作者 alen3822 (Alen)
標題 [閒聊] 為什麼有些作品的名詞旁邊會有小字
時間 Tue Jul 25 21:20:20 2023


其實這疑問我從小學就有了

我印象有些漫畫會在一個名詞旁再註記另一個小字

一直很好奇放在名詞旁的原因

要舉例的話

以前有看海賊王,看到魯夫的過去篇

艾斯、魯夫還在接受隔代教養時

好像住在一個叫「不確定之物品的終點站」的地方

當時我就印象很深刻站名旁邊還有「灰色車站」這四個字

類似這種例子

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.151.71 (臺灣)
※ 作者: alen3822 2023-07-25 21:20:20
※ 文章代碼(AID): #1alymMn- (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1690291222.A.C7E.html
laughingXD: 中二1F 07/25 21:20
billy791122: 潮2F 07/25 21:21
bamama56: 帥3F 07/25 21:21
xyoras: 原文是拼音和漢字吧4F 07/25 21:21
Christmas123: 我的家鄉(XXX)很漂亮
小字可以當作掛號 另一位種說法
另一種5F 07/25 21:21
Syd: 別名8F 07/25 21:22
xyoras: 寫作OO唸作XX的概念9F 07/25 21:22
GodVoice: 注音的概念10F 07/25 21:26
nien4009: https://i.imgur.com/EnX89nf.jpg 寫作強敵讀作朋友11F 07/25 21:33
[圖]
suanruei: 注音/別稱/話中有話12F 07/25 21:33
Pietro: 以前有部輕小說<虛軸少女>故事中主角群擁有一種稱為虛軸的夥伴,類似替身,然後虛軸的能力稱呼也是寫成配上小字標註的名詞。13F 07/25 21:37
P2: http://www.aozora.gr.jp/cards/000096/files/2100_49058.html以前的小說就有拉16F 07/25 21:41

 
bobby4755: 玩日文表記的文字遊戲18F 07/25 22:25

--
作者 alen3822 的最新發文:
  • +20 [閒聊] 隻狼劇情裡九郎的目的到底是什麼 - C_Chat 板
    作者: 114.136.144.248 (台灣) 2025-01-23 02:34:45
    我之前玩隻狼 玩到一半想到要打獅子猿就想說放置一下 一放置就放置一年 放置時有稍微了解一下後續的劇情 看完後我發現我沒很喜歡九郎的劇情,或者說隻狼的敘事 我看下來感覺是九郎很厭惡自己不死的血統,所以 …
    66F 20推
  • +92 [問題] 空洞騎士社群炎上? - C_Chat 板
    作者: 223.140.204.73 (台灣) 2025-01-18 20:50:15
    我剛上網,發現空洞騎士絲綢之歌版好像炎上 所以就稍微查了一下前因後果,但我不覺得我有完全理解 所以才來版上問 我知道的故事線如下 背景: 1.空洞騎士主要是由三人組成的Team Cherry開發的 …
    218F 92推
  • +10 [閒聊] 為什麼黑魂三登場的費蓮諾爾名字沒有葛溫 - C_Chat 板
    作者: 114.45.154.178 (台灣) 2024-12-25 00:07:40
    32F 10推
  • +48 Re: [Vtub] 有人跟我一樣被dooby打臉的嗎 - C_Chat 板
    作者: 223.137.103.187 (台灣) 2024-10-26 10:45:48
    馬後炮發表一下這一個月的感想 其實去年年中時,其實就有預感Ame快離開了 除了很多人提到的大公司限制多、已經賺夠了、倦怠之外 他本人可能本來就不愛日本偶像文化的經營模式 像是「傳統的」唱歌、跳舞、搞 …
    107F 49推 1噓
  • +20 [閒聊] 為什麼DEI可以接受體型1、2的分法 - C_Chat 板
    作者: 223.140.131.57 (台灣) 2024-10-24 12:29:53
    是這樣啦 最近在遊戲創作角色時,以及看不到男、女的選項了 取而代之的是體型1、體型2 我是還好,但每次都在想這不是也能解讀成一種優越嗎? 為什麼肩寬較寬、乳房不隆起的是體型1 而肩寬窄、身形相對較小 …
    70F 22推 2噓
點此顯示更多發文記錄