キューバ政府へ支払う譲渡金の問題だ。これまでは、球団と選手の間で合意した年俸から
、キューバ政府、野球連盟が10％とも、20％とも言われる譲渡金を差し引いていた。だが
、これに関しても選手の側からキューバ政府への不満が爆発した。このスタイルを放置し
ておけば、大量亡命の引き金にもなりかねないため、キューバ政府、野球連盟は、NPBの
各球団に、本人と合意した年俸とは別に年俸総額の10％から20％の譲渡金をキューバに支
払う新ルールを通達した。メジャーとNPBが結んでいるポスティングシステムに類似して
いる。

今回、マルティネスの年俸総額が、ロメロ記者の報じた通りに、約49億4000万円だったと
しても、そこにプラスして、譲渡金のパーセンテージが20％だと想定すれば、さらに9億8
800万円ほどをキューバ政府に支払わねばならない。つまり総額で60億円以上の資金を投
下したというわけだ。

実は、これまでキューバ選手との交渉には、キューバ政府と野球連盟が窓口となり、仲介
に入るとされていた。だが、選手側からの不満が噴出したことから、数年前から政府が交
渉には立ち入らず、球団と本人が直接交渉する形態に変わっていた。ただ代理人を入れる
と、うまくそそのかされ、ゆくゆくは亡命する危険性が高まるため、代理人をつけること
は許されていない。

昔ながらの本人との直接交渉である。本人が決め、キューバ政府、野球連盟には事後報告
という形になる。もちろんいくら出すかの金額が最優先されるのだろうが、条件が、そう
変わらないのであれば、球団の環境も含め、本人の情に訴える“泣き落とし”も可能な状
況だったのだ。