回看板
Disp BBS
作者 rock30106 (曹賊參上)
標題 [閒聊] 小美人魚有中文版
時間 Tue May  9 23:44:29 2023

我剛剛去附近小七買宵夜時

剛好店內的電視牆在播小美人魚的預告

然後就看到“中英文版同步上映”

三小！！！

是認真的嗎！！！

之前米老鼠的真人電影有中文嗎？？

還是這是第一次

看了有點傻眼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.207.219 (臺灣)
※ 作者: rock30106 2023-05-09 23:44:29
※ 文章代碼(AID): #1aMcfVzE (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683647071.A.F4E.html
推 laviyu520: 之前的都有1F 05/09 23:45
動畫電影有我知道，真人也有喔
→ npc776: 這個就不用出繁中版了蟹蟹2F 05/09 23:45
推 KYLAT: 獅子王和阿拉丁記得都有吧…？3F 05/09 23:45
我不知道耶，這兩部我都沒看
※ 編輯: rock30106 (114.46.207.219 臺灣), 05/09/2023 23:47:07
噓 dalyadam: 你哪個世界線來的4F 05/09 23:46
噓 Nuey: 先google一下再驚訝有很難嗎==5F 05/09 23:48
→ gn0111: 第一天看迪士尼?6F 05/09 23:50
→ hawardhsz: 就算配成台語 還是不會去看的~7F 05/09 23:52
推 pupu20317: 阿拉丁有 其他的不記得了8F 05/09 23:53
噓 leamaSTC: 那個年代了還沒中文版…9F 05/09 23:56
推 medama: 20年前就有了吧 歌曲也有中文翻唱10F 05/09 23:58
推 windowxp: 真人版花木蘭：11F 05/10 00:00
推 GAOTT: 我猜是山東腔12F 05/10 00:01
→ LSLLtu: 以前的歌舞青春就有了13F 05/10 00:03
推 willytp97121: 目標客群是小孩子的電影怎麼可能不做中配14F 05/10 00:03
推 kyouya: 你第一次住台灣嗎15F 05/10 00:12
推 joey0vrf: 老鼠帝國很猛的 全球配音都差不多時期搞好16F 05/10 00:52
→ linzero: 客群包含小孩子的就會有當地配音的需求吧，不過這部是6+17F 05/10 01:22
推 iwinlottery: 一直都有吧 給小孩看的18F 05/10 05:38
推 SinPerson: 重點不是海莉的歌嗎19F 05/10 07:35
→ damien12343: 獅子王還找回動畫版原班人馬勒 有夠雲20F 05/10 08:17

--
作者 rock30106 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄