回看板
Disp BBS
看板 Baseball
作者 LukeSkywaker (路克天醒者)
標題 [情報] 村上宗隆宣布2026挑戰大聯盟
時間 Mon Dec  2 12:50:11 2024


以下是我用chatgpt翻譯的，如果有錯再麻煩大神們告知，感謝

我不確定這應該用［情報］還是［新聞］分類，如果有大神們知道也拜託告訴我

標題：
村上宗隆宣布2026年將挑戰大聯盟，明言「下季是最後一次在日本比賽的賽季」…與養樂多以6億日圓續約

來季為三年合約的第三年…本季重返全勤，打擊率.244、33支全壘打、86分打點

養樂多球隊的內野手村上宗隆於2日參加在東京都內球團辦公室舉行的續約談判，並以現狀維持的年薪6億日圓簽下合約。2022年季後，他與球隊簽下總額18億日圓的三年合約，而來季將是此三年合約的最後一年。他同時表示：「我認為下個賽季將會是我最後一次在日本比賽的賽季」，明確表達了計劃在下季結束後挑戰大聯盟的意願。（金額為推定）

針對外界對其可能挑戰大聯盟的討論，村上坦率分享了自己的想法：「今年如果相關規則修改成功，我原本已與球團討論過，準備挑戰大聯盟。然而，規則的實施被延後了一年，因此我將再為養樂多效力一年。我認為下賽季會是我最後一次在日本比賽。」

然而，對於大聯盟的憧憬，他選擇暫時壓抑。「現在我完全不考慮大聯盟的事。既然已決定再效力養樂多一年，我的個人目標是以冠軍作為這段旅程的完美結尾。我要專注於帶領養樂多奪冠，並留下優秀的成績。」他語氣堅定地說。

他也談到自己心境的轉變：「去年季後，曾在是否能夠前往大聯盟的關鍵時刻徘徊，那時我非常想去。然而，現在已確定明年能前往，心情也和當時有所不同。」

進入職棒第七年的村上，在本季三年來首次全勤上場，打擊率.244，擊出33支全壘打，貢獻86分打點，榮獲全壘打王與打點王雙冠頭銜，同時以三壘手身份入選最佳九人陣容。第八年的下賽季，將是他的「養樂多最後一年」。這位兩年前的三冠王在最後一季將會留下怎樣的成績，令人期待。

（Full-Count編輯部）

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
村上宗隆、2026年のメジャー移籍明言　来季は「日本でやる最後のシーズン」…燕と6億円で更改

来季が3年契約の3年目…今季は3年ぶり全試合出場で打率.244、33本塁打、86打点
　ヤクルトの村上宗隆内野手が2日、都内の球団事務所で契約更改交渉に臨み、現状維持の年俸6億円でサインした。2022年オフに3年総額18億円の契約を結んでおり、来季が3年契約の3年目となる。また、「来シーズンは日本でやる最後のシーズンになると思います」と来オフのメジャー移籍を明言した。（金額は推定）

　メジャー移籍が取り沙汰される中、思いを吐露した。「もちろん今年、そういうルールが改正されたらメジャーリーグに挑戦するというのは球団の方と話をして決めてくださったこと。それがもう1年増えて、あと1年ヤクルトでプレーするということになったので。来シーズンは日本でやる最後のシーズンになると思います」と来オフにメジャーに挑戦することを明かした。

　とはいえ、メジャーへの思いはあえて封印。「今は全く考えない。とにかくあと1年ヤクルトでやると決めた以上、個人の目標としては来年終わったら行けることなので、ヤクルトを優勝に導くことだけを考えている。とにかく優勝してしっかりした成績を残すことだけを考えています」と力を込めた。

　さらに「昨年はこのオフに行けるか行けないかのところだったので、僕自信も行きたい思いが強かった。いざこうなって、来年行けることは確実なのでその時の思いとは違います」と心境の違いも語った。

　プロ7年目の今季は、自身3年ぶりとなる全試合出場。打率.244、33本塁打、86打点の成績で本塁打と打点の2冠に輝き、三塁手としてベストナインを受賞した。8年目の来季は“ヤクルトラストイヤー”。2年前の3冠王はどんな成績を残すだろうか。

（Full-Count編集部）

資料來源:https://full-count.jp/2024/12/02/post1664212/
村上宗隆、2026年のメジャー移籍明言　来季は「日本でやる最後のシーズン」…燕と6億円で更改 | Full-Count
[圖]
ヤクルトの村上宗隆内野手が2日、都内の球団事務所で契約更改交渉に臨み、現状維持の年俸6億円でサインした。2022年オフに3年総額18億円の契約を結んでおり、来季が3年契約の3年目となる。また、「来シーズンは日本でやる最後のシーズンになると思います」と来オフのメジャー移籍を明言した。（金額は推定） ...

 


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.154.25 (臺灣)
※ 作者: LukeSkywaker 2024-12-02 12:50:11
※ 文章代碼(AID): #1dJJo8C1 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1733115016.A.301.html
推 osvaldo4040: wRC+ by year-2019: 112-2020: 162-2021: 169-2022: 224-2023: 149-2024: 155-Career: 1611F 12/02 12:51
→ zxc906383: 大筆入札金$$$$
看能不能合約拿破100M3F 12/02 12:51
推 kobebrian: 希望他能打出2022的成績再去5F 12/02 12:52
推 l5i9hbba: 比起打擊 他的守位比較需要擔心6F 12/02 12:52
→ zxc906383: 厚厚都113M了7F 12/02 12:52
推 bestbaseball: 2成4？8F 12/02 12:52
推 ct13579: 看來他2026不會打經典賽了9F 12/02 12:52
→ l5i9hbba: 岡本什麼時候可以出去？10F 12/02 12:53
→ WasJohnWall: 他這2年揮空率跟打右投很微妙11F 12/02 12:53
推 trialmoon: 就卡1B了吧 3B不太行12F 12/02 12:53
推 grizz233: 養樂多不知道能從他身上賺多少入札金13F 12/02 12:53
推 polanco: 三振率跟揮空率有點高 不看好14F 12/02 12:53
推 MarchelKaton: 不知道他有沒有偏好的球隊15F 12/02 12:53
推 mashmabo: 簽個五六年沒問題吧16F 12/02 12:53
→ sqweweww: 他的守位不能跟李政厚比吧17F 12/02 12:53
→ zxc906383: 不一定吧 吉田簽約那年一樣有打WBC18F 12/02 12:53
→ l5i9hbba: 也不會吧 吉田第一年也是去打了啊19F 12/02 12:53
推 SlamKai: 1B DH20F 12/02 12:53
推 osvaldo4040: 他在日職那個揮空率跟差不多三成的三振率去美國不知道會變怎樣XD21F 12/02 12:53
→ polanco: 優點就年輕吧 還有機會修23F 12/02 12:54
→ osvaldo4040: 然後守備還不好，八成只能一壘24F 12/02 12:54
推 Ke1even: 該不會又是道奇吧25F 12/02 12:54
推 atmmaxing: 躲人：準備好了 來吧 我無限延遲26F 12/02 12:54
→ trialmoon: 道奇內野陣容那麼豪華 他擠不進去啦27F 12/02 12:54
推 ct13579: 喔喔 想成千賀，野手較沒差28F 12/02 12:55
→ zxc906383: 道奇沒他位置吧 DH/1B都大約了29F 12/02 12:55
推 bvg2536452: 道奇：30F 12/02 12:55
→ bkebke: 明年打不好也可以不簽 再凹一年31F 12/02 12:55
推 same60710: 會不會變成年輕版筒香啊32F 12/02 12:55
→ zxc906383: 大谷和自由人欸33F 12/02 12:55
→ l5i9hbba: 1B的話得拿出22年的80%水準了34F 12/02 12:55
→ zxc906383: 除非他能守三壘XD35F 12/02 12:55
推 Axwell: 四爺一起啊36F 12/02 12:55
→ polanco: 他去躲人要站哪……天使還比較有可能37F 12/02 12:55
→ WasJohnWall: 他現在真的有點像機體更好的筒神那樣38F 12/02 12:56
→ osvaldo4040: 在日本守備都是偏爛的那邊了39F 12/02 12:56
推 will8535: 不強吧40F 12/02 12:56
推 cool34: 李大浩後期有去水手打一年打得還不錯，守位好像是DH和1B?41F 12/02 12:56
推 KasugaMirai: 反觀羅德那位42F 12/02 12:57
→ WasJohnWall: 他一定一壘啦 優點就本壘板紀律跟力量43F 12/02 12:57
推 sorrywow: 今年打這樣2026恩....44F 12/02 12:57
→ zxc906383: 大浩打擊以一壘來說不合格吧45F 12/02 12:58
推 bbo40453: 道奇：我好像不缺一壘但我控制不住想簽，請問接受延遲付款嗎？46F 12/02 12:58
→ james91718: 今年wrc+有155耶48F 12/02 12:58
推 bighead71: 可能比筒香好一點49F 12/02 12:58
推 AhCheng: 加油了村上50F 12/02 12:58
→ WasJohnWall: 我覺得他今年再鳥大概就是福袋了，被右殺超慘51F 12/02 12:59
推 marx93521: 他的前輩岩村當年是很神奇的在日本角落野手變成二壘中52F 12/02 12:59
→ james91718: 他不挑戰大聯盟才是新聞53F 12/02 12:59
→ marx93521: 線54F 12/02 12:59
推 surahinagiku: 村神加油55F 12/02 12:59
推 osvaldo4040: 吉田跟星矢出去前都打200±56F 12/02 12:59
推 laihom0808: 他看到大谷會有壓力，應該不可能去道奇57F 12/02 12:59
推 pett: 躲人不會要他58F 12/02 12:59
推 ASEVE: 打擊率滿微妙59F 12/02 12:59
→ WasJohnWall: 揉也這種跑很快+打擊好+力量大比較可以轉換60F 12/02 13:00
推 gremon131: 心中的大谷心魔治好了嗎61F 12/02 13:00
推 vitsu: 今年就強振開滿 被K了180次62F 12/02 13:00
推 flyslider: 有人要？63F 12/02 13:01
推 veter: freeman今年35後年37，道奇要搶也是可以啦64F 12/02 13:01
→ coolrock: 不帥躲人不會要65F 12/02 13:02
推 osvaldo4040: 如果他單純只留日職，現在的數據跟打擊情況完全沒問題，不過他要挑戰的是等級高很多的美國...66F 12/02 13:02
→ WasJohnWall: 像吉田純打擊就WRC+110+10轟這樣68F 12/02 13:02
推 Makimywife: 如果能長成盲西就謝天謝地了69F 12/02 13:02
→ flyslider: 200萬福袋價70F 12/02 13:03
推 cklovework: 明年先打出50轟吧，證明自己沒退化71F 12/02 13:04
推 cct1121: 來了 終於等到他了72F 12/02 13:04
→ zxc906383: 比較好奇如果真的只有福袋價會去嗎73F 12/02 13:04
推 uligo: 連在日本守備算不錯的田中賢介到MLB都被嫌到去外野了74F 12/02 13:04
推 barry841120: 大概只能DH 偶爾一壘吧75F 12/02 13:04
推 warchiefdodo: 洋基缺三壘/一壘目前76F 12/02 13:05
→ uligo: 不知道村上會被趕去哪裡,覺得只有可能一壘DH77F 12/02 13:05
→ trialmoon: 2026有小葛可以簽 道奇那時如果要找1B 大概...78F 12/02 13:05
→ WasJohnWall: 他今年傳統三圍長的像20-21那樣覺得約應該會不錯，但這兩年長這樣真的就福袋了79F 12/02 13:05
推 marx93521: 打擊夠好怎樣都會生個位子給他81F 12/02 13:06
→ zxc906383: 有大谷 自由人 最愛花大錢錢1B 是要誰坐板凳啊
*還82F 12/02 13:06
推 Augustus5: 村神84F 12/02 13:06
→ noesy1123: 擔心成為左手版的中村紀洋85F 12/02 13:07
推 qqq1234: 不看好 感覺會變盲砲86F 12/02 13:07
推 pimachu: 和製胖卡87F 12/02 13:07
推 nacl0497: 他去美國還能站三壘嗎88F 12/02 13:07
推 DoraPtt: 野手不太看好89F 12/02 13:08
推 Nightking: 近兩年上壘率還比出去前的筒神低 當然可能不彈球有影響90F 12/02 13:08
推 GakkiMyWife: 還行吧 一季20轟應該沒問題91F 12/02 13:09
推 cool34: 其實中村紀洋在日職三壘守備評價不差的 只是打擊給人印象92F 12/02 13:10
推 onionandy: 反觀羅德的某打滾胡鬧仔93F 12/02 13:10
→ cool34: 太深。他去道奇時打擊和守備都比以前差很多了。94F 12/02 13:11
→ gn1698: 應該不會是盲砲，而是整個鳥掉95F 12/02 13:11
→ Diaw0803: 準備鋸砲96F 12/02 13:12
推 h1y2c3y2h1: 加油97F 12/02 13:13
推 CowBaoGan: 躲人不會要他 打線火力已經很夠了98F 12/02 13:14
推 annboy: 我躲不缺1B/DH 請去別隊99F 12/02 13:14
推 kenslc199: 道奇要了244F 12/02 17:33
推 SCBogi30: 天花板muncy245F 12/02 17:49
推 alfonsosoria: 感覺就會跟筒神一樣246F 12/02 18:27
推 Yjizz: 守位不好....看有沒有機會調整了247F 12/02 18:39
推 pttkev: 美國不缺大砲打者吧…守備沒有其他守位想要的球隊應該不多248F 12/02 18:44

--
作者 LukeSkywaker 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄