回看板
Disp BBS
作者 Conan5566 (大哥沒有輸！)
標題 [閒聊] 宮崎駿新片怎麼取名才沒爭議？
時間 Mon Oct  9 15:44:45 2023

https://imgur.com/h0594wD
[圖]


宮老新片

日文名《你想活出怎樣的人生》

聽起來像劉墉的書

中文名《蒼鷺與少年》

有些鐵粉認為爆雷

怎麼取名

才沒爭議？




--
推 tonyian: 誠品不就是蔦屋書店的的低配版嗎？ 況且他是“致敬”蔦屋起家的吧27.247.5.55 台灣 05/05 09:26

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.100.37.243 (日本)
※ 作者: Conan5566 2023-10-09 15:44:45
※ 文章代碼(AID): #1b8wzmQr (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1696837488.A.6B5.html
→ Koyomiiii: 我要退休了1F 10/09 15:45
推 jidytri815: 追逐蒼鷺的少年2F 10/09 15:45
→ CactusFlower: 有人想找碴時你是躲不了的 再瞎的理由都能有人不滿3F 10/09 15:46
→ diabolica: 我要退休了快來看4F 10/09 15:46
→ CactusFlower: 以上5F 10/09 15:46
→ Tanjiro: 神雕少年6F 10/09 15:46
→ Owada: 你跟我說是暴雷也是一種暴雷吧7F 10/09 15:46
推 bobby4755: 藍鳥王8F 10/09 15:46
→ cor1os: 退休情勒老人的生活9F 10/09 15:47
→ hinajian: 《宮崎駿最後一堂兩個小時的課》10F 10/09 15:47
→ Mareeta: 拜託再一部就好11F 10/09 15:48
推 qwork: 《宮崎駿2023》12F 10/09 15:48
推 GaoLinHua: 宮老202313F 10/09 15:48
→ allen886886: 少年與鳥
蒼鷺記14F 10/09 15:49
推 keroro484: 覺得有爭議去跟日方吵阿 除了日本外其他地區都是這標題16F 10/09 15:50
推 pokeyok: 我要退休了(仮)17F 10/09 15:52
推 guogu: 宮老又要退休了18F 10/09 15:52
→ spfy: 劉墉的書笑死 以前我媽超愛看 家裡每一本都有19F 10/09 15:53
→ Yoshikage: 蒼鷺與少年有爆雷？看片名完全不知道是怎樣欸
頂多知道有小男孩跟一隻鳥20F 10/09 15:53
→ yam30336: 宮崎總動員22F 10/09 15:54
推 CactusFlower: 幹 劉墉真的是聽君/如聽的宗師級人物23F 10/09 15:55
推 scorpioleo: 絕命宮崎駿24F 10/09 16:01
→ hinajian: 蒼鷺之谷25F 10/09 16:05

--
作者 Conan5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄