作者 aoisora24 (搜拉)
標題 [分享] 岡田監督:投手出身的監督不懂觸身球的恐
時間 Tue Sep  5 19:38:42 2023



阪神岡田監督:投手出身的監督根本不懂觸身球的恐怖

https://news.yahoo.co.jp/articles/afc03e0ad8195696efbfc16d56aa93158208358f
【阪神】岡田監督、2戦連発中の佐藤輝明に「チャンスになったら頑張るだけじゃあかん」一問一答(日刊スポーツ) - Yahoo!ニュース
[圖]
 阪神岡田彰布監督(65)が4日、名古屋へ移動する東京駅で報道陣に対応した。3日ヤクルト戦(神宮)で右脇腹に死球を受けた近本光司外野手(28)は打撲だったと明かした。2戦連続本塁打の佐藤輝明内野手( ...

 
https://news.yahoo.co.jp/articles/37c14f320eb04b4dac353daac38e72acca8f105c
【阪神】岡田彰布監督、死球の恐怖「ピッチャー監督やから分からへんのやろ」佐藤輝明に「集中力ていうか」一問一答(スポーツ報知) - Yahoo!ニュース
[圖]
 阪神・岡田彰布監督は4日、東京駅から名古屋に移動した。前夜3日のヤクルト戦(神宮)で右脇腹への死球により負傷交代した近本光司外野手は東京都内の病院で検査を受け、打撲と診断された。岡田監督は安心しつ ...

 

兩篇大同小異 僅翻近本觸身球及佐藤輝明段落 中間是談選手調度

─近本的診斷結果

「普通的被球打傷(沒有傷及其他部位),太好了。本人應該鬆了一口氣。」


─之後系列賽的出場

「名古屋(5、6日與中日賽事)應該沒辦法出賽吧!」


─會隨隊但不會出場

「嘿阿。不用勉強出賽,未來還很長。」


─不會抹消登錄

「對。」


─跟7月右肋骨骨折是同一個地方嗎?(7月跟巨人比賽被高梨砸)

「不一樣,剛好錯開位置。上次連內臟的狀況都很不好。

─9局大比分差的觸身球

「所以我說那個,(高津監督)的評論說因為是噴射球投手(所以不小心砸到)。

噴射球投手就可以砸人嗎?這個就是投手出身監督的想法。因為自己沒被砸過,

投手出身的監督是投球的那方,而不是站在打席被打的。野手就可以理解這種痛,


(對觸身球)這方面的感覺不一樣。」

─近本的回歸

「這個還不知道。」

--------

─連續2場全壘打的佐藤輝明,在第5棒累積了不少經驗

「沒有沒有。不是吞了3K嗎?如果打席的集中力不能集中,打擊率就升不上來阿!

有打點機會時才認真打是不行的,只有這樣是不行的,要一直保持專注力在每個打席。」



有錯字誤譯請幫忙指正 謝謝

嚴禁轉載 請勿擷取翻譯內容 請尊重無償勞動
分享請分享連結 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.86.248 (臺灣)
※ 作者: aoisora24 2023-09-05 19:38:42
※ 文章代碼(AID): #1aznD52_ (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1693913925.A.0BF.html
jonsir: 藤浪:我當初的對手都懂1F 09/05 19:40
sesd:  某方面同意 像東尾修投手時代和監督時代 都覺得觸身球2F 09/05 19:40
koko85271348: 被打到真的很痛3F 09/05 19:41
choobii: 你就找個他們主砲丟回去就好了 講這麼多4F 09/05 19:41
sesd:  是打者閃躱技巧差 近身球是必要的5F 09/05 19:41
Yjizz: 日本餅...6F 09/05 19:43
Corydoras: 雀食7F 09/05 19:43
stocktonobrk: 我覺得投手對強襲球更恐懼吧!?8F 09/05 19:43
littledos: 佐藤最近確實打得不錯
不過岡田感覺超愛嘴他9F 09/05 19:44
everybody417: 高津在央聯應該有站上打擊區吧11F 09/05 19:45
MarchelKaton: 他應該更正講是後援投手,因為央聯先發投手還是要打擊,只有牛棚中後段才登板所以不用12F 09/05 19:45
lsb021107: 高津是closer怎麼會上去打擊
本來就不太可能輪到closer打擊,而且真的輪到也是換代14F 09/05 19:47
MarchelKaton: 其實高津有打擊喔,81打數8安打,打擊率.099
而且還剛好沒被觸身過17F 09/05 19:49
yumyun: 高津打擊81-8 打擊率.099 不過沒被砸過19F 09/05 19:50
youngorg: 投手打擊 一般也不會#攻擊內角吧!20F 09/05 19:51
 
YuXun2021: 勾咪球團24F 09/05 20:12
liusim: 微笑真的不行25F 09/05 20:17
maki5102: 阿明不管怎樣都會被嘴笑死26F 09/05 20:21
WeAntiTVBS: 但是打到正面的強襲球 是更加恐怖的你知道嗎27F 09/05 20:38

--
作者 aoisora24 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄