作者
標題 [閒聊] 有人不知道淡水阿給怎麼唸嗎
時間 Sat May 27 15:57:48 2023
標題 [閒聊] 有人不知道淡水阿給怎麼唸嗎
時間 Sat May 27 15:57:48 2023
如題
爆爆王前身淡水阿給
https://i.imgur.com/YpgIOGv.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/YpgIOGvh.jpg)
沒玩過淡水阿給也吃過淡水阿給吧
真的有人會唸錯嗎
我恨好氣
--
https://i.imgur.com/piYZLiq.jpg https://i.imgur.com/ENhc04t.jpg
https://i.imgur.com/PyVegE9.jpg https://i.imgur.com/7JAnlyw.jpg
https://i.imgur.com/HW7Idjy.jpg https://i.imgur.com/qZJ4nyb.jpg
https://i.imgur.com/epBUHlD.jpg https://i.imgur.com/1bfCKvn.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.241.203 (臺灣)
※ 作者: ig49999 2023-05-27 15:57:48
※ 文章代碼(AID): #1aSRV-O2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1685174270.A.602.html
→ : 數碼細胞~還我神影特攻~1F 05/27 15:58
推 : 鋼彈阿給：2F 05/27 15:58
→ : 這能唸錯成什麼3F 05/27 15:59
推 : 大概念成供給的另一個給音吧？
只是那個音相對比較少用，會念那個也很微妙4F 05/27 16:00
只是那個音相對比較少用，會念那個也很微妙4F 05/27 16:00
→ : 都念阿給6F 05/27 16:06
推 : あげ7F 05/27 16:07
推 : 要唸另一個音多得是替換的字能用，誰會用給啦8F 05/27 16:12
推 : 會唸成阿ㄐㄧˇ的可能是中國人吧 對啊9F 05/27 16:16
→ : 阿給媽縣10F 05/27 16:39
推 : 當初翻「阿給」是從遊戲原名的「Arcade」來的 這樣還會唸成「阿幾」真的不知道該說什麼11F 05/27 17:14
推 : 彈啦幹13F 05/27 17:32
→ : 剛剛去買才發現漲到45了14F 05/27 17:53
--
