回看板
Disp BBS
看板 Baseball
作者 murray (無)
標題 [新聞] 兄弟新洋砲叫福來喜　取名恰巧與哈利波特
時間 Wed Jan 12 16:30:43 2022

https://sports.ettoday.net/news/2167700?redirect=1
兄弟新洋砲叫福來喜　取名恰巧與哈利波特有關係 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
[圖]
中信兄弟宣布第四名洋將是捕手砲，中文譯名為福來喜（Francisco Pena），並非用音譯相關的潘尼亞，兄弟球團分享福來喜這個名字恰巧與電影《哈利波特》有關係。。(中華職棒,中信兄弟,福來喜) ...

 

記者賴冠文／綜合報導

中信兄弟宣布第4名洋將是捕手砲，中文譯名為福來喜（Francisco Pena），並非用音譯
相關的潘尼亞，兄弟球團分享福來喜這個名字恰巧與電影《哈利波特》有關係。

球團分享不使用Francisco Pena音譯，取完「福來喜」這個名字後，恰巧發現與電影哈利
波特系列第6集《混血王子的背叛》劇中新上任的魔藥學教授史拉轟，送給哈利波特的一
種神奇幸運水「福來福喜」有關聯，而這瓶藥水後來為哈利帶來很大的好運，球團也盼這
個名字帶給福來喜好運。


32歲的福來喜來自多明尼加，守備位置為捕手及一壘手。福來喜有5季美國職棒大聯盟資
歷，去年在小聯盟3A拉斯維加斯飛行者（Las Vegas Aviators）出賽105場，敲出98支安
打，包含23發全壘打，打擊率0.250、長打率0.459。


福來喜目前仍在多明尼加冬季聯盟老鷹隊（Aguilas Cibaeñas）進行調整，後續待中央
疫情指揮中心同意後，將安排來台作業程序，預計於二月初抵台，完成隔離後赴中國信託
公益園區參與球隊春訓。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.148.40 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xtf6rWD (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1641976245.A.80D.html
推 wglhe: 真的哈利波特咧1F 01/12 16:31
→ polanco: 翻玩?2F 01/12 16:31
→ PantheraLeo: 懂玩3F 01/12 16:31
推 cobras638: 劉志威和其他球團人員會有時間看哈利波特?4F 01/12 16:31
推 prisonf: 果然是玩哈利波特梗5F 01/12 16:31
※ 編輯: murray (125.227.140.245 臺灣), 01/12/2022 16:31:59
推 nakayamayyt: 真的很像幾十年前外國人來台灣取的中文名字6F 01/12 16:32
推 alfrend2001: 民俗野球7F 01/12 16:32
→ charles1975: 好奇辜董看到新聞後 會有甚麼反應8F 01/12 16:34
→ rain0212: 哈哈哈這算有解釋給過嗎XDDD霸第四來解釋一下9F 01/12 16:34
推 BJshow: 不用音譯10F 01/12 16:35
→ hao94: 盼你亞好聽多了11F 01/12 16:35
推 AnnHeeYung77: 笑死 還真的是這個12F 01/12 16:35
推 ssss06: 還玩梗XDDD13F 01/12 16:37
推 speeddd: 結果是辜董孫子取的名14F 01/12 16:37
推 tinghsi: 取個爛名還要蹭15F 01/12 16:37
→ legendd: 笑死 還真的是16F 01/12 16:37
→ msun: 大發 鴻運 樂翻天 表示:　17F 01/12 16:38
推 VVizZ: 我看運彩也快要來了18F 01/12 16:39
推 william12tw: 還真的這個...19F 01/12 16:39
推 john0601: 我不相信原文跟他名字有相似20F 01/12 16:43
推 lyt5566: 還真的是哈利波特wwww21F 01/12 16:43
→ ccmladder: 盼你亞和潘納最好有比較好啦 怎樣都能酸XDDD22F 01/12 16:44
→ msun: 只能說台灣大聯盟最早的命名 領先了時代25年23F 01/12 16:44
推 qqstory: Francisco 福來喜司扣 給過24F 01/12 16:44
推 agn0000099: 現在2022年了欸25F 01/12 16:45
推 WongTakashi: 比樂天還狂啊XDDDD26F 01/12 16:45
→ inb: 叫福來喜的唯一好處是我已經忘記喵隊那個叫羅什麼的了27F 01/12 16:46
→ VVizZ: 羅一歐是喵嗎?
怎麼好像是爪28F 01/12 16:47
推 Maupassant: 魚貝精表示30F 01/12 16:47
→ msun: 羅一歐兄弟的31F 01/12 16:47
推 mangifera43: 笑死 俗又有力的名字32F 01/12 16:48
推 StrikeThree: 羅偉？33F 01/12 16:48
推 VVizZ: 好像有34F 01/12 16:49
推 wendy1wang: 叫來福不是更好35F 01/12 16:49
推 Ayanami5566: 雷三小  我才看到海格帶哈利去斜角巷36F 01/12 16:50
推 Arodz: Zzz 穩爪在怕什麼啦 叫潘尼亞就好了啊37F 01/12 16:50
推 cobras638: 單名一個字叫福也行阿38F 01/12 16:51
→ kzzoz80: .....................................................39F 01/12 16:51
→ msun: 統一快登記洋將名羅沙鷗把他蓋過去40F 01/12 16:51
推 sodabing: 取名洋砲 不是很好41F 01/12 16:52
推 damen0808: 還真的是哈利波特梗，本人如果不介意其實就還好42F 01/12 16:53
推 jiss555: 別隊是神明野球 爪是魔法野球43F 01/12 16:54
推 x9s2003: 喜來福44F 01/12 16:54
推 jyunwei: 混血王子的背叛，林安可：45F 01/12 16:55
推 rotusea: ……那記者知道福來福喜喝多了會有災難性的後果嗎？46F 01/12 16:55
→ kzzoz80: 我不是很相信有人可以贏過這個取名47F 01/12 16:56
→ DeepRed0412: 早期一堆比這個還狂的取名啊 大驚小怪48F 01/12 16:57
推 ssssStanley: 2022取個1990年代的名字 大家反而會印象深刻49F 01/12 16:58
推 tgmrvmle: 在怎樣都比魯蛋好50F 01/12 16:58
→ kobenature: 最近爪洋將取名很以前中職感51F 01/12 17:05
推 TrYshow: 乾脆叫付來戲 付錢來氣系52F 01/12 17:07
推 kr97123: 福利熊二世53F 01/12 17:07
推 AllenHuang: 來福54F 01/12 17:07
推 Tako55: 兄弟開始取魔法名了55F 01/12 17:08
→ shifa: 穩了56F 01/12 17:08
→ louis0724: 統一直接把Rosario叫三麗鷗了啦(X57F 01/12 17:09
推 beeboombee: 什麼時候取名 世界偉人財神總統58F 01/12 17:15
→ PaulAllen2: 直接取名叫佛地魔，球迷全都認識他了59F 01/12 17:25
推 ptt2330: 一下魔力，一下波特，爪爪是不是懂魔法60F 01/12 17:25
→ SatoTakuma: 尊重人家的名字好嗎61F 01/12 17:28
推 edouard09: 笑死62F 01/12 17:31
推 storyf66014: 這是那隻狗的名字…63F 01/12 17:39
→ ji394tb: 乾脆叫阿哇呾喀呾啦64F 01/12 17:40
推 glenliu: 萊福力、福來喜，什麼時候有旺財XD?65F 01/12 17:42
推 AAaaron: 期待福利旺66F 01/12 18:02
推 samuncle123: 好像財神爺的名字   真應景67F 01/12 18:04
→ h1y2c3y2h1: 爛透了  XD68F 01/12 18:12
推 n10617: 來福乖 過來69F 01/12 18:14
推 ryan1105: 明明就Francis台語腔取的70F 01/12 18:19
推 MK47: 可以改叫來福71F 01/12 18:24
推 Aeolusfly: 要洋一點也可以叫弗萊西啊 所以一定是故意的72F 01/12 18:28
推 coolfishman: 真神水73F 01/12 18:30
→ girafa: 哈哈74F 01/12 21:12
推 raytheon694: Felix Felicis 藥水的英文75F 01/13 09:47
推 yamahaya: 旺財比較好76F 01/13 10:15
推 tiga0199: 船梨精  funassy。。77F 01/13 10:44

--
作者 murray 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄