看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 現實中有人講話在用歇後語的嗎?
時間 Wed Mar 26 00:06:37 2025
作者
標題 [閒聊] 現實中有人講話在用歇後語的嗎?
時間 Wed Mar 26 00:06:37 2025
最近在YT發現冷淡熊的惡搞三國/西遊等卡通系列，晚餐都會拿來配飯，
不知道是自己想的還是去哪找的。
每一集都是歇後語連發，不得不說真的很猛。
https://youtu.be/B-BxMRV5nrU?si=Pokzcn6akRCQ39_N
雖然我覺得說完讓聽的人想一下之後的會心一笑才是歇後語的精髓
反而沒有很適合這種連發式的用法就是了。
我自己的生活圈感覺好像除了以前的國文考卷外 平常聽不太到歇後語
這東西真的有人在用嗎?
--
這世界偶爾殘酷過了頭
因此選擇用閱讀祛除迷惘
用編程面對寂寞
用寫作宣泄悲傷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.151.252 (臺灣)
※ 作者: openbestbook 2025-03-26 00:06:37
※ 文章代碼(AID): #1dujIHZy (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742918801.A.8FC.html
→ : 鄭綮1F 03/26 00:07
推 : 謝龍介很多台語版的2F 03/26 00:07
→ : 文字獄的時候可以避免水桶3F 03/26 00:07
推 : 大吉嶺4F 03/26 00:08
→ : 補習班老師 股票分析師5F 03/26 00:08
→ : 2樓，那個不算，然後這裡是西洽，保重了6F 03/26 00:09
→ : 歇後語的原意是不講後面, 其實就是古代的冷笑話諷刺譬喻7F 03/26 00:09
推 : 這種東西要雙方知識水準一樣才好笑 不然只會冷場8F 03/26 00:09
推 : 無心插柳柳橙汁9F 03/26 00:11
→ : 水仙不開花10F 03/26 00:12
→ : 仙水11F 03/26 00:13
推 : 脫褲子放屁12F 03/26 00:13
推 : 一佛出世，二佛涅槃。13F 03/26 00:14
推 : 烏龜怕鐵錘蟑螂怕拖鞋14F 03/26 00:16
推 : 歇後語這種東西，除非是超常見的那種，不然對話中講出來只會尷尬又難接話吧15F 03/26 00:18
推 : 秦始皇摸電閘 贏麻了17F 03/26 00:18
推 : 現在的大概就 求求你們不要再 中間忘了 後面忘了18F 03/26 00:19
推 : 尻川裝竹桿—好牙狼19F 03/26 00:21
推 : 烏矸仔貯豆油20F 03/26 00:23
→ : 瑪麗亞越跑越快 高速瑪麗亞21F 03/26 00:23
→ : 奧梨仔ㄍㄟ彭夠
種匏仔生菜瓜，ㄗㄟ椅啊ㄌㄧㄚˇ丟嘿22F 03/26 00:23
種匏仔生菜瓜，ㄗㄟ椅啊ㄌㄧㄚˇ丟嘿22F 03/26 00:23
推 : 阿婆生子24F 03/26 00:26
→ : 三好加一好這種有聽過25F 03/26 00:27
→ : 時代不同了 你50年前問可能很多人用26F 03/26 00:28
推 : 懶叫比雞腿27F 03/26 00:30
推 : 懶覺比雞腿28F 03/26 00:31
→ : 有些諧音梗拿來用的情境也類似啊29F 03/26 00:35
推 : 現在跟迷因融合了，反正講幾個字大家都知道是哪張圖30F 03/26 00:36
推 : 離譜她媽給離譜開門，離譜到家了31F 03/26 00:40
噓 : 挖幹 這都能自殺是怎樣32F 03/26 00:41
推 : 噁心他媽給噁心開門，噁心到家了33F 03/26 00:41
→ : 脫褲子放屁34F 03/26 00:43
推 : 茅房裡點燈 找屎35F 03/26 00:45
→ : 日本人常用「想要借貓的手來用」比喻很忙這類也是會看到英文的一塊蛋糕現在也常常直接拿來當用啊36F 03/26 00:46
推 : 乞丐趕廟公38F 03/26 00:49
推 : 脫褲子放屁還蠻常講的吧39F 03/26 00:50
→ : 常用句不等於歇後語40F 03/26 00:51
推 : 歇後語就是以前的meme41F 03/26 00:51
→ Julian9x9x9 …
推 : 蒼蠅掉進滷湯46F 03/26 01:01
推 : 靠腰~二樓回的太自然害我以為走錯47F 03/26 01:04
推 : 現代版的歇後語很多都是幹話系的吧48F 03/26 01:16
推 : 肉包子打狗49F 03/26 01:24
推 : 禿頭打傘50F 03/26 01:27
推 : 小母牛上蒸籠51F 03/26 01:36
推 : 泥菩薩過江52F 03/26 01:38
推 : 有啊 住海邊 脫褲子放屁 不是很常見
機車應該也算吧53F 03/26 01:42
機車應該也算吧53F 03/26 01:42
推 : 小母牛笑話55F 03/26 01:50
推 : 烏龍派出所應該滿多的56F 03/26 01:52
→ : 飲料封膜冷笑話現在是不是也少了，不然也可以學一些57F 03/26 02:01
推 : 新聞上的金句王就是啊，而且他還瞎掰亂湊，顏色媒體還會捧很久58F 03/26 02:03
推 : 阿婆穿奶罩60F 03/26 02:07
推 : 三好加一好
住海邊61F 03/26 02:12
住海邊61F 03/26 02:12
推 : 鄉下長輩滿多的63F 03/26 02:26
→ : 周瑜64F 03/26 02:53
→ : 奇怪了歇後語還要解釋，那不是比一堆省略的更麻煩，怎麼警察沒有跳出來哭65F 03/26 03:03
推 : 會啊 脫褲子放屁 我常講這句67F 03/26 03:59
推 : 歇後語要貼近生活才會流行 農村時代的歇後語當代人不太懂反過來說 住海邊管很寬會流行也是因為現代人多數都懂68F 03/26 04:12
推 : 2樓為什麼要保重？70F 03/26 05:00
推 : 現在多數流行常見的都西邊自創的，本土誕生的式微了71F 03/26 05:35
推 : 會啊 黃鼠狼給雞拜年 脫褲子放屁 我平常都會講72F 03/26 06:04
→ : 「生雞蛋沒有，放雞屎的一堆」這個算嗎？蠻常聽到73F 03/26 06:05
→ : 住海邊也算歇後語啊，那就是種當代文化梗，消失就只是社會變遷而已74F 03/26 06:08
推 : 以前台語綜藝或戲劇會較常看到76F 03/26 06:09
推 : 廁所裡撐竿跳 過份77F 03/26 06:15
推 : 懶叫比雞腿78F 03/26 06:33
推 : 根本中年大叔在說哈哈哈79F 03/26 06:36
推 : 有啊 小母牛歇後語80F 03/26 06:44
推 : 歇後語跟俗語、成語之間有個簡單的判定標準，如果是歇後語的話，不講後半段放在一段話裡面，語意會不順因為他的趣味性在「歇後」，連結到正確意思至少需要轉1~2次解讀，舉例「他這是水仙不開花」，你要知道不開花的水仙長的像蒜=偽裝成蒜頭=裝蒜，水仙開不開花跟這件事沒有關係
但一些趣味俗語或短語其實就是比喻，例如「這個人生雞蛋無，放雞屎有」，一般可以聯想到生雞蛋=好的產出放雞屎=製造麻煩81F 03/26 06:50
但一些趣味俗語或短語其實就是比喻，例如「這個人生雞蛋無，放雞屎有」，一般可以聯想到生雞蛋=好的產出放雞屎=製造麻煩81F 03/26 06:50
→ : 其實有關係，因為裝蒜最一開始解釋跟沒有開花的水仙有關但其實應該是用蒜頭偽裝成沒開花的水仙90F 03/26 07:19
→ : 說話聊天比較多吧 ptt推文有長度問題誰沒事打一長串歇後語92F 03/26 07:27
→ : 原來如此，長知識了93F 03/26 07:27
→ : 而且有些要解釋會變很尬94F 03/26 07:28
推 : 大都督95F 03/26 08:13
推 : 故意用那種難懂的詞語句子來對話只是給別人麻煩而已吧，好好說話不行嗎？96F 03/26 08:25
→ : 以前很常用啊，大概二十年前吧，甚至網路上對話都會用到，後來就沒有什麼人用了。畢竟現在接收到的資訊太多了不像以前大家聽過的故事都差不多98F 03/26 08:30
推 : 二樓真的是廁所提燈籠 找屎101F 03/26 08:35
→ : 那你就是劉備摔孩子 多此一舉102F 03/26 08:38
--
--
作者 openbestbook 的最新發文:
- 先講F好了。 周年泳裝在即，本來不應該揮霍的。 但辣葛藍人實在太香惹 前天忍不住丟了90抽下去竟然只歪到唐僧 靠著G那邊的轉盤好不容易才壓制住繼續砸石的欲望。 今天G換的闇鍋池我要下井嘛 綠條控在只 …47F 47推
- 13F 11推
- 21F 12推
- 19F 10推
點此顯示更多發文記錄
(openbestbook.): [閒聊] 現實中有人講話在用歇後語的嗎? - ACG板