回看板
Disp BBS
看板 Baseball
作者 rayxchang (小強)
標題 [分享] 辰己涼介的己要怎麼寫，本人回應了
時間 Sun Dec  1 09:15:27 2024

樂天球團真的很有心，因為tatsumi的同音字
有好幾個，為了讓球迷清楚知道這個mi是哪個
漢字，官方請本人親自教學：

https://youtu.be/7LFGNp6UQ5A

球迷自製應援看板時要寫對哦！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.43.139 (臺灣)
※ 作者: rayxchang 2024-12-01 09:15:27
※ 文章代碼(AID): #1dIxYn9h (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1733015729.A.26B.html
→ kaze1225: 超久以前的影片XD 官方頻道還能看到很多他奇葩的樣子1F 12/01 09:18
推 MK47: 全身都是梗的人2F 12/01 09:19
推 atxp4869: 真的有看過辰「巳」的寫法，原來真正的是辰己3F 12/01 09:21
推 snake2017: https://bit.ly/4igMip0
被棒球耽誤的藝人4F 12/01 09:21
→ kaze1225: X還是會有一堆打錯的，所以會有一批辰己警察XD6F 12/01 09:23
→ jay0811: 洋聯第二的打擊率0.294 僅次於近藤 還算有料
愛喝原萃啊7F 12/01 09:26
推 alex8725: 明年挑戰防禦率2.949F 12/01 09:29
推 CavendishJr: 應該只有日本人不知道那個字吧10F 12/01 09:30
→ rayxchang: 如果大家還記得聖鬥士星矢：
https://kknews.cc/news/ba3zg2j.html11F 12/01 09:35
推 jacky000a: 還以為是像子賢子晴那樣是故意寫錯的...13F 12/01 09:35
推 MK47: 我也以為是玩梗故意寫錯= =|||14F 12/01 09:35
推 jkokpcu: 脆有看到他三年前投球影片說要練投手不是說說而已是有料的那種15F 12/01 09:36
→ jacky000a: 不過たつみ寫成辰巳真的比較直覺，因為本來就有這個詞，意思是東南方(5點鐘(辰)和6點鐘(巳)方向之間)，也真的有這個姓氏。17F 12/01 09:36
→ kaze1225: 他賽前的練習也常常會用投手姿勢投幾球20F 12/01 09:37
推 grende: 日本兩種寫法都有人姓 而且唸法也一樣21F 12/01 09:37
→ kaze1225: 寫錯名字也不是哏是真的用日文輸入法會先跑出那個22F 12/01 09:37
推 lostguy: 好的，高橋涼介23F 12/01 09:38
→ grende: 辰巳全國人數多一些 所以日本人也會搞錯24F 12/01 09:39
推 lafeelbarth: 注音特地打巳比較好笑反正現在就真的變梗25F 12/01 09:40
推 movieghost: 日本好像姓辰巳的比較多 所以都會以為是辰巳26F 12/01 09:40
推 chyx741021: 記得一樣念Saito 也有齋藤齊藤之分？27F 12/01 09:41
→ ramirez: 辰巳唯表示28F 12/01 09:42
→ CaminoI: 因為日文發音一樣吧 齊藤齋藤也是類似情況29F 12/01 09:45
推 easyleeful: 原來聖鬥士星矢的辰巳後來升級變神，我只看過大然出版的28集版本，一直當他是雜魚管家@@"30F 12/01 09:46
推 JHENGKUNLIN: https://imgpoi.com/i/XVRSCB.png32F 12/01 09:46
[圖]
推 movieghost: 以前有同學姓黄 常常被誤寫成黃33F 12/01 09:49
→ mazinger: 辰已34F 12/01 09:52
→ msun: 聖鬥士星矢的辰巳怎麼可能變神 不要亂唬爛35F 12/01 09:56
推 nsk: 己已巳36F 12/01 09:57
→ rbull: 日本也只有書法家才會精通漢字37F 12/01 09:57
→ msun: 只看大然還拿Ω那種平行宇宙瞎唬爛38F 12/01 09:58
→ cymtrex: 就以前寫錯就一路錯 台灣例子就是堀變崛39F 12/01 10:06
推 chaolin: 己已巳40F 12/01 10:22
推 chjimmy: 還有寫作美冴（戶）卻念成美牙的41F 12/01 10:25
推 daliares: 所以是辰市還是辰幾？42F 12/01 10:27
推 jyunwei: 抱歉因為我先認識姓辰巳的日本人…43F 12/01 10:27
→ chjimmy: 辰巳現在應該算是另一個時間線的梗了，詳見賽前圓陣事件44F 12/01 10:30
推 bdgnrd0103: 一堆日本人寫成辰巳45F 12/01 10:31
推 BigLargeBoss: 沒事，就是不同時間線的人而已46F 12/01 10:52
推 nnnnn222: 以前齊藤和巳的巳也常被寫成己47F 12/01 10:53
推 fyb: 巳已己48F 12/01 11:04
推 darvish072: 孔乙己的己49F 12/01 11:04
推 phoinixa: 前幾天就看過辰巳警察XD50F 12/01 11:08
推 alex0589: https://i.imgur.com/Zk5dDPF.jpeg
日本名摔角手藤波辰巳也叫Tatsumi 後來改名為藤波辰爾應該說辰巳是本名 辰爾是藝名51F 12/01 11:11
[圖]
→ smad: 日本人都常搞錯了
在日本叫辰巳的比辰己多不少54F 12/01 11:27
推 Bf109G6: 子丑寅卯辰巳 午未申酉戌亥56F 12/01 11:27
推 snocia: 辰己很可能是明治維新後平民創姓氏時寫錯字來的
日本這類情況很多，不過都一百多年能編祖譜了，就繼續
反正他們和姓辰巳的人也確實沒關係不是一家人57F 12/01 11:34
推 well0103: https://imgur.com/Z88fBZj.jpg
給上面的Saito 超多寫法60F 12/01 12:11
[圖]
→ b425k1719: 已己巳62F 12/01 12:29
推 BobX: 確定不要往演藝圈發展嗎 太可惜了63F 12/01 12:37
推 sasa789: 硬的程度 己已巳64F 12/01 12:41
推 vladmir: 辰巳獵人65F 12/01 12:49
推 twenty7: 龍隊撈哥也可以出一部66F 12/01 13:02
推 godtnmai: https://i.imgur.com/ZUgT5TU.png
たつみ 辰己跟辰巳日文音都一樣 輸入法首要的辰巳比較多67F 12/01 13:21
[圖]
→ thigefe …
→ thigefe: 不知道怎麼寫中文的齊和齋了69F 12/01 13:37
推 SuzukiSeiya: 漢人也有鐘跟鍾 邱跟丘的姓氏差異70F 12/01 14:54

--
作者 rayxchang 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄