作者 micheal59 (Pohan)標題 [新聞] SPC 林威助現身祝福阪神封王 網:日本媒時間 Fri Sep 15 23:50:06 2023
林威助現身祝福阪神封王 網:日本媒體居然找到他了
聯合新聞網/ 綜合報導
阪神虎隊昨天奪下睽違18年的中央聯盟優勝,前中信兄弟總教練林威助是阪神虎上次央聯冠
軍成員之一,他也接受日媒訪問,獻上祝福。
林威助2003到2013年期間效力阪神虎,2005年阪神奪下中央聯盟優勝,林威助當年在一軍出
賽8場,12打數5安打,包含個人生涯一軍首轟。阪神虎封王後,林威助接受日媒「ANNnews
CH」訪問,林威助臉書粉絲團小編分享影片中文翻譯內容,是林威助本人貼心自行翻譯。
林威助2021和2022年率領中信兄弟拿到2連霸,並創下台灣大賽8勝0敗的偉業,今年5月10日
球團宣佈將他的職務調整為海外發展顧問後,林威助就沒有公開露面過,因此影片一出球迷
紛紛驚訝表示,「日本媒體居然找到威助了!」、「海外顧問終於出現了」、「台灣媒體找
不到的,日本媒體辦到了!」、「林威助加油」。
林威助在影片中說道:「阪神球團的大家、阪神球迷們,大家好,我是阪神的OB林威助。恭
喜阪神球團拿下今年的中央聯盟優勝!從2005年到今年,睽違18年的冠軍榮耀,我也感到非
常高興!」
「回想2005年,我也受岡田監督非常多照顧,以及當時可以讓我在一軍為球隊貢獻、活躍,
到現在我都還非常感謝岡田監督!非常想要看到阪神球團還有岡田監督拿下「日本一」,也
想看到岡田監督再度被球員們拋上天空、享受榮耀,請大家繼續加油。」
「接下來的球季請大家好好的調整自己,準備接下來的高潮系列賽、總冠軍賽,相信都能夠
順利拿下勝利、拿到日本一!最後還是要恭喜今年阪神虎順利拿下中央聯盟冠軍!」
https://udn.com/news/story/7001/7442505
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.207.25 (臺灣)
※ 作者: micheal59 2023-09-15 23:50:06
※ 文章代碼(AID): #1b17qm6j (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1694793008.A.1AD.html
→ choobii: 真厲害 台灣媒體找不到的人日本人找到了 因為沒人出手嗎2F 09/15 23:51
推 ccl007: 綜合報導 那自由時報也會用4F 09/15 23:51
推 jsai: 不然怎麼叫海外顧問6F 09/15 23:52
推 ccl007: 還有體育中心 但那個體育編輯會被定 通常是業內放話用7F 09/15 23:54
推 rei196: 辜辜:那個誰明天處理一下聯合新聞網9F 09/15 23:55
→ jumperman: 顧名思義,海外顧問就是在海外才找得到,但在國內的時候要隱性埋名,亦或是用特殊符號代替像是***10F 09/15 23:57
推 xshinx: 來自海外的助福12F 09/15 23:59
推 juimei12: 舉牌挺威助,udn的新聞也被搓掉下架了。這次呢?13F 09/16 00:04
推 Jyeva: 真.海外顧問14F 09/16 00:08
推 conan805: 挺什麼 回來第一局就開點嗎15F 09/16 00:09
推 hengfreecss: 所以你們這些媒體到底在幹嘛 不是要有勇於追求真相的精神?16F 09/16 00:18
推 m931642: 還勇於追求真相咧....媒體早就沒骨氣了19F 09/16 00:29
噓 ICEN: 整天報cpBL 換助真向沒人敢報21F 09/16 00:32
噓 pcfox: 汪汪汪沒一個有骨氣的 有的可以舉手讓大家看一下臉皮多厚23F 09/16 01:47
→ Fuuuck: 爫爫: 誰!?24F 09/16 02:06
→ cccmn: 可憐啊 日本人訪得到 台媒還得借來po26F 09/16 03:37
推 cowardooooo: 林威助越看越想以前台電的教頭林家祥 (也曾是成棒國家代表隊教頭)27F 09/16 03:38
推 peterw: 有夠嘲諷的30F 09/16 07:55
推 sonic37: 聯合報有個姓綜名合的記者報導嗎31F 09/16 08:07
--