約她去看崩世光景 This Movie Is Broken - tomin板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文轉寄自 tomin.bbs@tomin.twbbs.org 時間: 2011-06-09 15:42:19

看板 movie

作者 tomin (科學大師、哲學博士)
標題約她去看崩世光景 This Movie Is Broken
時間 2011/04/14 Thu 14:17:25

基本上是Broken Social Scene的LIVE MV加長版　
純粹聽歌還不錯　還可以看加拿大多倫多的市容
歌與歌之間穿插著一對男女與朋友的劇情　不怎樣　滿空虛的

我看的翻譯很糟　
像是"Great to meet you, man"翻成「極大的滿足你的男人」

◤◥ Origin: Loess Plateau˙黃土高原 tomin.twbbs.org

◣◢ Author: tomin 從 tomin.mdorm.ntnu.edu.tw 發表

※ 看板: tomin　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 27　

→

guest

x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇