顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 jpjpjp.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-31 08:53:51
看板 Gossiping
作者 hatenese (遇到   ,嗯)
標題 [新聞] 【TOMO雙語爆】印度潑猴偷開公車釀車禍
時間 Wed Dec 30 20:25:10 2015


1.媒體來源:蘋果日報

2.完整新聞標題:

【TOMO雙語爆】印度潑猴偷開公車釀車禍


3.完整新聞內文:

http://bit.ly/1NQy4Hy
[圖]
 
2015年12月29日

唉,我們多希望這張照片裡的猴子,就是上週一那隻開公車肇事的印度潑猴啊!不過可惜

只是示意圖。但這整起事件還是太震撼了,馬上為你報導。


印度北部巴雷利(Bareilly)一名公車駕駛坐在車後方睡午覺,而沒注意到一隻猴子溜了

來。

該市素有猴子太多的問題,但這隻小潑猴的等級,還真不同凡響!

牠不知怎麼辦到的,竟然發動了公車引擎。而司機發現異樣時,已經太遲了。

司機想把猴子趕出去,反而嚇到了牠,意外將打檔桿推至二檔。

可憐的駕駛,眼睜睜看著他的車,撞上另外兩輛停著的公車。

幸好旁人都沒有受傷。不過當地警方尚未對那隻竊車賊猴發出通緝!

英文原文:
Boy, oh boy do we WISH this was ACTUALLY a photo of the badass monkey that
stole and crashed a passenger bus in northern India on Monday, but sadly it's
just a representative photo.

The story's still epic, though, and here's a quick rundown of what happened.

A driver was dozing off in the back of his bus in the city of Bareilly failed
to notice a monkey sneaking in.

The city has reportedly been having a bit of a monkey problem, but this little
primate definitely took things to another level.

The monkey somehow managed to start the bus' engine and by the time the driver
noticed something was up, it was already too late.

He tried to chase away the creature, but scared it, causing the panicked
monkey
to accidentally shift the vehicle into second gear.

And the poor driver could only helplessly watch as his vehicle crashed into
two
other parked buses.

Luckily, though, no bystanders were injured. But local police have yet to
issue
a warrant for the arrest of the joyriding monkey.

原文影片請看此

http://us.tomonews.net/joyriding-monk...other-vehicles-315166612799488
TomoNews | Joyriding monkey hijacks bus and crashes it into two other vehicles
[圖]
The northern Indian primate reportedly snuck onto the bus while its driver was dozing off and somehow managed to turn the engine on. ...

 


http://bit.ly/1NQyeyE
TomoNews | Joyriding monkey hijacks bus and crashes it into two other vehicles
[圖]
The northern Indian primate reportedly snuck onto the bus while its driver was dozing off and somehow managed to turn the engine on. ...

 

4.完整新聞連結 (或短網址): http://bit.ly/1NQygqg
【TOMO雙語爆】印度潑猴偷開公車釀車禍 | 蘋果日報
[圖]
唉,我們多希望這張照片裡的猴子,就是上週一那隻開公車肇事的印度潑猴啊!不過可惜這只是示意圖。但這整起事件還是太震撼了,馬上為你報導。印度北部巴雷利(Bareilly)一名公車駕駛坐在車後方睡午覺,而沒注意到一隻猴子溜了進來。該市素有猴子太多的問題,但這隻小潑猴的等級,還真不同凡響!牠不知怎麼辦到的,竟然發動了公車引擎。而司機發現異樣時,已經太遲了。司機想把猴子趕出去,反而嚇到了牠,意外將打檔桿推至二檔。可憐的駕駛,眼睜睜看著他的車,撞上另外兩輛停著的公車。幸好旁人都沒有受傷。不過當地警方尚未對那隻竊車賊猴發出通緝! ...

 



5.備註:


太強了!!!

--
Q:不投給DPP或投廢票的選民,請問選民這樣是

   Ans:(1)沒穿褲子 (2)智力測驗沒過 (3)低賤 (4)以上皆是  (5)以上皆非

◎可複選,本題10分,答錯倒扣5分

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.2.118
※ 文章代碼(AID): #1MWyqj9z (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1451478317.A.27D.html
bbdirty5566 
bbdirty5566: 吱吱急了 吱吱慌了1F 12/30 20:26
wl00725348: 抓到了 是吱吱2F 12/30 20:27
印度吱吱好厲害
※ 編輯: hatenese (118.168.2.118), 12/30/2015 20:28:04
dunhiller: 看起來是司機推給吱吱...3F 12/30 20:28
e7660239 
e7660239: 吱吱不意外4F 12/30 20:37
mvpdirk712: Monkeys? 崩潰Monkeys?5F 12/30 20:37
mvpdirk712: 康哥?
j147589: 魯夫吧 還可以進入二檔7F 12/30 20:40

--
※ 看板: tsura 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 44 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇