※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-09 13:28:45
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 川普外孫、孫女唱茉莉花背三字經
時間 Sat Apr 8 13:06:10 2017
1.媒體來源:
中時電子報
2.完整新聞標題:
川普外孫、孫女唱茉莉花背三字經
3.完整新聞內文:
中美習川會在會談召開前，上演了濃濃「中國味」的一幕。美國總統川普
特別安排外孫女、外孫演唱中文歌曲〈茉莉花〉，並背誦三字經與唐詩，
展現他們學習中文的成果，這在中美元首交往歷史上也是首次。雙方見面
增加了「中國元素」，也象徵美國逐漸接受中國的實力。
特別安排外孫女、外孫演唱中文歌曲〈茉莉花〉，並背誦三字經與唐詩，
展現他們學習中文的成果，這在中美元首交往歷史上也是首次。雙方見面
增加了「中國元素」，也象徵美國逐漸接受中國的實力。
美國佛州當地時間下午5點多，習近平與夫人彭麗媛抵達海湖莊園，川普
和夫人梅蘭妮亞熱情迎接，兩國元首夫婦隨後共同欣賞了川普外孫女和外
孫演唱中文歌曲〈茉莉花〉並背誦三字經和唐詩。美國總統的外孫和外孫
女在中美元首見面的場合，獻唱中國歌曲，這是中美領導人交流歷史上的
首次。象徵著儘管川普常常抨擊中國不公平貿易，但還是願意外孫和外孫
女學習中文，意味川普家族看好中國未來的發展潛力。
和夫人梅蘭妮亞熱情迎接，兩國元首夫婦隨後共同欣賞了川普外孫女和外
孫演唱中文歌曲〈茉莉花〉並背誦三字經和唐詩。美國總統的外孫和外孫
女在中美元首見面的場合，獻唱中國歌曲，這是中美領導人交流歷史上的
首次。象徵著儘管川普常常抨擊中國不公平貿易，但還是願意外孫和外孫
女學習中文，意味川普家族看好中國未來的發展潛力。
本月4日，伊凡卡在臉書上公布一張她和剛滿周歲兒子西奧多在客廳開心
堆著漢字積木的照片，不到2天的時間就有30多萬粉絲按讚，寫下1萬多則
留言。伊凡卡在臉書上說，「這是今天最棒的時刻！」照片裡伊凡卡和小
兒子坐在地毯上，看起來是小兒子在玩積木，積木上的字都是漢字，如「
馬」、「頭」、「人」、「十六」、「十九」、「三十一」等，有媒體猜
測，伊凡卡已經讓小兒子開始學中文。可以這麼說，川普家庭早已經存在
了濃厚的中國元素。
堆著漢字積木的照片，不到2天的時間就有30多萬粉絲按讚，寫下1萬多則
留言。伊凡卡在臉書上說，「這是今天最棒的時刻！」照片裡伊凡卡和小
兒子坐在地毯上，看起來是小兒子在玩積木，積木上的字都是漢字，如「
馬」、「頭」、「人」、「十六」、「十九」、「三十一」等，有媒體猜
測，伊凡卡已經讓小兒子開始學中文。可以這麼說，川普家庭早已經存在
了濃厚的中國元素。
(旺報)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chinatimes.com/newspapers/20170408000711-260301
川普外孫、孫女唱茉莉花背三字經 - 中時電子報
![[圖]]()
中美習川會在會談召開前，上演了濃濃「中國味」的一幕。美國總統川普特別安排外孫女、外孫演唱中文歌曲〈茉莉花〉，並背誦三字經與唐詩，展現他們學習中文的成果，這在中美元首交往歷史上也是首次。雙方見面增加了「中國元素」，也象徵美國逐漸接受中國的實力。 美國佛州當地時間下午5點多，習近平與夫人彭麗媛抵達海湖莊 ...
![[圖]](http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-04-08/656/n02a00_p_02_02.jpg)
5.備註:
台獨綠吱崩潰：說好的川菜熱線，怎麼變了調？
事實說明一切，中國雄厚的實力面前，美國總統也不得不低頭。
--
筆者為長年旅居PTT的八卦次文化觀察家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.189.19
※ 文章代碼(AID): #1Ow6_6FB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1491627974.A.3CB.html
→ : 或 成 最 大 贏 家1F 04/08 13:06
→ : 三字經誰不會 我幼稚園就會了2F 04/08 13:06
→ : 中屎造謠開始囉3F 04/08 13:06
→ : 全世界都在嘲笑這次支那根本被美國打臉
→ : 全世界都在嘲笑這次支那根本被美國打臉
→ : 全世界都在說中國話5F 04/08 13:07
台灣省女團SHE：全世界都在說中國話→ : 還能自慰美國會對支那多好XD6F 04/08 13:07
推 : 趕羚羊 草枝擺7F 04/08 13:07
→ : 這跟支那人英九先生競選的時候說台語差不多吧8F 04/08 13:07
→ : 習的小孩講英文和川的小孩講中文，誰比較流利？9F 04/08 13:07
推 : 吱青腿一開 9.2就閉嘴10F 04/08 13:08
※ 編輯: ChinaRocks (36.226.189.19), 04/08/2017 13:09:28→ : 這個不是好幾個月前就有了11F 04/08 13:09
https://youtu.be/SRSTSrGfECQ 綠吱繼續崩潰吧※ 編輯: ChinaRocks (36.226.189.19), 04/08/2017 13:10:45
噓 : 知己知彼 百戰不殆，中國人連自己的經典都不讀了嗎？XD12F 04/08 13:11
推 : 有啥好崩潰的?? 明明之前就有類似的新聞13F 04/08 13:11
推 : 美國人學中文是為了對付中國人14F 04/08 13:12
現在中文在美國可是顯學，全民運動。二戰美國有全民學德文？
冷戰美國有全民學俄文？
韓戰美國有全民學韓文？
越戰美國有全民學越文？
→ : 川:以後駡人用中文15F 04/08 13:12
※ 編輯: ChinaRocks (36.226.189.19), 04/08/2017 13:14:02→ : 台灣自己拋棄中國文化 不然這些台灣可以主張的16F 04/08 13:13
噓 : 所以囉，以後要把茉莉花這種支那音樂從音樂課本中除去17F 04/08 13:15
→ : 台灣的三字經強多了 前幾樓已經示範過了18F 04/08 13:15
→ : 全民運動 所以? 全世界使用中文的人口最多 學個中文很奇怪19F 04/08 13:16
→ : 嗎? 上一代美國人學第一外語是西班牙 現在變成中文了
→ : 有甚麼好驚訝的
學西班牙文是因為接壤墨西哥好吧。→ : 嗎? 上一代美國人學第一外語是西班牙 現在變成中文了
→ : 有甚麼好驚訝的
學中文的原因完全不同。
別秀下限了。
推 : 原來中美開戰了 原po平行時空？22F 04/08 13:17
※ 編輯: ChinaRocks (36.226.189.19), 04/08/2017 13:18:38噓 : 現行國民教育內容裡還是太多支那毒素在裡面23F 04/08 13:18
推 : 操泥馬Taiwan no124F 04/08 13:19
→ : 三字經伺候 有周星馳電影的fu25F 04/08 13:19
推 : 哈哈哈 學中文對付中國人 中國2016汽車銷售是美日印德26F 04/08 13:25
推 : 學中文沒什麼 特別的點在那人是總統孫女 而且連古文都學27F 04/08 13:25
→ : 總和 美國人根本沒膽去挑戰中國經濟實力了28F 04/08 13:26
→ : 他們學的一定是正體中文吧 要讀古書 還是要學古體中文吧29F 04/08 13:26
→ : 要知道美國汽車銷售已經世界第一80幾年 前幾年才被中國超30F 04/08 13:26
→ : 越 現在竟然是美日印德總和 而且還在擴大差距
→ : 中國在各領域的追趕老美現在根本不會想要開戰好嗎
→ : 搞清楚中國現在才剛要迎來盛世 一堆井蛙根本看不懂
→ : 中國用後進者優勢非線性的追趕美國 美國根本敵不過好嗎
慣居孤島，井蛙太多，挺正常→ : 越 現在竟然是美日印德總和 而且還在擴大差距
→ : 中國在各領域的追趕老美現在根本不會想要開戰好嗎
→ : 搞清楚中國現在才剛要迎來盛世 一堆井蛙根本看不懂
→ : 中國用後進者優勢非線性的追趕美國 美國根本敵不過好嗎
※ 編輯: ChinaRocks (36.226.189.19), 04/08/2017 13:29:57
→ : 川普根本被習近平看貶 美國什麼也沒得到 中國也沒失去35F 04/08 13:30
→ : 當初一堆吱吱不是說去了會被美國搞 結果反中大將巴農
→ : 在川習會前失勢 還把美俄關係搞糟只能更依賴中國
→ : 當初一堆吱吱不是說去了會被美國搞 結果反中大將巴農
→ : 在川習會前失勢 還把美俄關係搞糟只能更依賴中國
推 : 外國人學中文第一句 趕凌羊38F 04/08 13:41
→ AlbertEinste …
推 : 我笑死了 那支那高官兒女都跑去美國留學不就跪舔美40F 04/08 14:02
噓 : XD41F 04/08 14:58
噓 : 先學支那人在路邊大便42F 04/08 16:57
噓 : 我有這麼正面思考就好惹43F 04/08 17:21
→ allyourshit …
→ : 笑死擺幾個積木就能高潮怎不說中國人瘋狂往美國跑45F 04/09 12:07
→ : 不然電腦程式先用漢字寫好了
→ : 不然電腦程式先用漢字寫好了
推 : 怎沒人問覺青的卦惹，無處宣洩就快罵覺青啊47F 04/09 12:23
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 246
回列表(←)
分享