回看板
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 medama ( )
標題 [今島]SE遊戲AI開發師：日本遊戲被外國迎頭趕上
時間 Sun May 21 07:26:25 2023

https://news.yahoo.co.jp/articles/9d34c81a7bc1990ce7e5e9712d9596bba3285610
「海外ゲーム＝荒削り」で有名だったが…20年前まで“敵なし”だった日本のゲーム業界が海外勢に追い抜かされた理由（文春オンライン） - Yahoo!ニュース
[圖]
　日本のゲーム業界が海外に遅れをとった理由について語った、ゲームAI開発者の三宅陽一郎氏（スクウェア・エニックス所属）のインタビューを紹介。20年前まで「敵なし」と思われていた日本のゲーム業界だが、 ...

 

以下是摘要翻譯，詳情可看訪談原文：

SQ-ENIX遊戲AI開發師三宅陽一郎表示，

廿年前日本遊戲天下無敵，

現在卻被外國迎頭趕上！

從前日本遊戲是以「職人的細膩作品」為賣點，

但效率不如外國，

且太過自負於「職人」精神，

導致「AI研究」落後外國。

日本的這種方式到2003年為止都還很順利，

但之後PS3跟XB360登場，遊戲容量大增，

開放世界遊戲成為主流，

全靠手工打磨的作法，頂多只能打造一個遊樂園，

如果想要打造一個島國就辦不到了。

日本從2010年開始追趕，花了不少時間慢慢開始追上去。

訪問者也認為，

FINAL FANTASY XV發售後日本遊戲的AI或許有機會可以趕上外國了。

但也不能就此放心，還是要繼續努力前進。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.25.206 (臺灣)
※ 作者: medama 2023-05-21 07:26:25
※ 文章代碼(AID): #1aQLSayF (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684625188.A.F0F.html
※ 同主題文章:
[今島]SE遊戲AI開發師：日本遊戲被外國迎頭趕上
05-21 07:26 medama
Re: [今島]SE遊戲AI開發師：日本遊戲被外國迎頭趕上
05-21 09:48 attacksoil
→ leamaSTC: 那是你們自家的事 不要扯到整個日本好嗎1F 05/21 07:29
→ nightmare08: 任天堂表示:??? 你在供三小2F 05/21 07:30
推 l47695456: 任天堂跟索尼都不算日本公司  OK吧
沒毛病3F 05/21 07:31
噓 gox1117: O4O5F 05/21 07:32
→ spfy: 之前好像有討論過吧 歐美已經開始用遊戲引擎不再每次重刻的6F 05/21 07:32
推 wizardfizban: 任天堂早就被開除日本籍了 現在是地球籍
而SONY現在是美索為主7F 05/21 07:32
→ spfy: 時候 日本還在每次都從頭造輪子 匠人手作精神就打不過流水線9F 05/21 07:33
推 RushMonkey: 這已經是幾年前的事情了吧？日本遊戲界被歐美壓著打後，熬過陣痛，現在表現越來越好了耶10F 05/21 07:35
推 Xpwa563704ju: 老任：？？？12F 05/21 07:35
→ A5Watamate: 手遊天尊說這個蠻有說服力的13F 05/21 07:37
→ Bugquan: 歐美被奇怪的政確搞了14F 05/21 07:37
→ A5Watamate: 的確你家拉屎的速度還沒有國外手遊廠商快 請改進15F 05/21 07:37
→ spfy: SE還沒熬過來阿 你看那個FF本傳...16F 05/21 07:37
→ Bugquan: 不過老任也算是經此一家的等級17F 05/21 07:37
→ medama: 眾所周知，任天堂不算日本遊戲18F 05/21 07:38
推 l47695456: SE最新的FF系列本傳FF16，聽說索尼不是還有派人支援他們開發嗎19F 05/21 07:39
→ ITMazoku: 不要為自己的無能找理由  看看隔壁任天島又要拿大獎了始終如一不追求華麗畫面 以職人精神打造各種有趣的遊戲21F 05/21 07:40
→ tuhiceut: 這不是問題吧 只要不是全體做出聯合抵制AI這種事的話啦23F 05/21 07:41
噓 xelnaga: 除了任 哪家職人了？24F 05/21 07:41
→ Seeker7: 老任不是日系，是任系25F 05/21 07:42
→ leamaSTC: 不要說老任啦 FS也日廠啊 真的是牽拖而已26F 05/21 07:43
噓 shirokase: 會在那用“一介島國”這詞，舔韭的？
不對啊，拿美國的索尼去打任，這不是精美嗎，這欠通知膿脘了吧27F 05/21 07:44
不好意思
這邊是我翻譯錯誤
原文意思應該是：

全靠手工打磨的作法，頂多只能打造一個遊樂園，

如果想要打造一個島國就辦不到了。
※ 編輯: medama (1.200.25.206 臺灣), 05/21/2023 07:46:12
推 james3510: 手遊天尊確實很適合用ai去套皮30F 05/21 07:47
推 Bugquan: 就算真用一介島國，也不是在舔支，某樓笑死了31F 05/21 07:48
推 bellea70068: 日經好像不是這樣說的32F 05/21 07:51
→ spfy: 他的意思應該是全世界會用"一介島國"的可能沒有第二個地方..33F 05/21 07:52
→ ringtweety: 衰退或跟不上 是PS3時期的事了吧 現在大廠多少都走出34F 05/21 07:55
推 gremon131: 不是我要噹SE，我就說這幾年你們為了迎合歐美市場做的遊戲自己做得怎樣35F 05/21 07:56
→ ringtweety: 當時的困境了 就算SE自己也是現在也比那時候好37F 05/21 07:57
推 ssarc: 海拉魯只是個遊樂園？38F 05/21 07:57
→ allanbrook: FF15?那其他部分也落後很多耶你有發現嗎39F 05/21 07:57
推 asiaking5566: 堅守職人精神 學小島連引擎都自己手刻才好40F 05/21 08:02
推 arrenwu: 這問題看起來也不像職人精神就是了
做遊戲引擎也可以投入他們的職人精神啊41F 05/21 08:04
→ wahaha2005: 老任、FS、老卡都追到了，是你SE才追不上43F 05/21 08:07
推 undeadmask: 老任？不對任天堂不是日廠
不算任天堂的話也還有卡普空 說穿了是SE自己爛44F 05/21 08:08
推 kimisawa: 卡普空：？？？
這幾年歐美炸了多少款46F 05/21 08:10
推 yang560831: 廢話 你們在睡覺的時候人家在做遊戲 被超車很意外？48F 05/21 08:12
→ b4824583: 卡普空 任天堂 fs社都不是日廠就對了49F 05/21 08:14
推 yellowhow: 不是你SE廢嗎50F 05/21 08:14
推 ringtweety: 看GOTY 現在日廠都有一席之地 以前是有過0日廠入圍的51F 05/21 08:14
→ gx8759121: 屎克萎爾愛你課死52F 05/21 08:15
推 SinPerson: 好像以前享有名氣的大廠，迷失方向後都會吃來說，不是我們方向錯誤，而是我們太晚向現在趨勢靠攏，像之前的導入NFT53F 05/21 08:17
推 joe199277: 卡普空：56F 05/21 08:18
推 mc3308321: 日本社會僵化，流動性緩慢，導致從2005年以後，各種變化快速的產業，日本都大退步，好像也不只遊戲業這樣57F 05/21 08:19
噓 slainshadow: 那是你跟索尼的事59F 05/21 08:21
推 SinPerson: 再說SE的職人精神是什麼？畫面、角色設計、讓人看不懂的故事，還有各種精品計畫？60F 05/21 08:22
推 lomorobin: 討論日本遊戲的時候不能納入老任是常識(X62F 05/21 08:23
推 ssarc: 他們喜歡用職人精神刻畫面，刻出很沒意義的畫面63F 05/21 08:29
推 yellowhow: 我覺得只是一味的迎合別人根本沒意義
這樣只是跟在別人後面跑，永遠不會贏64F 05/21 08:30
推 egg781: 以前是引擎研究落後外國吧?
SE職人精神,看看那超精美的食物66F 05/21 08:30
推 s881720: FS社：原來我拿二年GOTY後也和老任一樣不是日本公司了68F 05/21 08:34
→ lomorobin: 引擎研究落後有很多解法，但是他們當年用了最蠢的方式就是自己手搓，還要一步登天挫一個多平台多用途，但他們沒有卡婊多年的自主開發引擎文化，結果就是月光搞好幾年終於搞好好了但沒啥人用。69F 05/21 08:34
推 egg781: 職人精神在PS時期是很好用啦,因為那時候硬雕畫面挺屌的
那也是SE評價很高的時期73F 05/21 08:35
推 jacktedrule: 現在外國大作一堆政確元素，而上日本任天堂跟卡普空還是少數保有本心的公司。一來一往間，日本遊戲這時代反而備受期待。75F 05/21 08:36
→ egg781: 現在的歐美廠還有快要頂不住開發成本的問題78F 05/21 08:37
推 spr999: 任天堂不是日本遊戲，他是任天堂遊戲79F 05/21 08:38
噓 NavBlack: 各種砍工作室80F 05/21 08:39
→ C13H16ClNO: 日本只要動畫繼續封神就好  我無所謂81F 05/21 08:40
推 pupu20317: 很想說只有你們家= =82F 05/21 08:42
推 DKnex: 這算自爆FF16??83F 05/21 08:43
推 philip81501: 自介?84F 05/21 08:43
推 GyroZeppeli: 王國之淚：85F 05/21 08:45
推 Theddy: 老卡RE引擎都弄出一堆成果了 SE笑死86F 05/21 08:50
→ scott032: 王國之淚才剛賣爆耶 任天堂又不是日本了87F 05/21 08:50
推 bestadi: 老卡表示 ？？？88F 05/21 08:51
→ scott032: 這個AI開發師應該改說 屎克威爾遊戲被迎頭趕上89F 05/21 08:51
推 kinuhata: 日本遊戲(X) 你們家的遊戲(O)90F 05/21 08:52
推 devilhades: 老任：你剛說什麼我沒聽清楚，可以再說一次嗎91F 05/21 08:53
推 strlen: 有一說一啦 不要只會拿卡婊任島跟索尼來講啊 日本其它廠勒以前是百花齊放 現在只剩幾個撐住的92F 05/21 08:54
→ scott032: 歐美也沒百花齊放阿 要整個歐洲+北美才能打日本耶
日本有好幾朵花就超強了吧 你能算出法國德國幾朵花嗎94F 05/21 08:55
→ Theddy: 只想追求畫質跟3D就會走向死胡同 對 我就是說那個大宇XD96F 05/21 08:57
→ scott032: 還有有一說一為什麼就要把卡跟任拿掉 法拿掉UBI剩啥97F 05/21 08:57
→ strlen: 那是因為你的眼界狹隘 歐美也不用加歐洲 光美國就一堆
眼睛裡只看到大廠 沒看到底下一堆創意遊戲性兼俱的Indie98F 05/21 08:57
推 trtrtradam: 日本和歐美算是強項不同啦 兩邊都各自有無法取代的作品
一邊當手遊天尊搞NFT一邊說我們追不上惹
一看就知道連自己國內的遊戲都沒在關注265F 05/21 10:58
推 bestadi: FS表示 呵呵~ 一堆魂LIKE269F 05/21 11:06

--
作者 medama 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄