作者 kman5566 (Kman)標題 [新聞] 大谷翔平連休7場 明天回歸?教頭說:rea時間 Mon Sep 11 10:24:27 2023
大谷翔平連休7場 明天回歸?教頭說:realistic
聯合報/ 記者陳宛晶/即時報導
看不到大谷翔平出賽的日子,今天進入連續第7場比賽,天使隊教頭尼文(Phil Nevin)日
復一日的「明天」,就像是英文單字會考,測驗讀者對各種「可能」單字發生機率的識別,
今天首度使用「realistic」。
天使今天以2:1擊敗守護者隊,尼文賽前表示,右側腹斜肌拉傷的大谷,今天依然未能先發
,等等會再確認他的揮棒狀況,詢問是否可能代打出賽;至於能否在明天先發出賽?尼文說
:「是的,明天是有可能的,他今天又說了一次他的感覺又更好了。」
大谷最終全場未上,尼文賽後再度被問到大谷的狀況、明天是否可以先發,先是詢問媒體「
我賽前是用什麼單字?」引起現場一片笑聲,「喔,realistic,對,就是realistic。」
尼文連續多天打出「明天牌」,日本媒體對於他的說法也漸漸抱持懷疑,「中日體育」就整
理了尼文7場以來對於大谷出賽可能性的說法,從9月8日起每天都是「再休1天」的說法。
https://udn.com/news/story/6999/7430741
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.140.155 (臺灣)
※ 作者: kman5566 2023-09-11 10:24:27
※ 文章代碼(AID): #1a_dfTwB (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1694399069.A.E8B.html
推 Herb5566: 哪裡每天都打明天牌了,昨天就已經說今天不太有機會上1F 09/11 10:30
推 Cueto: 再…再一天2F 09/11 10:33
推 Herb5566: 廢話喔,不然你到底以為day-to-day是什麼意思5F 09/11 10:37
→ polanco: 不是啊 他這幾天就都在講同樣的東西 是有什麼好辯的
昨天說One more day would be good怎麼會變成今天不太有機會6F 09/11 10:38
推 Herb5566: 算了找不到就當我造謠好了,所以大聯盟所有day-to-day都是在打明天牌的意思是吧?
喔,是AP新聞寫Nevin said it was a questionable
whether Ohtani would play on Sunday,but was hopefulfor Monday's game in Seattle
而且one more day would be good的意思是再休一天比較好day-to-daty的意思,本來就是看今天能不能打,不能就是休一天明天再看狀況10F 09/11 10:47
推 Herb5566: 全大聯盟,所有球員的day-to-day,都是每天賽前評估狀況就因為每天有人問大谷狀況,所以每天看到回答今天還要休這樣有什麼問題,還是要總教練不要照實講?
要酸有很多東西可以酸,沒必要酸每天應付相同問題的人19F 09/11 10:59
推 cool34: 考英文單字是吧?23F 09/11 11:02
推 adwn: 沒季後賽了,其實直接宣佈今年關機也沒差吧24F 09/11 11:30
推 Herb5566: 我也覺得大谷翔平不想打的話直接關機比較好25F 09/11 12:03
--