回看板
Disp BBS
作者 NTU5566NTHU (台清56)
標題 [抱怨] 賽後合影
時間 Thu Sep 14 14:17:46 2023

合影這個詞肯定是支語來的

十年前跟中國來交流的學生出去玩的時候我才第一次聽到

現在中職各隊賽後很多MC居然都用這個詞了
桃園新莊台南的 我都有聽到過

這個詞聽了就很不爽可是大家接受度莫名的高？！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.102.94 (臺灣)
※ 作者: NTU5566NTHU 2023-09-14 14:17:46
※ 文章代碼(AID): #1b0gMC3C (BaseballXXXX)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1694672268.A.0CC.html
推 bonbon315: 合影完全不支吧1F 09/14 14:20
推 flyingsu: 很久以前不是新聞啥的都有合影留念這種說法嗎……為什麼是支語2F 09/14 14:21
推 Herb5566: 合影不是支語只是老人語4F 09/14 14:21
→ bonbon315: 歷史博物館之類的很常看到這字啊5F 09/14 14:21
推 VVizZ: 老詞不是支語 合影是照相館時代的術語6F 09/14 14:22
→ bonbon315: 比合照更莊重(?的語境7F 09/14 14:23
→ Herb5566: 要當支語警察要先知道，很多字詞其實兩邊老一輩通用8F 09/14 14:23
推 werger: 不是你沒聽過就是支語耶9F 09/14 14:23
→ VVizZ: 旁邊還要加一句勿忘影中人10F 09/14 14:23
→ flyingsu: 找以前的新聞都能看到，至少蔣經國當總統就有在用了11F 09/14 14:24
推 Moukoko: 合影是在支什麼?   中文不好就不要當糾察隊12F 09/14 14:27
→ YuiiAnitima: 第一次聽到有人說合影是支語，這詞不是早就在用了
合影留念蠻通俗的吧13F 09/14 14:28
→ bonbon315: 要論普遍的支語還是什麼內卷ㄓˋ量閨蜜比較常見15F 09/14 14:28
推 jwpllove: 自己沒聽過的就當支語16F 09/14 14:32
推 hsiung0410: 攝像會不會比較支17F 09/14 14:34
推 bonbon315: 高清也很支18F 09/14 14:39

--
作者 NTU5566NTHU 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄