作者
標題 Re: [閒聊] 支語
時間 Wed Mar 27 11:55:00 2024
標題 Re: [閒聊] 支語
時間 Wed Mar 27 11:55:00 2024
我不是支語警察 其他人要說啥我沒意見
但是我只要聽到有人說晚上好 我就尬到雞皮疙瘩
其實詞都還好 就是晚上好我沒辦法接受
有人也是這樣嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.213.199 (臺灣)
※ 作者: yoiverson 2024-03-27 11:55:00
※ 文章代碼(AID): #1c0vYM6a (BaseballXXXX)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1711511702.A.1A4.html
※ 同主題文章:
03-27 11:28
Re: [閒聊] 支語
03-27 11:55
03-27 12:05
03-27 12:27
03-27 12:58
03-27 14:03
推 : 晚上還好，早上好比較不好1F 03/27 11:55
→ : 早上好有同義的本地用詞，確實會不太適應2F 03/27 11:58
推 : 空幫挖3F 03/27 11:59
推 : 純粹覺得把good morning/evening直翻早上好/晚上好很腦殘
早安/晚安 不是才能真正展現中文的美嗎？4F 03/27 12:00
早安/晚安 不是才能真正展現中文的美嗎？4F 03/27 12:00
→ : 能聽懂理解不就好了 對方又不一定是來自中國才這樣說6F 03/27 12:02
→ : 台灣晚安比較常在睡覺前用吧 但本來就不會在晚上問好7F 03/27 12:02
→ : 晚上好是支語哦 第一次知道 也太敏感9F 03/27 12:02
推 : 晚上通常就說大家好不就好了 晚上好超怪10F 03/27 12:03
推 : 我的馬來西亞朋友也都跟我說晚上好啊11F 03/27 12:03
→ : 對能聽懂就好，同文同種兩岸一家親大家都是中國人別分這麼細12F 03/27 12:05
→ : 這麼敏感 就設定遮蔽詞彙別看別聽就好啦13F 03/27 12:06
→ : 早上好聽起來讓人感覺很假14F 03/27 12:11
對 不是統不統戰的問題 就是覺得特別假掰推 : 我只有在圖奇會用XD15F 03/27 12:11
※ 編輯: yoiverson (42.79.213.199 臺灣), 03/27/2024 12:14:09推 : 親 您好16F 03/27 12:23
推 : 不過之前我訊息打晚安 其實我只是要打招呼 但對方就會以為我要去休息睡覺 我後來就改打晚上好17F 03/27 12:24
推 : 那下午是 下午好 還是 午上好19F 03/27 12:28
→ : 還好20F 03/27 12:37
→ : 如果是台灣人，就是吃飽沒，誰在跟你安21F 03/27 12:39
推 : 這我倒是可以22F 03/27 12:52
推 : 正統台灣人打招呼：啊你還沒死喔23F 03/27 12:53
→ : 台灣人打招呼 不一定都會強調時間 就簡單一兩句 你好 大家好 就行了24F 03/27 13:04
→ : 我媽還真的會用 吃飽沒 跟鄰居打招呼26F 03/27 13:04
推 : 正常台灣人就是hi哈嘍你好，沒有人會在那中午好下午好晚上好的27F 03/27 13:06
推 : 中午好29F 03/27 13:20
→ : 晚上好跟晚安不算互相替代所以還好欸30F 03/27 13:24
推 : 都不好，台灣就只有晚安31F 03/27 13:39
--
作者 yoiverson 的最新發文:
- 13F 8推
- 笑爛 交流道下來五分鐘？半夜看比賽喔 我就看到時候你各位開車的球迷要多早到球場 台中74已經塞爛了 到時候北屯那幾個交流道我看準備變大型停車場 目前沒有捷運經過這個位置 橘線是有生之年系列 最近的綠 …101F 50推 4噓
![]()
比101大近5倍！全台最大百貨商場D-ONE立柱 拚明年底1期開幕 記者游瓊華／台中報導 斥資260億元、面積比台北101大4.8倍的台中烏日「D-ONE第一大天地」今天舉行鋼構工程 立柱儀式。據悉 …42F 22推![]()
PA:4 AB:4 R:2 H:2 RBI:2 BB:0 SO:0 HR:1 AVG:0.375 OBP:0.419 SLG:0.598 OPS:1.008 今日峰砲再次炸裂 帥到不行的確信步 又帥 …90F 69推 1噓- 第二棒 孔念恩 BB 第三棒 申皓瑋 1B 第四棒 戴培峰 1B 第五棒 高國麟 FO(反方向牆前被接殺） 第六棒 范國宸 HR 第七棒 張洺瑀 FO(反方向牆前被接殺） 面對之前一直苦手的龍王 打 …56F 38推
點此顯示更多發文記錄