※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-13 11:32:11
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞]兒童寧願自殺也不想留下 諾魯難民拘留營
時間 Sat Aug 13 11:21:34 2016
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
風傳媒
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
兒童寧願自殺也不想留下 諾魯難民拘留營：澳洲最黑暗的境外之地
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔!
英國《衛報》（The Guardian）8月9日獨家披露了澳洲「諾魯拘留營」（Nauru
Detention Center）外流的人權侵害紀錄。這批「諾魯檔案」紀錄時間橫跨澳洲各大黨派
執政期，期間政府多次宣稱曾進行人權調查，但檔案仍披露了2,116起前所未聞、大規模
的人權侵害案例。面對外界對政府隱匿資訊的疑慮，澳洲移民暨國境保護部部長11日出面
否認「諾魯檔案」的可信度。
執政期，期間政府多次宣稱曾進行人權調查，但檔案仍披露了2,116起前所未聞、大規模
的人權侵害案例。面對外界對政府隱匿資訊的疑慮，澳洲移民暨國境保護部部長11日出面
否認「諾魯檔案」的可信度。
踐踏人權的滋生地：諾魯拘留營
「諾魯檔案」的紀錄時間為2013年5月至2015年10月，橫跨過去澳洲工黨執政末期與現任
保守派聯盟執政期間。那段期間，直隸於澳洲司法部的人權委員會、澳洲移民暨國境保護
部與參議院等院會，都曾進行過官方人權調查，但多達8,000餘頁的檔案，還是記錄到
保守派聯盟執政期間。那段期間，直隸於澳洲司法部的人權委員會、澳洲移民暨國境保護
部與參議院等院會，都曾進行過官方人權調查，但多達8,000餘頁的檔案，還是記錄到
2,116起的人權侵害案例，顯示澳洲各大黨派執政期間，可能都曾隱匿消息。
諾魯拘留營是2012年，澳洲政府為安置逃難至澳洲的難民而重啟的境外難民營，根據紀錄
，截至6月為止，仍收留有 442名難民，其中55名為女性、49名為孩童。雖然孩童人數僅
占總人口18%，但2,116起案例中，傷害孩童的案例卻高達1,086起，超過所有案例的一半
，足顯營區管理上如何不重視難民人權。
，截至6月為止，仍收留有 442名難民，其中55名為女性、49名為孩童。雖然孩童人數僅
占總人口18%，但2,116起案例中，傷害孩童的案例卻高達1,086起，超過所有案例的一半
，足顯營區管理上如何不重視難民人權。
2001年，澳洲政府為處理坦帕事件（Tampa Affair）而建立諾魯拘留營，當時一艘挪威籍
漁船「坦帕號」（Tanpa）在海上救起一艘沉沒的印尼漁船，上頭滿載欲逃離阿富汗恐怖
組織「神學士」（Taliban）的400多名哈札拉人（Hazaras），坦帕號依難民意願駛向澳
洲，不料澳洲政府堅決不讓難民踏上澳洲土地，甚至出動軍艦搜查漁船，引發國際一片撻
伐聲浪。最後，時任總理陸克文（Kevin Rudd）與巴布亞紐幾內亞和諾魯共和國協議，由
澳洲提供資金，在兩個國家上建立拘留營安置難民，讓他們在營中等待申請庇護。自始至
終，這些難民都沒有踏上澳洲一步。後來這個計畫也隨著陸克文下台而中止。
漁船「坦帕號」（Tanpa）在海上救起一艘沉沒的印尼漁船，上頭滿載欲逃離阿富汗恐怖
組織「神學士」（Taliban）的400多名哈札拉人（Hazaras），坦帕號依難民意願駛向澳
洲，不料澳洲政府堅決不讓難民踏上澳洲土地，甚至出動軍艦搜查漁船，引發國際一片撻
伐聲浪。最後，時任總理陸克文（Kevin Rudd）與巴布亞紐幾內亞和諾魯共和國協議，由
澳洲提供資金，在兩個國家上建立拘留營安置難民，讓他們在營中等待申請庇護。自始至
終，這些難民都沒有踏上澳洲一步。後來這個計畫也隨著陸克文下台而中止。
拘留營精神摧殘 孩童意志崩潰
2012年工黨執政期間，才又為了處理新一波難民潮而重啟拘留營，寬譜公司（
Broadspectrum）和澳洲政府簽約，承包營區管理業務，並委託威爾森安全公司（Wilson
Security）執行。但在威爾森公司管理下，營區內的人權侵害案件繁多，包括性暴力、虐
童、生活環境惡劣等等，並進而引發難民甚至孩童自殘、自殺的事件。
Security）執行。但在威爾森公司管理下，營區內的人權侵害案件繁多，包括性暴力、虐
童、生活環境惡劣等等，並進而引發難民甚至孩童自殘、自殺的事件。
「諾魯檔案」揭露，威爾森安全公司的警衛曾掌摑無縛雞之力的孩童，更有警衛曾掐著孩
童的脖子、揚言痛下殺手。另外，一名10歲的女童曾被要求以性服務作為對價，換取額外
的2分鐘洗澡時間。除了暴露在暴力與性騷擾之下，長期的禁閉環境中也讓少數孩童出現
精神異常。一名女童在母親流產後產生幻覺，不斷聲稱看見一名沒有五官的「黑色小人」
威脅要取她性命。而在2015年的案例中，更出現女童無法自制地尖叫。
童的脖子、揚言痛下殺手。另外，一名10歲的女童曾被要求以性服務作為對價，換取額外
的2分鐘洗澡時間。除了暴露在暴力與性騷擾之下，長期的禁閉環境中也讓少數孩童出現
精神異常。一名女童在母親流產後產生幻覺，不斷聲稱看見一名沒有五官的「黑色小人」
威脅要取她性命。而在2015年的案例中，更出現女童無法自制地尖叫。
當地兒童保護官闡述當時景況：「她不斷甩自己巴掌、拉自己的頭髮，我們甚至發現她已
經無法正常呼吸，而且眼神呆滯。」
「妳，在我們的名單上。」
除了孩童之外，當地單身女性也是主要的受害目標。不論營區內外，警衛對於女性身體自
主權極不尊重，檔案記載了無數起言語性騷擾或偷窺、偷拍的通報。更有案例提及，警衛
要求女性以性服務換取安置的機會，甚至直接明言「妳在我們的名單上」，並表示願意提
供她「受孕的服務」以讓她換取澳洲居留權。警衛甚至擔任起「文化顧問」的角色，向女
性難民宣稱「『強暴』在澳洲非常常見，而且不會受到任何制裁。」
主權極不尊重，檔案記載了無數起言語性騷擾或偷窺、偷拍的通報。更有案例提及，警衛
要求女性以性服務換取安置的機會，甚至直接明言「妳在我們的名單上」，並表示願意提
供她「受孕的服務」以讓她換取澳洲居留權。警衛甚至擔任起「文化顧問」的角色，向女
性難民宣稱「『強暴』在澳洲非常常見，而且不會受到任何制裁。」
寧願自殺也不願待下去
除了警衛凌虐外，營區衛生環境也非常惡劣。雙重壓力下，部分難民的自殺念頭油然而生
。一名男子曾向社工詢問哪裡可以買到子彈，好讓別人射殺自己；一名女子也曾削尖鉛筆
試圖割腕自盡；亦有一名女子曾經上吊自殺未遂。而孩童更是對人生充滿絕望，一名教師
觀察到，難民營女童在本子上拼命著色，寫著「我想死。我要死。」而難民們都在心中反
覆自問：「如果死在這裡，當初在汪洋之中拼命活下來有什麼意義？」
。一名男子曾向社工詢問哪裡可以買到子彈，好讓別人射殺自己；一名女子也曾削尖鉛筆
試圖割腕自盡；亦有一名女子曾經上吊自殺未遂。而孩童更是對人生充滿絕望，一名教師
觀察到，難民營女童在本子上拼命著色，寫著「我想死。我要死。」而難民們都在心中反
覆自問：「如果死在這裡，當初在汪洋之中拼命活下來有什麼意義？」
拘留營情形遭扭曲？ 澳洲政府否認諾魯檔案
由於諾魯這座小島地處偏遠，外人難以探究營區內部。儘管官方在其人權調查中也曾拋出
零星案例，但「諾魯檔案」公諸於世，是相關資料第一次完整且系統性公開。過去每次官
方調查公開後，威爾森安全公司與寬譜公司就稱他們會積極改善環境。威爾森公司還在
零星案例，但「諾魯檔案」公諸於世，是相關資料第一次完整且系統性公開。過去每次官
方調查公開後，威爾森安全公司與寬譜公司就稱他們會積極改善環境。威爾森公司還在
2015年4月彙報澳洲國會的文件中，表示他們有「精良的警衛、完備的程序，有能力處理
諾魯拘留營中一切的問題。對性暴力事件更會立即處理，並公開回報諾魯和澳洲當局。」
諾魯拘留營中一切的問題。對性暴力事件更會立即處理，並公開回報諾魯和澳洲當局。」
澳洲移民暨國境保護部部長杜頓（Peter Dutton）8月10日否認「諾魯檔案」與難民證詞
的可信度，他指控難民想「透過自焚、自殘或謊報性侵害以試圖安置到澳洲。」，還表示
「無論如何不會容忍性侵事件。但大家必須警覺這些案例的真實性，因為有些難民已經透
過自殘來達到移民澳洲的目的，而且絕對有人做出不實指控。」
的可信度，他指控難民想「透過自焚、自殘或謊報性侵害以試圖安置到澳洲。」，還表示
「無論如何不會容忍性侵事件。但大家必須警覺這些案例的真實性，因為有些難民已經透
過自殘來達到移民澳洲的目的，而且絕對有人做出不實指控。」
另一方面，在野工黨負責移民事務的諾依曼（Shayne Neumann）表示，將重提去年十月所
提的「強制報備機制」，以確保不論澳洲本土或境外的拘留營，均有義務彙報所有孩童相
關案件給移民暨國境保護部，並表示「移民暨國境保護部不應等大眾指出問題才積極介入
，資助就代表我們有間接責任，最終這還是澳洲的問題，我們不能拋棄這個責任。」
提的「強制報備機制」，以確保不論澳洲本土或境外的拘留營，均有義務彙報所有孩童相
關案件給移民暨國境保護部，並表示「移民暨國境保護部不應等大眾指出問題才積極介入
，資助就代表我們有間接責任，最終這還是澳洲的問題，我們不能拋棄這個責任。」
目前，澳洲政府雖仍否認諾魯檔案真實性，且未言明將關閉諾魯拘留營。但諾魯檔案引起
國內外高度關注，將成為近期澳洲必須積極面對的人權問題。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://www.storm.mg/article/153625
兒童寧願自殺也不想留下 諾魯難民拘留營：澳洲最黑暗的境外之地 -澳洲｜難民潮｜諾魯｜境外難民營｜諾魯拘留營｜坦帕事件-風傳媒-李建歡
![[圖]]()
英國《衛報》（The Guardian）8月9日獨家披露了澳洲「諾魯拘留營」（Nauru Detention Center）外流的人權侵害紀錄。這批「諾魯檔案... ...
![[圖]](http://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2016/08/12/20160812-103523_U3250_M185321_1914.jpg?itok=kT1hnTf6)
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
https://youtu.be/l0irgtcP6go
https://goo.gl/Ml5USF
The children of Nauru: 'What’s the point of surviving at sea if you die in here?' – video | Australia news | The Guardian
![[圖]]()
Australia is obliged to offer protection to refugees. Instead, many are processed at a detention centre on a remote island 3,000km away ...
![[圖]](https://i.guim.co.uk/img/media/1154a810a96d247d3b4d3367200bbc3cff8ecbd9/0_0_2500_1500/2500.png?w=1200&h=630&q=55&auto=format&usm=12&fit=crop&bm=normal&ba=bottom%2Cleft&blend64=aHR0cHM6Ly91cGxvYWRzLmd1aW0uY28udWsvMjAxNi8wNS8yNS9vdmVybGF5LWxvZ28tMTIwMC05MF9vcHQucG5n&s=6dcbc04ff4e16007d97fb0d435b07a50)
--
https://youtu.be/Lt-U_t2pUHI
https://youtu.be/HSzx-zryEgM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.186.204
※ 文章代碼(AID): #1Nhf946f (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1471058500.A.1A9.html
推 : 不想留的話回諾魯啊1F 08/13 11:22
推 : 反觀2F 08/13 11:23
→ : 一樓哪招，哪裡就諾魯呀……
→ : 一樓哪招，哪裡就諾魯呀……
→ : 哈哈人權國家哈哈4F 08/13 11:24
推 : 另類切割大法5F 08/13 11:24
→ : 看成難民狗留營.. 想說狗好可憐6F 08/13 11:24
→ : 澳洲不意外7F 08/13 11:25
推 : 有什麼關係，還不是很多人愛去壯遊8F 08/13 11:25
推 : 好可憐QQ9F 08/13 11:25
→ : 澳洲從以前對待原住民就很差了.....10F 08/13 11:25
噓 : 不然勒 難民還要讓他們住五星級？左膠真噁11F 08/13 11:26
推 : 不知道有沒有記者要去臥底的12F 08/13 11:26
噓 : 現在歐洲亂就這些左膠造成的13F 08/13 11:27
推 : 救印尼漁船不開到印尼去澳洲幹嘛？14F 08/13 11:28
→ : 想看看優待中國難民的台灣被屠殺統治多久？15F 08/13 11:28
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 187
作者 DrStrange 的最新發文:
- 1.媒體來源: 風傳媒 2.完整新聞標題: 西非的海鮮消失了，全是中國漁船的錯？ 3.完整新聞內文: 環保組織和專家們說，外國漁船利用西非國家的監管和執法不力大肆捕撈，導致西非漁業 資源面臨枯竭。在這 …28F 16推
- 1.媒體來源: 風傳媒 2.完整新聞標題: 南韓新總統拚就業！文在寅政府提追加預算、公家機構臨時僱員全部轉正職 3.完整新聞內文: 南韓企劃財政部12日發布俗稱「綠皮書」的《最近經濟動向》5月刊，指出 …51F 32推 2噓
- 1.媒體來源: 風傳媒 2.完整新聞標題: 銅鑼灣書店事件「被失蹤者」林榮基：中國不再派人跨境抓人，改找香港黑社會辦事 3.完整新聞內文: 2015年發生的香港銅鑼灣書店5人「被失蹤」事件引起國際社會 …39F 26推 1噓
- 1.媒體來源: 風傳媒 2.完整新聞標題: 英國工黨高層推崇馬克思遭批 英媒：共產主義帶來的只有恐怖和流血。 3.完整新聞內文: 英國大選在即，英國工黨競選活動因為卡爾・馬克思而蒙上了共產紅色陰影。 …54F 22推 3噓
![]()
1.媒體來源: 風傳媒 2.完整新聞標題: 日本皇軍復辟？加強武道教育？「刺槍道」納日本課綱惹議 3.完整新聞內文: 日本素來以劍道、柔道等具有傳統色彩的武術聞名，相當於我國教育部的「文部科學省」 也 …107F 69推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享