※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-21 16:00:52
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「中國官員何時說真話？」 澳名校考題引
時間 Sun May 21 14:56:01 2017
「中國官員何時說真話？」 澳名校考題引爭端
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phphi0sI9.jpg
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phphi0sI9.jpg)
當他們喝醉或漫不經心時。（圖擷取自環球時報）
2017-05-21 10:20
〔即時新聞／綜合報導〕澳洲一間知名大學的考題引發爭議，試題中「中國官員何時才會
說真話？」正確解答是「喝醉或漫不經心的時候」。引起當地中國留學生抗議，中國駐墨
爾本總領事館也要求校方調查此事件。
說真話？」正確解答是「喝醉或漫不經心的時候」。引起當地中國留學生抗議，中國駐墨
爾本總領事館也要求校方調查此事件。
據中國《環球時報》報導，澳洲墨爾本知名學府蒙納許大學（Monash University）的人
力資源課一次小測驗，試題刊登在該學校的網站上，共有10道題目，一半都與中國有關。
報導提到，其中有一道題目最具爭議，「俗話說，中國政府官員只有在喝醉時才說真話」
，源自一本被澳洲高等學府廣泛使用的教科書，教材來自香港《南華早報》2003年的文章
，文中講述了深圳對於1432名國家幹部的調查，發現他們大多數時候都不能告訴同事和群
眾真相，害怕說出真話會冒犯更高級別的領導幹部，斷送自己的政治生涯。
力資源課一次小測驗，試題刊登在該學校的網站上，共有10道題目，一半都與中國有關。
報導提到，其中有一道題目最具爭議，「俗話說，中國政府官員只有在喝醉時才說真話」
，源自一本被澳洲高等學府廣泛使用的教科書，教材來自香港《南華早報》2003年的文章
，文中講述了深圳對於1432名國家幹部的調查，發現他們大多數時候都不能告訴同事和群
眾真相，害怕說出真話會冒犯更高級別的領導幹部，斷送自己的政治生涯。
另外一題也引發討論，「在中國，現代化、引進新技術以及工業改革的主要障礙是什麼？
」正確答案則是「缺乏有技能的工人，特別是管理者」。一名中國學生看過考題後表示，
「我對我的祖國有了一種前所未有的陌生感。」
」正確答案則是「缺乏有技能的工人，特別是管理者」。一名中國學生看過考題後表示，
「我對我的祖國有了一種前所未有的陌生感。」
蒙納許大學是澳洲頂尖學府，澳洲常春藤名校聯盟「八大名校」之一，在世界大學排名前
100。
蒙納許大學在19日回應，試題中一些問題令人不滿，也不代表校方的觀點，會立即撤回這
個測試，並已讓出題老師停止工作。蒙納許大學商學院院長柯爾尼（Colm Kearney）表示
，對發生這種情況表示毫無保留的道歉。
個測試，並已讓出題老師停止工作。蒙納許大學商學院院長柯爾尼（Colm Kearney）表示
，對發生這種情況表示毫無保留的道歉。
有中國網友表示，「答案很貼切啊，沒啥毛病啊」、「什麼辱華，調侃中國官員不行了？
」、「這怎麼算辱華？不是很正常的嘛？」、「以為學好英語就可以了解外面，結果學好
了英語真正了解的是我國」、「不要什麼都扯上辱華，華是中華，中國，不是這群豬能代
表的」等。
」、「這怎麼算辱華？不是很正常的嘛？」、「以為學好英語就可以了解外面，結果學好
了英語真正了解的是我國」、「不要什麼都扯上辱華，華是中華，中國，不是這群豬能代
表的」等。
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpTP0V1I.jpg
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpTP0V1I.jpg)
乏有技能的工人，特別是管理者。（圖擷取自環球時報）
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_php3tRZV2.jpg
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_php3tRZV2.jpg)
(自由時報)
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2074142
「中國官員何時說真話？」 澳名校考題引爭端 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
澳洲一間知名大學的考題引發爭議，試題中「中國官員何時才會說真話？」正確解答是「喝醉或漫不經心的時候」。引起當地中國留學生抗議，中國駐墨爾本總領事館也要求校方調查此事件。據中國《環球時報》報導，澳洲墨爾本知名學府蒙納許大學（Monash University）的人力資源課一次小測驗，試題刊登在該學校的 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.ltn.com.tw/52015858c223f18b7cd31a9e2926d56c.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.ltn.com.tw/24c750211c3b2febcd1f3743341e04b3.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.ltn.com.tw/de41bb013d299f4f91d1c71d76965d2e.jpg)
中國改成台灣好像也通用
--
如果我是甜甜圈，那麼…
你會是那個最適合我的法蘭克福香腸嗎？
還是註定會讓我痛徹心扉的法國麵包呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.104.96
※ 文章代碼(AID): #1P8Je5Of (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1495349765.A.629.html
→ : 當然抗議啊 此題無解1F 05/21 14:56
推 : 有講錯嗎2F 05/21 14:56
推 : 不可詆毀黨3F 05/21 14:56
噓 : 洩漏中國國家機密4F 05/21 14:57
→ : 選項裡沒答案，牠們到死也不會說真話。5F 05/21 14:58
推 : 陌生個屁6F 05/21 14:59
推 : 讓我想到馬習會後喝醉的馬囧7F 05/21 15:00
推 : 『學了英文才真正認識中國』 XDDD8F 05/21 15:01
推 : 套用台灣也是ok9F 05/21 15:01
噓 : 拜託 一堆垃圾吱吱沒水準不意外 早就練到除了屍體都假的10F 05/21 15:02
推 : 未看先猜有人扯臺灣也一樣11F 05/21 15:04
推 : 被跳樓之後才會說真話12F 05/21 15:05
推 : 真是辱華，小看中國官員，他們酒醉都不跟你說真話 XDD13F 05/21 15:06
推 : 中國人還不快把澳洲買下來14F 05/21 15:09
推 : 酒後吐真言 ！ 古人的智慧懂了嗎15F 05/21 15:09
→ yolasiku …
推 : 學了英文才瞭解中國這句真的經典XD17F 05/21 15:18
→ : 35人死亡 失蹤人數1000人18F 05/21 15:18
→ : 中肯19F 05/21 15:26
→ : 支那哭哭20F 05/21 15:31
推 : 太誠實了，嘖嘖21F 05/21 15:32
推 : 支共信徒玻璃心碎滿地了22F 05/21 15:33
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 178
回列表(←)
分享