※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-04-19 14:33:29
看板 C_Chat
作者 標題 [問題] 板上的各位是怎麼學會日文的
時間 Thu Apr 19 12:59:08 2018
因為常常接觸日本的事物 動畫也好 日劇也好
想說就乾脆來學好日文好了 教日文的地方只知道地球村
想請問有人在地球村學過嘛 效果如何
還是有其他方式呢 板上的各位日文是怎麼學的 花了多久時間
可以讓我做個參考嘛
--
作者 GTaLon (雞太郎) 看板 WomenTalk
標題 [閒聊] 女孩們午餐喜歡吃三寶飯嗎？
時間 Sat Jul 11 12:52:58 2015
───────────────────────────────────────
開始時間: 07/12/2015 01:06:39 (期限 7777 天，此為執行時間，非原始犯規時間)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.237.156
※ 文章代碼(AID): #1Qs28cFw (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1524113958.A.3FA.html
推 : 我不會1F 04/19 12:59
推 : 看了原文裡漫的很多伊伊啊啊.......2F 04/19 12:59
推 : 地球村不是不錯嗎？3F 04/19 13:00
推 : 大家都住日本啊4F 04/19 13:00
→ : 不過我是從大學學校課程開始的5F 04/19 13:00
推 : 地球村師資比較不穩定 有聽過很爛的6F 04/19 13:00
→ : 首先要先會背50音 然後善用Google翻譯 之後就是個人造7F 04/19 13:01
→ : 化
→ : 化
推 : 所以為什麼問三寶飯會被水桶9F 04/19 13:01
推 : 日文是宇宙通用語啊 不是天生就會嗎10F 04/19 13:01
推 : 我到現在對日文第一個字最熟 因為本本裡壯聲詞很常11F 04/19 13:01
→ : 用
→ : 用
推 : 50音自學 再去上課13F 04/19 13:01
推 : 大家的日本語14F 04/19 13:01
推 : 日文系(攤手15F 04/19 13:01
推 : 大家的日本語16F 04/19 13:01
→ : 大學找課修阿,便宜又能找到存日籍的17F 04/19 13:02
→ : 玩H Game學，看官能輕小說學18F 04/19 13:02
→ : *純19F 04/19 13:02
推 : 看how哥宇宙學會的20F 04/19 13:03
推 : 五十音背熟 一切海闊天空21F 04/19 13:03
推 : ああああああ ゴゴゴゴゴ22F 04/19 13:03
→ : 啃完prism ark跟你是主人我是僕的gal 日文就進步不少23F 04/19 13:03
推 : 日文系，五十音開始，看日劇，聽日文歌，看動漫(練聽力、會24F 04/19 13:03
→ : 話)
→ : 話)
推 : 大學學的+1 至少會唸50音而已26F 04/19 13:04
推 : 大學修課27F 04/19 13:04
→ : 不厭其煩的查字典 發問28F 04/19 13:04
推 : 玩遊戲學的 全語音+文字的遊戲 多玩學很快29F 04/19 13:04
推 : 上課啊30F 04/19 13:04
→ : 大學很多語言課程真的要多修~~外面學都很貴31F 04/19 13:04
推 : 不過如果喜歡聽聲優講話的話 看動畫也可以成長到一定程度32F 04/19 13:04
推 : 聽歌學五十音 上大學日文課 最近開始啃得動小說家了33F 04/19 13:04
推 : 不背50音 不學文法 天天追番 時機到自然能過N134F 04/19 13:04
推 : 跟阿公阿嬤學的，跟台語差不多。35F 04/19 13:05
→ : 我跟我阿罵只學會唱日文兒歌而已XD36F 04/19 13:05
推 : 自學+大學選修課37F 04/19 13:05
→ : 單字先多背
→ : 單字先多背
推 : 看遊戲王39F 04/19 13:06
推 : 幹嘛上課 每天看動漫看日劇 背完五十音 買本考試用書40F 04/19 13:06
→ : 一年之內至少過N4吧
→ : 一年之內至少過N4吧
推 : 動畫看了兩年突然聽懂 然後配上HG就可以啃大部分的生肉42F 04/19 13:07
→ : 了
→ : 了
→ : 機器人大戰44F 04/19 13:07
推 : 但是上課的話 一個星期一次 兩個學期也會過N4吧45F 04/19 13:07
→ : 上過課會有方向,之後就能自己買書自修46F 04/19 13:07
推 : 據說有板友看2部動畫就學會了，跟日本人溝通沒問題47F 04/19 13:08
→ : ，對方還以為他是日本人
→ : ，對方還以為他是日本人
→ : 他是天才吧XD49F 04/19 13:09
→ : 上過課主要是老師會帶過基本文法 這個之後就看你字彙修練50F 04/19 13:09
→ : 大學選修，只會50音51F 04/19 13:09
→ : 我覺得那個唬洨的機率挺高的就是52F 04/19 13:09
→ : 上課主要是能知道學習方向53F 04/19 13:10
推 : 你目標是考日檢最簡單還是去上課54F 04/19 13:10
→ : 想看動漫那n3就夠了
→ : 想看動漫那n3就夠了
→ : 也不用上太多修個基礎就好了56F 04/19 13:10
→ : 唬的吧57F 04/19 13:10
→ : 就好像英文文法，其實兩個星期內就可以上完58F 04/19 13:11
→ : 我也還在學而已 N4能過 N3差好遠59F 04/19 13:11
→ : 但是單字片語的修練要花超級多時間60F 04/19 13:11
推 : 地球村我覺得你自己要自制力夠 不然常常不想不想去上61F 04/19 13:11
→ : 課很可惜
→ : 課很可惜
→ : 單字片語看動畫累積阿XD63F 04/19 13:11
推 : 大家的日本語 大學通識64F 04/19 13:11
推 : 兩部動畫就能理解文法也是太唬爛65F 04/19 13:12
→ : 現在看一集動畫都要看40分鐘左右，一直反覆聽自己覺得能66F 04/19 13:12
→ : 記的句子+做筆記
→ : 記的句子+做筆記
推 : 我兩個義妹跟幼馴染み還有風紀委員跟學生會長教我的68F 04/19 13:12
→ : 最快的方法就是玩GAL69F 04/19 13:12
→ : 有錢直接去日本從零基礎開始學，3個月就嚇嚇叫70F 04/19 13:13
→ : 然後每當多學一點點文法，兩天後看動畫馬上聽到這種用法71F 04/19 13:13
→ : 後就會慶幸自己有學
→ : 後就會慶幸自己有學
推 : 我是覺得有基礎之後買那些日檢書看起來是一個捷徑73F 04/19 13:13
→ : 不過剛開始極其痛苦,還要挑作品,直到某天突然就開竅了74F 04/19 13:13
→ : 看遊戲劇情也不錯75F 04/19 13:13
→ : 你想人家看兩部中文動漫學得會中文嗎76F 04/19 13:13
→ : 但上課真的要認真 玩遊戲也要不嫌麻煩的去查字典、背單字77F 04/19 13:13
推 : 你先網路找資源 自學一陣子78F 04/19 13:14
→ : 聽歌79F 04/19 13:14
推 : 大家的日本語80F 04/19 13:14
→ : 有老師可以讓你一直問問題更好81F 04/19 13:14
→ : 最後再補兩學期日文課,ACG大概都沒問題了82F 04/19 13:14
推 : 基本上學校有日文課的話盡量用就對了 也不用錢83F 04/19 13:15
推 : 辦推特 努力去看懂你想知道的消息84F 04/19 13:15
→ : 一般人我不建議自修，因為大部分人自修= 擺爛85F 04/19 13:15
→ : 學校日文課最大的問題是要靠運氣,都爆滿阿86F 04/19 13:15
→ : 學語言自修應該使沒方向會摸很久~~所以才會推薦先修個87F 04/19 13:16
→ : 自修頂多能到能看懂七八成,但是不會寫也不會講88F 04/19 13:16
→ : 基礎89F 04/19 13:16
→ : 好笑的是 我在美國維持英文程度的途徑之一是看動畫90F 04/19 13:16
→ : 因為動畫的字幕是英文的
→ : 因為動畫的字幕是英文的
→ : *一開始92F 04/19 13:16
推 : 當初就是因為開始查字典，突然覺得上課老師講什麼都聽的懂93F 04/19 13:17
推 : 這種東西都是興趣使然 會有動力一陣子 然後中間會有94F 04/19 13:17
→ : 陣痛期 等到你撐過再決定有沒有需要找師資
→ : 陣痛期 等到你撐過再決定有沒有需要找師資
→ : 每天伏地挺身、下蹲、仰臥起坐100下，加上長跑10公里96F 04/19 13:17
→ : 然後就禿頭了97F 04/19 13:17
推 : 請充實文章內容98F 04/19 13:18
推 : 學起來的確是興趣使然,實際上花的時間大概比正規學的多99F 04/19 13:18
→ : 十倍
→ : 但是是讀自己想看的東西,所以不會覺得浪費時間就是了
→ : 十倍
→ : 但是是讀自己想看的東西,所以不會覺得浪費時間就是了
→ : 去上課啊102F 04/19 13:19
→ : 不過現在玩PS4為了推廣還是都買中文版哈103F 04/19 13:20
→ : 不追新番不看生肉 緣分到了自然就學會日文104F 04/19 13:22
推 : 雖然很多從ACG開始接觸不過都幾乎會去補正規課程105F 04/19 13:23
推 : 先把五十音背好之後學超快 配著動畫自己多聽106F 04/19 13:23
推 : 聽廣播劇107F 04/19 13:25
噓 : 先背五十音啊 你學中文不也是從注音先背嗎108F 04/19 13:26
推 : 直接聽廣播劇有點太跳了吧,先背五十音而且要真的熟109F 04/19 13:28
→ : 然後找有文字+聲音的東西學會比較快,例如日劇,動畫GAL
→ : 一開始可以先看中文,聽日文嘗試瞭解意思,再來就看日文
→ : 字幕
→ : 然後找有文字+聲音的東西學會比較快,例如日劇,動畫GAL
→ : 一開始可以先看中文,聽日文嘗試瞭解意思,再來就看日文
→ : 字幕
推 : 學日文要找日籍老師是迷思，初學者建議找台籍老師，比較知113F 04/19 13:30
→ : 道你哪裡有障礙
→ : 道你哪裡有障礙
推 : みんなの日本語115F 04/19 13:31
推 : 國中背50音，高中開始玩H game 到大學考N1合格116F 04/19 13:33
推 : nekopara也有中日 字幕對照很好用的117F 04/19 13:35
推 : 自學N1路過118F 04/19 13:35
推 : 看動畫玩遊戲119F 04/19 13:36
推 : 買書加上看日文漫畫 看個動畫就差不多120F 04/19 13:38
→ : 有在玩game的進步速度會神速
→ : 有在玩game的進步速度會神速
推 : 第一難關50音 第二難關動詞變化 接下來就簡單了...122F 04/19 13:39
→ : 其實還有一些複雜文法，不過其實多聽多看 大概就有感覺
→ : 其實還有一些複雜文法，不過其實多聽多看 大概就有感覺
推 : 白色相簿2玩完保證N1124F 04/19 13:44
推 : 大學時開始修的0.0125F 04/19 13:51
推 : 地球村上課 兩個問題要注意 1.上面有提到 老師素質有差126F 04/19 13:54
→ : 2.同學程度 有些時段你會發現同學從小朋友到老人都有
→ : 2.同學程度 有些時段你會發現同學從小朋友到老人都有
推 : 50音認真背1周差不多可以背起來128F 04/19 13:56
推 : 動畫看三年之後語感有N3水準，其他N4↓(猜的)129F 04/19 13:56
→ : 甚至還有身心障礙的學生 尤其是基礎到中階的課程130F 04/19 13:57
→ : 大學修大家的日本語1.5年打好底，之後自學4年過N1131F 04/19 13:57
→ : 動詞變化學完之後，日文就一輩子是你的132F 04/19 13:59
推 : 認真回你，自己買日文單字文法聽解練習書自己看，一步一133F 04/19 13:59
→ : 步規劃日檢考試3級開始，什麼看動漫玩遊戲學都是假的，
→ : 要就腳踏實地認真坐在書桌前把不懂的弄懂，如此而已
→ : 步規劃日檢考試3級開始，什麼看動漫玩遊戲學都是假的，
→ : 要就腳踏實地認真坐在書桌前把不懂的弄懂，如此而已
推 : 看動畫就學會了 看西洽一堆神人說過的話136F 04/19 14:02
推 : 在大學學的＋1137F 04/19 14:05
→ : ACG只是輔助，但其實滿有用的，看本本學單字什麼的。當
→ : 然底還是要打好啦
→ : ACG只是輔助，但其實滿有用的，看本本學單字什麼的。當
→ : 然底還是要打好啦
推 : 先背50音，大學能選修就去修，不然至少買本書念一些基本140F 04/19 14:17
→ : 文法概念比較好。懂文法以後自學會比較有系統跟概念
→ : 文法概念比較好。懂文法以後自學會比較有系統跟概念
推 : 底子打好，動畫漫畫gal就會成為很好的輔助工具，不過142F 04/19 14:18
→ : 正規用法還是要學，二次元的遣詞用語跟現實用法有一些
→ : 差距
→ : 正規用法還是要學，二次元的遣詞用語跟現實用法有一些
→ : 差距
→ : 然後多聽多看充實單字量，這樣基本應用應該是沒問題145F 04/19 14:19
推 : 每季追20幾部新番 持續7年大guy就可以了146F 04/19 14:24
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 275
回列表(←)
分享