作者 ShiFatOtaku (東區死肥宅)標題 [閒聊] 腿了30幾年才知道阿笠博士是本名時間 Thu Apr 13 21:43:15 2023
有洽眾跟我一樣一直以為,阿笠博士意思是姓「阿笠」的博士嗎?
結果剛剛才得知阿笠博士全名就叫「阿笠博士」 動畫好像之前有阿笠博士的假名,但都被
我忽略了= =
腿了30幾年才知道阿笠博士是本名,該注意什麼?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.222.33 (臺灣)
※ 作者: ShiFatOtaku 2023-04-13 21:43:15
※ 文章代碼(AID): #1aE0RrI9 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681393397.A.489.html
→ NARUTO: 他是博士 很有營養1F 04/13 21:44
推 f92174: 大木博士也是本名7F 04/13 21:45
推 NIOHA: 去補十四號獵物==9F 04/13 21:45
推 alwaysstrong: 當年看十四號獵物時就覺得很怪 後來隔了好幾年才知道日本人是真的會取"博士"這個名字10F 04/13 21:47
推 Owada: 阿笠博士這麼厲害 就算被沒收一個至少也還有1.5個博士吧14F 04/13 21:49
推 adam8520: 去補十四號獵物 補完再考你目暮警官叫什麼15F 04/13 21:49
→ joy82926: 被沒收一個還有1.5 所以他本來是2.5個博士?16F 04/13 21:49
→ NARUTO: 目暮警官的本名不就他被攻擊的順位17F 04/13 21:50
推 f92174: 66歲單身男博士?18F 04/13 21:50
→ Owada: 不過那個發音一般可能會取博史或博之類的吧19F 04/13 21:53
噓 BKcrow: 早就改姓叫灰原博士23F 04/13 21:56
推 keller705: 不要用中文字意來了解日本名字 女生還有叫幹子的25F 04/13 22:09
推 oppaidragon: 當年劇場版說他就叫阿笠博士還想說是翻譯問題 後來知道這真的是本名有驚訝到26F 04/13 22:11
→ r50693: 名字的博士念hiroshi Dr. 的念hakase29F 04/13 22:15
推 yeay: 日常的博士也是叫博士30F 04/13 22:20
推 Haqua: 第一次知道是十四號獵物31F 04/13 22:20
→ Tads: 早期電影版就講過了 你是沒看過吧32F 04/13 22:21
--