看板 Baseball作者 zzyyxx77 (討噓大師77)標題 [新聞] 中信兄弟確定簽下陽岱鋼前隊友來福利 時間 Tue Jan 23 22:11:27 2018
記者歐建智/台北報導
中信兄弟23日確定簽下新洋投來福利(Mitch Lively),但正確的中文名還未確定,來福利
曾是陽岱鋼在日職火腿隊隊友,至於洋投伍鐸還在積極談約之中。
兄弟在17日宣布簽下舊洋投艾迪頓,再傳出已跟來福利談妥的消息,中信兄弟23日確定已
跟來福利簽約,但之後的中文姓名還會再另取,不會使用來福利這個中文名。
中信兄弟目前有艾迪及來福利2位洋投,剩下一位洋投鎖定伍鐸,目前仍在積極洽談合約
中,但伍鐸據傳有中職其它球團接觸。
來福利在2007年被洛磯隊選中加盟,2008年轉隊到巨人隊,之後再去獨立聯盟、委內瑞拉
聯盟打球,2008年到2014年在巨人隊,2014年及2015年在國民隊,最高打到3A。
他在2015年再轉隊至日職火腿隊,跟陽岱鋼是隊友,該年出賽16場以中繼為主,0勝0敗1
中繼、防禦率5.30,2016年及2017年在在墨西哥聯盟,去牛有7勝2敗、防禦率2.41。
原文網址: 中信兄弟確定簽下陽岱鋼前隊友來福利 伍鐸還在談約中 | ETtoday運動雲
| ETtoday新聞雲
https://sports.ettoday.net/news/1099085#ixzz5516yr1sR
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.5.73
※ 文章代碼(AID): #1QPqAIZQ (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1516716690.A.8DA.html
→ Owada: 有陽+hy分1F 01/23 22:11
噓 soaping: 來福利...................2F 01/23 22:12
推 trylin: 好像在幫狗取名字 XD3F 01/23 22:12
推 GaoYY: 來福利來福利社4F 01/23 22:12
推 Y225: 福利XD7F 01/23 22:13
→ qazws931: 感覺很正的萊芙莉怎麼變成有點像路邊小黃的來福利了...9F 01/23 22:13
→ soaping: Blake Lively也沒人翻成"不來客 來福利"阿..........
哪個天兵去翻譯成來福利的10F 01/23 22:13
推 fp737: 常威12F 01/23 22:14
推 SONY3310: 這名字翻譯好有以前洋將的感覺XD13F 01/23 22:14
推 murray: 來福 利 過來~14F 01/23 22:14
推 mithralin: 我還宜德利勒,來福利看了就覺得像是那家商店的名子15F 01/23 22:14
推 jjhardy: 根本標準中信取名法 馬來寶 郝有力20F 01/23 22:15
推 bearbig: 我覺得來福利不錯啊哈哈哈23F 01/23 22:16
推 jenchieh5: 今年狗年 狗來福 狗來富都很棒啊XD26F 01/23 22:18
推 leonhu: 褔委會表示;30F 01/23 22:19
→ isaa: 來福利 這是工會嗎31F 01/23 22:20
推 acwz7362: 去年有血糖機 今年有來復易 不錯XD33F 01/23 22:20
→ Crazyfire: 就算翻全名的話 也是米奇.來福利..........36F 01/23 22:22
推 qasew: 90年代洋將名41F 01/23 22:26
推 yokomata: 這名字好像中信卡的新卡推出44F 01/23 22:26
推 haogo: 我看見常威在打來福51F 01/23 22:27
推 rei196: 未看先猜推文有hy52F 01/23 22:28
推 vikkibai: 來福利感覺很像一個信用卡或保險商品的名稱56F 01/23 22:29
→ mar5566: 來福 力來...Y58F 01/23 22:29
推 Aatrox: 我看到常威在打來福 利59F 01/23 22:29
推 KOSHON: 來福,係力?62F 01/23 22:31
推 knml: 常威表示:63F 01/23 22:31
→ CheLiu: 干...我笑不停65F 01/23 22:32
推 a2156700: 中信+來福利 充滿了工商的味道67F 01/23 22:33
推 notea: 常威呢69F 01/23 22:34
推 Taeja: 以前三商虎洋將有叫利多70F 01/23 22:34
推 Ilovebonbon: 問一下,為何都要幫洋將取個中文名字??直接念英文發音的英文名子不行嗎71F 01/23 22:35
→ Taeja: 阿Q 楓康 勇壯這種才工商吧73F 01/23 22:35
推 x4068: 我親眼看見常威打來福 利74F 01/23 22:35
→ nice99: 叫 來福 不錯 很有親切感 有台味77F 01/23 22:37
推 DFTT: 文章都說了中文名字還不確定78F 01/23 22:37
→ akito555: 某團長不是都一定要講洋將的中文名字嗎!?80F 01/23 22:37
推 Taeja: 所以布魯斯呢82F 01/23 22:39
推 erotica: 中信鯨復辟....!!!!!83F 01/23 22:40
→ erotica: 郝有力 畢來力 拉飛力85F 01/23 22:42
推 CImbX: 賴富力87F 01/23 22:42
→ ChenXY …
推 ChenXY: 艾迪頓也被改成艾迪了喔?!98F 01/23 22:49
推 g8g89g8: 我那天看到常威打來福
來來來……狸來102F 01/23 22:54
推 yawenla: 好歹也萊弗利吧...來福利是狗嗎104F 01/23 22:56
噓 rain0212: 內文不是都說會另外取了???????106F 01/23 22:56
推 Ahao: 乾脆叫來福好了!107F 01/23 22:57
推 ivan609: 萊福利 這是便利商店的店名吧....108F 01/23 22:57
→ BaRanKa: 取親民一點的前幾篇有一個不錯 賴福利 好記110F 01/23 23:02
--