回看板
Disp BBS
作者 polanco (polanco)
標題 Re: [分享] 筒香嘉智跳出遊騎兵小聯盟約 現況更新
時間 Mon Jul 31 17:03:18 2023

看到日本球界復帰上推特趨勢才發現

---

所属決まらず孤独でも…日本球界復帰は「ほぼない」　退団から1か月、筒香嘉智の今
#tsutsugo #FullCount10th

https://twitter.com/Fullcountc2/status/1685847238948372481





因為日文不算熟，找個英文的來源

---

Yoshi Tsutsugo, who has been a Free Agent for a month now, is unlikely to accept
 any NPB offers at the moment.

He feels he cannot return home until he accomplishes something in MLB. For now,
he continues to practice alone waiting for an offer.

https://twitter.com/yakyucosmo/status/1685868718046531584

筒香成為自由球員已經過了一個多月，而在這個時間點不可能接受日職的offer了

他覺得自己在大聯盟達成什麼成績之前不能回日本，現在就是努力練習等球隊提供合約

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.86.222 (臺灣)
※ 作者: polanco 2023-07-31 17:03:18
※ 文章代碼(AID): #1antZO4b (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1690794200.A.125.html
推 Arsenal1017: 根本就是小玉 怕回國之後打超爛1F 07/31 17:04
※ 編輯: polanco (223.139.86.222 臺灣), 07/31/2023 17:08:11
推 grizz233: 現在表態也來不及了 倒不如繼續在美國拼一下2F 07/31 17:08
推 zxc906383: 他錢也賺夠了3F 07/31 17:11
推 ohya111326: 日本大王4F 07/31 17:12
推 catsondbs: 美職支配下5F 07/31 17:13
推 Fitzwilliam: 日本731大限也過了，他今年也回不去了6F 07/31 17:14
推 killua0209: 筒香應該很難再上大聯盟了吧？7F 07/31 17:14
※ 編輯: polanco (223.139.86.222 臺灣), 07/31/2023 17:16:29
→ leonjapan: 美職王強化版8F 07/31 17:20
推 sesd: 三幻神金河成已脫離(人家數據全明星了) 只剩筒香和王柏融了9F 07/31 17:23
推 ruffryders: 養好身體 明年回日本續拼10F 07/31 17:28
推 knuckles1982: 中職怎麼樣11F 07/31 18:21
→ WasJohnWall: 日本小玉
看要不要學高津，以後當教練算了12F 07/31 18:47
→ Corydoras: 橫濱那邊也有人說可能沒他位置14F 07/31 19:04
推 icemc: 橫濱央聯本來就少一個DH位 現在要卡有點難15F 07/31 19:11
→ akei23: 學岱鋼打球渡假啊，開心就好16F 07/31 19:36

--
作者 polanco 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄