推 : 翻譯問題吧 當時艾倫只是啊了一下..1F 11/28 09:18
推 : 好像有 記得還有人猜到鎧巨2F 11/28 09:19
→ : 對阿 所以我才跑去看漫畫 看說怎麼翻的
翻亞超白癡 直接微暴雷3F 11/28 09:20
翻亞超白癡 直接微暴雷3F 11/28 09:20
推 : 亞妮名字的第一個字也是ア，所以這樣翻錯吧。5F 11/28 09:21
→ : 偷偷的暴雷6F 11/28 09:21
推 : 當年百度和巴哈就猜中了7F 11/28 09:22
→ : 動畫的亞妮被揭穿的時候表情超騷的8F 11/28 09:26
→ : 對阿 超色9F 11/28 09:27
推 : 當年能猜到也是看長相瞎猜的 完全沒有其他有意義的證據10F 11/28 09:41
推 : 當年好像是知道人能變巨人這線索就有人拿長相去猜了11F 11/28 09:52
推 : 我以為是靠格鬥動作欸12F 11/28 09:53
→ : 當年就是覺得怪怪的巨人都先猜一遍再說13F 11/28 09:55
→ : 就字幕組故意暴雷14F 11/28 10:10
推 : 那個格鬥架勢擺出來就大家猜到了 夢幻對決回憶裡面對米卡莎幾乎一樣的架勢15F 11/28 10:10
--