顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 501
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-07-18 18:03:11
看板 Gossiping
作者 psee (mine?)
標題 [新聞] 故宮土著化？故宮人憂變民族學博物館
時間 Tue Jul 17 12:41:08 2018

https://udn.com/news/story/7314/3256698
故宮土著化？故宮人憂變民族學博物館 | 故宮台灣化惹議 | 要聞 | 聯合新聞網
[圖]
故宮院長陳其南昨天上任，以他在台大人類學研究所碩士論文中就開始擬議的「（台灣漢人社會）土著化」理論，提出「故宮土著化」... ...

 

故宮院長陳其南昨天上任，以他在台大人類學研究所碩士論文中就開始擬議的「（台灣漢
人社會）土著化」理論，提出「故宮土著化」主軸，希望加強台灣民眾對故宮文物的連結
與認同。不過有故宮人憂心，未來故宮展覽是否將因此限縮到「物質文明」，以繞過政治
意識，憂心故宮變成「民族學博物館」。


陳其南為著名人類學家，1980年代以「清代台灣漢人社會土著化」理論，有別於歷史學家
李國祁早年提出的「台灣漢人社會內地化」理論，著稱一時，被視為建立台灣文化主體性
先驅之一。昨天他沿用此漢人社會「土著化」概念，希望故宮也土著化、台灣化。


但有故宮人指出，故宮「土著化」想法顯然是依照陳其南人類學者的強項，恐影響未來故
宮策展方向將以物質文明為主，展覽只談文物舆人類社會，例如強調文物特性、書籍裝幀
印刷等，好避開歷史的觀點和評價。他憂心，如此故宮展覽恐將不見歷史，故宮變成民族
學博物館。


他指出，故宮文物原本可從內史、外史等各層面介紹，但在現在主事者「去中國化」背後
動機下，未來故宮展覽恐將都以中性方式介紹，例如談書籍裝幀為何如此形成、跟歷史事
件有何關係等，不再會有宣揚中國某朝代宏大建樹、如北宋中國科學發明等疑似「讚美中
國光榮輝煌」的展覽。憂心研究員策展方向將被限縮、調整。


陳其南昨天針對故宮南院，提出要以「台灣是東亞地中海的中心」新概念，延續杜正勝擔
任院長時提出的南院「亞洲博物館」規畫，暢談如此可增加南院立論的豐富性，未來好舉
辦多樣性展覽，並擴建與台灣史相關的琉球館、葡萄牙館等，也有研究員指出，其實琉球
古早只想跟福州作生意，跟台灣史最相關的只有海難，憂心相關展覽很難做。


台灣史學者對陳其南拋出的「台灣是東亞地中海的中心」構想，則表示還待進一步詮釋。
國史館館長、台灣史學者吳密察指出，「東亞地中海」概念是研究東中國海、南中國海的
日本等國學者，在20世紀末仿照歐洲地中海研究提出，希望把歷史研究重點放在海洋，例
如藉沿海媽祖廟發現華人史上航海據點。


至於台灣是否東亞地中海中心，吳密察說，台灣當然是這網絡的一環，各種可能都還在建
立中。台灣史學者黃富三表示，所謂東亞地中海是把東海、南海到南洋都納入，若從新加
坡北上到日本韓國航線看來，台灣確實在中間位置，能否稱為中心，就還待詮釋。


看待陳其南「土著化」主軸，藝術學者黃才郎表示，陳其南有其學術背景，發展故宮業務
也會受其背景影響，原則上是好的，「有個根據，使出來的力量才會大」。他認為，學術
可以解釋藝術，藝術也解釋學術，相互解釋，可相互成長，是博物館的基本原則。故宮前
副院長林柏亭則說，跨領域看故宮不是壞事，純粹看主事者有沒有遠見和能力，還可觀察

---

東亞地中海中心的土著們學著點
充滿台灣價值的幹話說的好
下一個故宮院長說不定就是你!

至於那個快倒的南院
我就不提了

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.123.25
※ 文章代碼(AID): #1RJNDf3L (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1531802473.A.0D5.html
推 Tchachavsky: 番化1F 140.117.221.5 台灣 07/17 12:41
推 SpermFriend: 如果是柯文哲搞故宮台灣化大家會罵嗎2F 111.241.5.110 台灣 07/17 12:42
→ SpermFriend: 我就好奇問一下，理性，勿戰
柯P不會搞這種充滿台灣價值的事
推 panzerbug: 支持故宮改名+重建4F 223.137.187.160 台灣 07/17 12:43
推 kawazakiz2: KERP會先拆光光5F 210.242.52.20 台灣 07/17 12:43
→ kirbycopy: 為什麼要台灣化 大英博物館什麼都有 如6F 125.227.149.211 台灣 07/17 12:43
→ OGC218: 民俗學！？皇民？7F 101.15.51.184 台灣 07/17 12:43
→ angellll: 台灣價值搞在故宮南院 不錯摟8F 114.32.240.37 台灣 07/17 12:43
推 pikakami: 故宮人是啥 住至善天下的喔9F 122.146.81.250 台灣 07/17 12:43
→ kirbycopy: 果為了英國化而不展出其他東西 很可惜10F 125.227.149.211 台灣 07/17 12:43
推 odahawk: 故宮不就是北方土著文物館嗎11F 114.137.157.117 台灣 07/17 12:44
推 insominia: 想一想 為何不可?12F 42.73.202.180 台灣 07/17 12:44
推 takuminauki: 陳其南的名著台灣的傳統中國社會13F 114.38.138.196 台灣 07/17 12:44
→ kirbycopy: 阿 台北故宮也是 有大量的中國古文物14F 125.227.149.211 台灣 07/17 12:44
→ takuminauki: 可以看一下15F 114.38.138.196 台灣 07/17 12:44
→ kirbycopy: 為了台灣化而不展出 也很可惜阿16F 125.227.149.211 台灣 07/17 12:44
→ zainc: 故宮真的該改名了，台灣拿來宮給你故?17F 36.226.51.21 台灣 07/17 12:44
推 CavendishJr: 大英博物館也擺一堆非洲土著文物啊18F 101.137.35.37 台灣 07/17 12:45
推 flux: 博物館就是要展掠奪來的東西才爽19F 111.83.38.58 台灣 07/17 12:45
噓 redsaizu: 直接改名台灣博物館不是更接地氣？重點`20F 42.72.131.212 台灣 07/17 12:45
→ redsaizu: 客去看嗎？
→ kirbycopy: 羅浮宮也沒有只展法國的東西啊22F 125.227.149.211 台灣 07/17 12:46
→ ImBBCALL: 土著XDDDDDD23F 111.71.61.202 台灣 07/17 12:46
→ ImBBCALL: 在地化就土著啊
推 lovewhite: 擴建琉球館 葡萄牙館 這是一個蚊子館不25F 124.219.11.148 台灣 07/17 12:47
→ kirbycopy: 台北故宮全名國立故宮博物院 裡面的文26F 125.227.149.211 台灣 07/17 12:47
→ lovewhite: 夠 要多蓋幾個蚊子館才夠的概念嗎?27F 124.219.11.148 台灣 07/17 12:47
→ kirbycopy: 物大部分是清朝皇家舊藏 這名字沒問題28F 125.227.149.211 台灣 07/17 12:47
→ kirbycopy: 阿 真要說可能簡稱會讓人誤會
推 Oxhorn: 嘉義那個  真的是來搞笑的30F 118.232.116.94 台灣 07/17 12:49
一點都不好笑 這是你我的納稅錢...
推 yuhung: 羅浮宮其實也展其他國家的東西...蒙娜麗莎31F 220.136.5.168 台灣 07/17 12:50
※ 編輯: psee (1.162.123.25), 07/17/2018 12:51:35
→ yuhung: 就是經典例子，義大利的畫後來被法國國王32F 220.136.5.168 台灣 07/17 12:51
→ sunnywing: 他的意思是「尊爵 不凡 故宮」33F 59.115.166.126 台灣 07/17 12:51
噓 nigue: 土著錯了嗎34F 223.137.233.106 台灣 07/17 12:51
噓 soria: 哪個故宮人這麼沒水準啊 宣揚朝代偉大？35F 42.73.181.160 台灣 07/17 12:51
→ yuhung: 買下來，之後失竊被帶到義大利36F 220.136.5.168 台灣 07/17 12:51
→ yuhung: 被捕後又在義大利展覽了一會兒才回到法國
→ yuhung: 當時偷畫的賊因為宣稱蒙娜麗莎應該回歸祖
→ yuhung: 國義大利(特別是她的故鄉佛羅倫斯)
→ yuhung: 結果得到廣大的義大利民眾同情，覺得他很
→ yuhung: 愛國，也只被義大利象徵性關了6個月XD
→ yuhung: 至於大英博物館...根本是搶奪文物的展覽XD
推 safah: 早就該改了 自己台灣的東西都沒有展敵國的?43F 111.251.44.20 台灣 07/17 12:57
推 pubao: 嗚嘎瞎嘎 嗚嘎瞎嘎44F 111.71.28.70 台灣 07/17 12:58
→ kirbycopy: 展敵國的才爽阿 呵呵45F 125.227.149.211 台灣 07/17 12:59
推 cerberi: 穿越來的瞧不起土著嗎46F 42.71.13.219 台灣 07/17 12:59
→ s925407: 白癡，此土著非彼土著好嗎47F 223.136.246.198 台灣 07/17 12:59
→ vitalis: 沒什麼不好,但搞這些不是該在台灣歷史博48F 123.0.236.142 台灣 07/17 13:03
→ vitalis: 物館嗎?像鄭問展不是應該在當代藝術館嗎?
噓 hitolin: 該擔心的是內容物被變賣掏空吧50F 114.35.179.91 台灣 07/17 13:04
推 CMC677: 去殖民化，贊成。中國的文物當然也可以展51F 61.224.78.166 台灣 07/17 13:05
→ CMC677: ，不牴觸。
→ macocu: 之前歷史博物館定位討論，換故宮就怪怪的53F 61.62.45.247 台灣 07/17 13:05
噓 anleyou: 為什麼用土著 這種文化歧視的字眼54F 114.137.184.42 台灣 07/17 13:05
噓 st89702: 一堆人是不是看不懂內文啊55F 114.40.108.218 台灣 07/17 13:07
→ kirbycopy: http://t.cn/Rgxqz6N 故宮小編其實也蠻56F 125.227.149.211 台灣 07/17 13:09
→ kirbycopy: 有意思的 大家可以逛逛FB粉絲頁阿
→ yuhung: 是啊，大家都忘了有台灣歷史博物館58F 220.136.5.168 台灣 07/17 13:10
→ willschlafen: 智障化吧59F 223.137.252.220 台灣 07/17 13:11
→ yuhung: 主題劃分，和台灣有關的去台灣歷史博物館60F 220.136.5.168 台灣 07/17 13:11
→ yuhung: 這樣不是很好嗎？現在去國立故宮博物院
→ yuhung: 很多頂級文物都看不到，確實有些民眾懷疑
噓 piliwu: 土著勒63F 42.73.182.2 台灣 07/17 13:11
→ yuhung: 文物被掏空變賣XDD (我家就有一個整天懷疑64F 220.136.5.168 台灣 07/17 13:12
推 toshizo: 逛過故宮就是故宮人65F 27.246.103.210 台灣 07/17 13:19
推 Tahuiyuan: 故宮該去中國化變成真正的國家博物院66F 1.171.129.203 台灣 07/17 13:19
噓 koreawargod: 你呆灣價值不夠67F 103.226.215.117 台灣 07/17 13:20
→ ekoj: 為什麼故宮一定要「讚美中國光榮輝煌」？68F 61.228.179.74 台灣 07/17 13:24
→ ekoj: 到底是博物館還是政治宣傳局啊？
推 ila9970: 釣出不少政客腦70F 220.136.176.18 台灣 07/17 13:28
→ soria: 有哪個大型博物館目的是宣揚xx很偉大的 你71F 42.73.181.160 台灣 07/17 13:30
→ soria: 以為是在中國喔
推 joker7788996: 羅浮宮展過jojo，可以怎麼算73F 112.105.52.159 台灣 07/17 13:31
噓 adagiox: 走向中性化 不吹捧漢人文化就崩潰74F 180.217.182.189 台灣 07/17 13:35
噓 adagiox: 這故宮人也太玻璃心了吧
推 CalStan: 支那學 學者以為自己是有多高尚？76F 49.158.51.131 台灣 07/17 13:37
推 Myfun: 有說不展其他古物嗎？只是加強本土文化，你77F 1.165.214.90 台灣 07/17 13:45
→ Myfun: 是在高潮三洨 !
噓 tigerandme: 有何不可，白話一點就是在地化啊，難79F 49.216.167.159 台灣 07/17 13:57
→ tigerandme: 道這樣錯了嗎？
→ a910343: 故宮人是三小，講名字啦81F 140.119.145.19 台灣 07/17 14:01
推 dorbi33fish: 文青大戰其他人看戲就好，猜最後不了82F 42.76.145.116 台灣 07/17 14:05
→ stvn2567: 說到底不就還停留在漢人思維，怎不著重83F 123.194.160.98 台灣 07/17 14:12
→ stvn2567: 南島語族呢？
推 cruisertakao: ㄛ85F 1.161.244.84 台灣 07/17 14:16
噓 g9122xj: 看起來沒什麼不可以啊，還有南院我最近才86F 49.217.181.58 台灣 07/17 14:35
→ g9122xj: 去過，聽完講解覺得也很精彩啊，不然你是
→ g9122xj: 要多孤芳自賞?
推 g4zoco196: 該改名 不過跟臺博館又有何不同?89F 180.217.107.152 台灣 07/17 14:57
推 chanceiam: 展覽本土的歷史有問題？90F 223.140.94.135 台灣 07/17 17:12
→ Kosmosinsel: 要土著化蓋個新土著館不會喔建築就是91F 223.136.180.122 台灣 07/17 17:32
→ Kosmosinsel: 中國宮殿是要怎樣展物在地本土化
→ lecheck: 很好啊93F 111.242.171.221 台灣 07/17 17:59
推 minlochen: 很好啊 故宮文物通通還給對岸94F 223.136.74.252 台灣 07/17 18:50
推 HKU: 覺得他是解開政治Vs文化，意識形態的糾結，琛95F 101.13.213.44 台灣 07/18 00:01

--
※ 看板: terievv　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 251　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇