日本ハム秋季キャンプ初日。新庄剛志監督が上沢直之投手と会話。監督はポスティング
に関して「動きがあったら教えて」と伝えたそう。「本人のためにマイナー契約ならや
めなと伝えている。扱いがひどいものがある。安くてもメジャー契約なら勧めたい。俺
はギリギリメジャー契約だった」

日本火腿秋訓的第一天。新庄剛志監督跟上澤投手之間的對話。監督跟上澤說：「入札有

什麼新的動靜要跟我說喔！」。接著監督又說：「我跟他說為了他好，如果是小聯盟契約

的話我不建議他簽。(小聯盟)待遇真的很糟，價錢低一點也建議要大聯盟合約比較好。我

是剛剛好在大聯盟約的界線之內。」